มกราคม 2558

 
 
 
 
1
2
3
4
5
6
7
8
9
11
18
20
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
 
All Blog
รอรักคืนใจ + คดีหัวใจหมายรัก : ราเชล กิบสัน/จิตราพร โนโตดะ แปล



Truly Madly Yours รอรักคืนใจ # ราเชล กิบสัน

จิตราพร โนโตดะ แปล

สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์

พิมพ์ครั้งแรก กันยายน 2555

จำนวน 308 หน้า


คำโปรย...


เมื่อ 'เดอเลนีย์ ชอว์' กลับมาบ้านเพื่อฟังการอ่านพินัยกรรมของพ่อเลี้ยง เธอคิดแค่เพียงจะกลับออกไปให้เร็วที่สุด แต่ดูเหมือนพินัยกรรมแสนพิลึกได้สร้างปัญหาใหญ่ขึ้นเสียแล้ว เพราะเงื่อนไขที่จี๊ดใจนั้นก็คือ เธอจะได้มรดกมูลค่าสามล้านดอลลาร์ แต่มีข้อแม้ว่าห้ามออกจากเมืองและห้ามมีอะไรกุ๊กกิ๊กกับ 'นิก อัลเลเกรซซ่า' เป็นเวลาหนึ่งปี


เมื่อสิบปีก่อน สาวน้อยเดอเลนีย์เคยมีอดีตที่หวานปนขมกับหนุ่มหล่อเกินห้ามใจอย่างนิก แต่ชั่วข้ามคืนเขาก็ทำให้เธอต้องหันหลังให้เมืองทรูลี่และไม่คิดจะหวนกลับมาบ้านอีก

เงินมรดกมหาศาลกับรักแท้ที่เฝ้ารอคอย สิ่งไหนจะมีค่ามากกว่ากันสำหรับเดอเลนีย์ 


--- --- --- --- หลังอ่าน --- --- --- ---


หยิบเล่มนี้มาอ่าน เพราะโปรยปกหลังดูท่าทางจะเป็นพล็อตคุ้นเคย แบบนิยายรักบ้านเรา

ประเภทที่ต้องทำตามเงื่อนไขบางอย่างในพินัยกรรมถึงจะได้รับมรดกมหาศาล

... แต่เรื่องนี้ต่างจากนิยายทั่วไปที่เคยๆใช้พล็อตนี้ ก็ตรงที่ ...

ห้ามพระเอกนางเอกมีความสัมพันธ์กันภายใน 1 ปี กร๊ากกกกกกกกกก มันอัลไลลลล

ทีนี้ปัญหามันก็เกิด เพราะว่าทั้งคู่เกิดเคมีต้องกัน มีแรงดึงดูดมหาศาลต่อกันน่ะซี

มรดกตั้งเยอะแน่ะ จะอดใจกันไหวไหมเนี่ย...ต้องลุ้นค่ะ


แม้พล็อตหลักจะดูง่ายๆ แต่เรื่องราวรายละเอียดนี่ต้องนับถือเขาเลยค่ะ ว่าไม่ธรรมดา

ตั้งแต่ให้เฮนรี่ พ่อเลี้ยงของเดอเลนีย์ เขียนพินัยกรรมขึ้นมา ว่าห้ามเดอเลนีย์ มีความสัมพันธ์ทางเพศกับ นิก ลูกชายนอกสมรสของเขา!!! ลูกชายที่อยู่เมืองเดียวกัน เห็นกันบ่อยๆ แต่เขาไม่เคยยอมรับเลยว่านิกเป็นลูก ... จุดนี้ทำให้พระเอกอย่างนิก น่าเห็นใจเป็นที่สุด (ไม่ได้ลำเอียงเกี่ยวกับรูปร่างหน้าตาอะไรเล้ยยยยยย)

เพราะอะไรจึงต้องเขียนพินัยกรรมออกมาแบบนี้ เหตุผลเดาไม่ยาก เป็นไปตามหลักการ ‘ยิ่งห้ามเหมือนยิ่งยุ’


เดอเลนีย์ เป็นเหมือนนกน้อยในกรงทองมาตลอด ทุกอย่างในชีวิต ถูกจัดการโดยพ่อเลี้ยงอย่างเฮนรี่ จริงอยู่ว่าเธอมีทุกสิ่งเหมือนเจ้าหญิง แต่เธอก็โหยหาอิสระ เมื่อได้เข้ามหาวิทยาลัย เธอก็ใช้ชีวิตอิสระเต็มที่ เลิกเรียน ออกค้นหาสิ่งที่ตัวเองชอบ จนพบกับอาชีพ ช่างทำผม ... เธอรักอาชีพนี้ ... ซึ่งเป็นอาชีพที่แม่ของเธอไม่เห็นด้วยเลย พวกเขาอยากให้เธอกลับบ้าน แล้วช่วยดูแลธุรกิจของพ่อเลี้ยง แต่เธออยากใช้ชีวิตเป็นอิสระ เกินกว่าจะก้าวไปอยู่ในกรงแบบเดิม ... แต่เมื่อพ่อเลี้ยงตาย พินัยกรรมของเขากลับบังคับให้เธอต้องยอมอยู่บ้าน ในเมืองเล็กๆ อย่างทรูลี่เป็นเวลา 1 ปี และเธอยอมขายวิญญาณเพื่อแลกกับเงินก้อนโตนั้น พร้อมกับหวังว่า เธอจะจากไปพร้อมเงินทุนเปิดร้านเสริมสวยของตัวเอง


นางเอกเป็นช่างทำผม น่ารักนะ ในเรื่องเธอเปิดร้านทำผมเล็กๆ ระหว่างรอเวลาครบ 1 ปี ซึ่งก็มีการบอกเล่าเรื่องราวการงานของนางเอกแบบที่ทำให้รู้สึกว่า ใช่ เธอเก่ง ยังทำตัวมีสาระ ไม่ได้มีแต่เรื่องรักๆ ใคร่ๆ อย่างเดียว


ส่วนพระเอก ดีกรีความฮ็อตนี่ทะลุปรอทเชียว หนุ่มหล่อล่ำ มาดเซอร์ ผมยาว ขับฮาร์เล่ย์

ชอบยั่วแหย่ นางเอกแม้จะมีเงื่อนไขพินัยกรรมเป็นตัวห้าม ไม่งั้นก็จะอดมรดก แต่พ่อคุณกลัวซะที่ไหน


สรุปแล้วเป็นนิยายโรมานซ์ที่น่ารักออกหวานๆขมๆ มีร้อนๆ บ้าง ไม่มากเกิน มีเรื่องราวชวนให้ติดตาม สำนวนแปลดี สนุกใช้ได้ค่ะ


>>> 8.5 / 10

พล็อต (2) = 1.5

การดำเนินเรื่อง (2) = 2

สำนวน ภาษา (4) = 4

ความสมบูรณ์ของหนังสือ (1) = 1

ความประทับใจพิเศษ (1) = 0  (รู้สึกถ้าดราม่ากว่านี้จะได้คะแนนข้อนี้นะ #สาวกดราม่า)


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@



คดีหัวใจหมายรัก It must be love # ราเชล กิบสัน

จิตราพร โนโตดะ แปล

สำนักพิมพ์ แพรวสำนักพิมพ์

พิมพ์ครั้งแรก มีนาคม 2556

จำนวนหน้า 277 หน้า


คำโปรย...


นายตำรวจกล้ามบึก โจ ชานาฮาน รู้ตัวว่าดวงของเขาดิ่งจนถึงก้นเหว

ในเช้าที่เขาเจอกับแกเบรียล บรีดเลิฟ และโดนผู้ต้องสงสัยสุดเซ็กซี่อย่างเธอทุ่มลงไปนอนนับดาว

แล้วก็ยังได้รับมอบหมายให้มาแสดงตัวเป็นแฟนของเธออีก

การใช้เวลาอยู่ร่วมกับเธอนั้นทำให้ชีวิตสุดแสนจะยุ่งยาก

คุณเธอไม่เหมือนผู้หญิงคนอื่นๆที่โจเคยเจอ

เธอเปิดร้านขายข้าวของแปลกๆ ชอบผสมน้ำมันหอมระเหย

แถมยังอ้างว่ามองเห็นออร่าของคนได้
แต่ถ้าโจคิดจะไขคดีที่กำหนดอนาคตในอาชีพการงานของเขาละก็

ความร่วมมือจากแกเบรียลนั้นสำคัญยิ่ง


กล้ามอกแน่นๆ จนเสื้อตึงเปรี๊ยะของโจอาจจะต้องตาแกเบรียล

แต่เธอเชื่อตลอดมาว่าผู้ชายน่ะต้องหล่อจากภายใน!

และคนอย่างตาโจก็ช่างแสนจู้จี้ จุ้นจ้าน จอมบังคับขู่เข็ญ

ทำให้ใจเธอสะท้านด้วยความ...เอ่อ...รำคาญ
ที่สำคัญ ตาตำรวจนี่ยังปลอมตัวมาเป็นแฟนเพื่อหาทางจับเพื่อนเธอด้วย

คิดจะให้เธอร่วมมือกับเขาด้วยดีน่ะหรือ ฝันไปซะละ!



--- --- --- --- หลังอ่าน --- --- --- ---


ฮ่าๆ เรื่องนี้ตลก

นางเอกเป็นพวกเพี้ยนๆ หน่อย จริงๆ เธอเป็นแบบอารมร์ศิลปิน และมีความเชื่อเรื่องพวกจิตวิญญาณประมาณนั้น พอมาเจอกับตำรวจผู้จริงจัง และรักความเรียบง่าย อย่างโจ ที่ใฝ่ฝันอยากมีภรรยาที่เป็นสาวสวยแสนดีทำกับข้าวได้ดูแลบ้านเป็น... แต่เขากลับมาติดกับสาวจอมเพี้ยนอย่างแกเบรียล และทำท่าจะหลงใหลเธอเกินกว่าที่ตั้งใจ


เป็นเรื่องของตำรวจที่จะทำคดี โดยต้องอาศัยนางเอกเป็นตัวช่วยให้เข้าไปสืบเรื่องได้ ก็เลยปลอมเป็นแฟนกัน ... และทำได้เนียนมาก 5555

เป็นเรื่องราวน่ารักกุ๊กกิ๊กดีค่ะ เรื่องสืบคดีนั่น ไม่เน้นอย่างที่สุด เนื่องจากเป็นนิยายรักโรแมนติกไม่ใช่สืบสวน เลยเน้นแต่เรื่องความคิด ความรู้สึก ความสัมพันธ์ของพระเอกนางเอกที่ต่างฝ่ายต่างไม่ใช่สเป็กของกันและกัน แต่กลับตกหลุมรักกันจนได้

สนุกดี อ่านเพลินๆ คลายเครียดได้ดีเหมือนกันค่ะ


>> 7.5 / 10

พล็อต (2) = 1

การดำเนินเรื่อง (2) = 1.5

สำนวน ภาษา (4) = 3

ความสมบูรณ์ของหนังสือ (1) = 1

ความประทับใจพิเศษ (1) =  0.5 (ให้คะแนนความตลกกับชอบพวกกลิ่นอโรมา ที่นางเอกผสม)




Create Date : 21 มกราคม 2558
Last Update : 21 มกราคม 2558 23:15:46 น.
Counter : 2894 Pageviews.

2 comments
  
ปกสวยดีค่ะ ชอบ
โดย: kunaom วันที่: 23 มกราคม 2558 เวลา:13:35:36 น.
  
เคยอ่านเรื่องที่สองค่ะ
โดย: กล้ายางสีขาว วันที่: 25 มกราคม 2558 เวลา:20:24:05 น.
ชื่อ : * blog นี้ comment ได้เฉพาะสมาชิก
Comment :
 *ส่วน comment ไม่สามารถใช้ javascript และ style sheet
 
ยืนยันรหัสความปลอดภัย :
(กรอกตัวเลขที่ปรากฎในภาพ)

polyj
Location :
อุตรดิตถ์  Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]
ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
 ฝากข้อความหลังไมค์
 Rss Feed
 Smember
 ผู้ติดตามบล็อก : 37 คน [?]



2018 Reading Challenge

2018 Reading Challenge
Polyj has read 5 books toward her goal of 200 books.
hide

2017 Reading Challenge

Polyj has read 4 books toward her goal of 200 books.
hide

2016 Reading Challenge

2016 Reading Challenge
Polyj has read 0 books toward her goal of 200 books.
hide

2015 Reading Challenge

2015 Reading Challenge
Polyj has read 1 book toward her goal of 150 books.
hide
New Comments