|
| 1 | 2 | 3 | 4 |
5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 |
12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 |
19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 |
26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
|
|
|
......"อะรุไบโตะ" กระตุ้นต่อมกตัญญู........
สวัสดีชาวบล๊อกทุกคนคับ วันนี้เดิมทีกะจะเขียนเรื่องไปเที่ยวฟูจิคิวฯ แต่ต้องขอลัดคิวด่วนด้วยเรื่องสดๆร้อนก่อนเลย คือ ตอนนี้เริ่มทำไบท์แล้ววววววเด้อ
แรกๆที่มาถึงพยามจะหาไบท์ให้ได้ภายในอาทิตย์แรก พอผ่านไปหนึ่งอาทิตย์ชักท้อๆคุยกะเค้าไม่ค่อยรู้เรื่อง ภาษkญี่ปุ่นระดับสาม(หางแถว)ไม่ช่วยอะไรเล้ย ก็เลยคิดว่า "ไม่เอาแล่ะ" รอไว้ซักสองสามเดือนค่อยหาใหม่
แต่อยู่ดีๆก็มีรุ่นพี่ที่โรงเรียนมาเอ่ยปากชวน เพราะตอนนี้ร้านขาดคน เดือนเก้าก็จะมีคนกลับเมืองไทย ให้ไปทeตั้งแต่ตอนนี้เลย ผมเลยสวมวิญญาณคนใจง่าย ตอบตกลงไปทันที ไม่รู้หรอกว่าต้องทำไรบ้าง ค่าตอบแทนเท่าไหร่
และถือเป็นโชคดีว่าร้านที่ผมไปทำ อยู่ใกล้มาก เดินแค่ประมาณสิบนาที ต่อมขี้เกียจยังไม่ทันทำงานก็ถึงร้านแล้ว แบบนี้ทำถึงกี่โมงก็ไม่มีปัญหา
ร้านนี้หาไม่ยาก(ไม่ง่าย)อยู่ใกล้สถานี asagaya เดินลัดเลาะเข้าไปนิดหน่อย พอให้มึนๆ ถ้าไปไม่ถูกจริงๆโทรมาถามผมก็ได้(เฉพาะสาวๆ..หนุ่มๆก็ถามคนแถวนั้นเอา)
ไปถึงร้านวันแรกก็ได้คุยกับพี่เจ้าของร้าน เค้าก็ถามเราเล็กๆน้อยๆชื่อไร ภาษาญี่ปุ่นได้มั๊ยฯลฯ ไม่มีไรซีเรียส แล้วบอกอีกวันให้มาลองทำดู มาช่วยพี่เค้าก่อน กลับไปแอบนอนตื่นเต้นเล็กน้อย ไม่คิดว่าวันรุ่งขึ้นจะต้องทำเลย เรื่องเหนื่อยน่ะไม่กลัว แต่กลัวทำร้านเค้าล่ม ลูกค้าหนีหายหมด แบบว่าสั่งต้มยำกุ้งได้ผัดไทย ก็หวังว่าคงไม่มีเหตุการณ์แบบนี้เกิดขึ้น
พอถึงวันต้องไปทำจริงๆ ผมไปก่อนเวลานิดหน่อย พี่เค้าก็อธิบายว่าต้องทำไรบ้าง อะไรอยู่ ตรงไหน เหอะๆสารภาพว่าที่เค้าอธิบายมาจำไม่ได้ซักอย่าง แต่เอาว่ะ เดี๋ยวก็รู้เอง
ตอนแรกแอบคิดน่ะว่า ร้านไม่ใหญ่คงจะไม่ยุ่งมาก ชิวๆ พอถึงเวลาจริงชิวไม่ออกคับพี่น้อง มีไม่กี่โต๊ะแต่ไม่รู้ทำไมมันยุ่งยังกะร้าน ป.กุ้งเผา รัชดา รับออเดอร์ อ้าวเช็ดโต๊ะ อ้าวเติมน้ำ อ้าวเสิร์ฟโน่น เสิร์ฟนี่ แป๊บๆล้างจาน สมองมันสั่งการไม่ทันอ่ะ
ที่สำคัญหลังร้านแคบมาก บักควายอย่างผมเลยต้องงัดวิชายืดหยุ่นม.1มาใช้ ไม่ถึงกะม้วนหน้าม้วนหลัง แต่ต้องคอยระวังให้ดี โดยเฉพาะหัว วันแรกโดนไปหลายโป๊ก เฮ้อ นอกจะได้ตังค์ยังได้แผลอีก
ที่ผมเป็นห่วงคือพี่ที่เค้าทำงานอยู่ก่อน ไม่รู้ได้ผมมาช่วยงานหรือมาเป็นภาระฮ่าๆๆๆ ยังไงก็ต้องขอบคุณมากน่ะคับ ที่ช่วยสอนงาน จะพยามให้ดีขึ้นคับ
อีกอย่างที่ยังเป็นปัญหาก็คงเป็นการสื่อสารกับลูกค้า ถ้าสั่งตามเมนูเป๊ะๆมันก็ไม่มีปัญหาไรหรอก แต่อย่ามาถามอย่างอื่นน่ะ ตรูไม่รู้เรื่องงงงงงง อย่างล่าสุดมีลูกค้าสั่งก๋วยเตี๋ยว ไม่ใส่ผักชี งง ตึ๊บ โชคดีมีลูกค้าประจำโต๊ะข้างๆมาช่วยชีวิตไว้ เค้าพยามช่วยอธิบายว่า "ไม่ใส่ผักชี"เป็นภาษาไทยแบบญี่ปุ่น ก็เลยถึงบางอ้อ เกือบแย่เลยเรา.......
อีกเคส มีโอบ้าจังสองคนเข้ามากิน แล้วแกคงติดใจขนุนกับลูกตาลลอยแก้ว อ่ะ ลำบากตรูอีกแล้ว... พอเรียกเช็คบิล แกถามว่าไอ้เหลืองๆนี่มันคืออะไร เอาละเฮ้ย ผมเลยใส่คะตะคะนะ "ขะนุงๆ" เหอๆ แกทำหน้างง ผมเลยใส่ภาษาอังกฤษไป คราวนี้งงหนักกว่าเก่า
พอดีใกล้ๆมีรูปผลไทยติดอยู่ แกเลยถามว่า เหลืองๆนี่มันคือรูปไหนชี้ให้ดูหน่อย ปรากฎว่าในรูปไม่มีขนุน พอเริ่มหมดหนทาง แกเลยใช้ไม้ตาย "งั้นช่วยไปเอากระป๋องมาดูหน่อยสิ" ผมกับพ่อครัวเลยต้องคุ้ยถังขยะ หาที่มาของเจ้าขนุน นี่ทำเพื่อโอบ้าจังเลยน่ะ
พอหาเจอเอาไปให้แกดู ท่าทางแกอยากได้มาก ถามต่อว่าซุเปอร์ญี่ปุ่นขายมั๊ย ผมบอกว่าคงไม่มีอ่ะคับ แกเลยทำสายตาผิดหวังเล็กน้อย เฮ้อ...เล่นเอาเหนื่อยเลย
ออ ส่วนที่อยากจะเล่ามากที่สุดหลังจากเริ่มทำไบท์ คือ ทำให้คิดถึงพ่อแม่มากๆๆ(แอบซึ้งหน่อย) ตอนที่ยืนล้างจานอยู่เหนื่อยมาก เหงื่อออกเยอะ รู้สึกเหมือนมีน้ำตาซึมๆออกมาด้วย มันแอบแว่บขึ้นมา ในใจ ถ้าเราเหนื่อยจะไม่ทำแล้วก็ได้ หรือจะพักก็ได้ แต่พ่อแม่เลี้ยงเราเหนื่อยกว่านี้หลายร้อยเท่า จะมา "เฮ้อ เหนื่อยล่ะ หยุดเลี้ยงมันซักสองสามอาทิตย์" ก็ได้ไม่ได้
การทำงานมันเหนื่อยแบบนี้นี่เอง.......... เลิกงานเสร็จรีบโทรกลับเมืองไทย แม่ถามว่าเหนื่อยมั๊ย? ถ้าเหนื่อยมากไม่ต้องฝืน โอยน้ำตาจะไหลรอบสอง ยังไม่หมดน่ะ พอดีเพิ่งไปโหลดละครเรื่อง 1 litre of tearsใครดูแล้วคงรู้ว่าเป็นไง เพิ่งดูได้ถึงตอนสองหลังทำไบท์ ดันมีประโยคจี๊ดกระแทกใจซะอีก
お母さん, わたしの心の中に いつも私を信じてくれているお母さんがいる "Mother,deep inside my heart I have a mother who always believes in me.."
ยังไงไม่ว่าจะเรื่องเรียนหรือทำงาน จะสู้ๆๆๆๆ ไม่ให้แม่ผิดหวังแน่นอนคับ
ขอไปนอนก่อนนะคับ ตอนนี้เป็นหวัด(ไอไม่หาย)มีไข้นิดหน่อย พิมพ์ไปแบบเบลอๆ เหอๆๆ ไม่รู้จะหายเมื่อไหร่
ปล.ขอทิ้งท้ายเป็นกำลังใจให้ตัวเองและทุกๆคน หนังสือ "อยู่กับก๋ง" ของ หยก บูรพา มีตอนหนึ่งก๋งสอนหยกว่า "ไม่ต้องกลัวเหนื่อย....แรงเราได้มาฟรีๆ...ไม่ต้องใช้เงินซื้อ พักสักเดี๋ยวก็หายเหนื่อย"
Create Date : 01 สิงหาคม 2550 |
Last Update : 1 สิงหาคม 2550 20:36:13 น. |
|
18 comments
|
Counter : 991 Pageviews. |
 |
|
|
โดย: meaw_1985 วันที่: 1 สิงหาคม 2550 เวลา:21:21:04 น. |
|
|
|
โดย: mintny_n วันที่: 1 สิงหาคม 2550 เวลา:21:42:50 น. |
|
|
|
โดย: พี่ปุ้ยณ.โตเกียว IP: 220.211.181.84 วันที่: 1 สิงหาคม 2550 เวลา:21:46:46 น. |
|
|
|
โดย: YukiThai วันที่: 1 สิงหาคม 2550 เวลา:21:47:47 น. |
|
|
|
โดย: ก้อย (KK@love) IP: 219.198.234.148 วันที่: 1 สิงหาคม 2550 เวลา:22:54:34 น. |
|
|
|
โดย: พี่จุ๊บ IP: 220.219.96.145 วันที่: 2 สิงหาคม 2550 เวลา:15:44:48 น. |
|
|
|
โดย: sumidaku401 วันที่: 3 สิงหาคม 2550 เวลา:19:58:11 น. |
|
|
|
โดย: ติ๊กจัง แม่เจ้าคะน้า IP: 218.223.248.187 วันที่: 6 สิงหาคม 2550 เวลา:5:55:34 น. |
|
|
|
โดย: Aiko (Yushi ) วันที่: 8 สิงหาคม 2550 เวลา:20:19:22 น. |
|
|
|
โดย: พี่ปุ้ย IP: 218.110.182.240 วันที่: 14 สิงหาคม 2550 เวลา:6:40:50 น. |
|
|
|
โดย: Omiya วันที่: 14 สิงหาคม 2550 เวลา:13:42:20 น. |
|
|
|
|
|
|
|
มาทักทายและเอากำลังใจมาฝาก
ยิ่งอยู่ห่างบ้านจิตก็ตกและเหงาได้ง่ายๆค่ะ