White Swan # จี้ซิว
ผู้แปล วารวาริน
แจ่มใสคุกกี้
จำนวนหน้า 256 หน้า
ราคา 99 บาท
[ซื้อ 8 ก.พ. 57--- อ่าน 14 มี.ค. 57 ]
คำโปรย...
โลกทั้งใบของ โอเด็ต ไม่เพียงพังทลายไปตั้งแต่พ่อกับแม่ตาย นี่พี่สาวที่เธอรักยังจะจับเธอแต่งงานกับผู้ชายที่ขึ้นชื่อว่า ราชสีห์ใจโหด อีกหรือ!!
ในเมื่อยืนกรานว่าเป็นตายร้ายดียังไงเธอก็ไม่แต่งกับคนน่ากลัวเด็ดขาด คนเป็นพี่จึงจัดการตัดเธอออกจากกองมรดกพร้อมกับเฉดหัวเธอออกจากบ้าน แล้วความท้าทายแรกในชีวิตนอกกรงทองก็มาหาเธอทันใจ เพราะแค่พ้นจากเขตตัวบ้านปุ๊บ เธอก็มีคนตามปองร้ายปั๊บ
ครั้นแล้ว ฮาริช เฉินก็ก้าวเข้ามาช่วยชีวิตเธอได้อย่างถูกที่ถูกเวลา แม้ว่าผลของการเป็นคนดีจะทำให้เขาถึงขั้นความจำเสื่อมก็เหอะ เอาล่ะสิ ลำพังตัวเองยังเอาแทบไม่รอด นี่เธอยังต้องมาทำหน้าที่พยาบาลจำเป็น ช่วยให้ผู้มีพระคุณฟื้นความทรงจำอีกเหรอเนี่ย
-----------------ความรู้สึกหลังอ่าน-----------------
เรื่องนี้เป็นชุดเดียวกับ Black Swan ที่พูดถึงไปเมื่อบล็อคที่แล้วค่ะ
เป็นเรื่องของสาวสกุลไป๋คนน้อง โอเด็ต
ที่ปฏิเสธการแต่งงานกับราชสีห์ใจโหด จนทำให้พี่สาวไล่ออกจากบ้าน
แถมยังถูกคนตามปองร้าย
จนไปวิ่งตัดหน้ารถพระเอกทำให้เกิดอุบัติเหตุ
แต่เธอก็ช่วยพระเอกออกมาจากความตายโดยตัวเองต้องขาหัก
ส่วนพระเอกก็ ความจำเสื่อม
ฮาริช เฉิน เป็นลูกครึ่งอินเดีย-ใต้หวัน ที่พ่อมีภรรยาหลายคน
ตัวเขาเองเป็นลูกเมียที่สาม แต่พ่อรักมาก และเก่งกว่าคนอื่น
เกิดการแก่งแย่งชิงอำนาจกันในหมู่พี่น้อง
... เมื่อเกิดอุบัติเหตุความจำเสื่อม จึงไม่มีใครออกตามหา
เลยต้องอาศัยนางเอกมาช่วยดูแลกันและกัน...
ใช่สิ! ก็คนนึงขาหักแต่ความจำดี
อีกคนความจำเสื่อมแต่แขนขาปกติ
ยังโชคดีที่ยังพอมีหลักฐานเหลือว่าเขามีบ้านและมีบัตรเอทีเอ็มที่มีเงินอยู่เหลือเฟือ
...อะไร ๆ ก็ช่างเป็นใจไปซะหมด
แม้แต่รหัสเอทีเอ็ม นางเอกก็สามารถเดาถูกอีก
เพราะพระเอกจำไม่ได้อยู่แล้ว
สรุปก็เลยอยู่บ้านเดียวกันไป ดูแลกันไป สบายใจเฉิบ
รอพระเอกความจำกลับคืน
โดยรวมเรื่องนี้เลยเป็นเรื่องที่ค่อนข้างเบาโหวง
นางเอกก็ใสซื่อจิตใจดีงามซะจนนางฟ้ายังอาย
พระเอกก็ไม่ได้โดดเด่นเท่าไหร่
แต่บทหวาน ๆ นี่เยอะอยู่
เราชอบสำนวนแปลเรื่องนี้มากกว่าเรื่องที่แล้วนะคะ
รู้สึกว่ามันอ่านแล้วลื่นกว่า
ถ้าเทียบกันระหว่าง Black Swan กับ White Swan
โดยรวมก็ชอบเล่มหงส์ดำมากกว่าค่ะ
มันเข้มข้นกว่านะ