Group Blog
All Blog
|
ร่วมกันออกความเห็นว่า ปัญหาภาษาอังกฤษของคุณคืออะไร? และคุณคิดว่าสาเหตุที่ทำให้เกิดปัญหานี้คืออะไร? เมื่อวานอยู่ดีๆ ผมก็เกิดปิ๊งไอเดียขึ้นมาว่า แทนที่จะนำเสนอบทความการใช้ภาษาอังกฤษแบบที่เคยทำมาโดยตลอด ผมอยากเปลี่ยนใหม่ดูบ้าง โดยอยากให้ทุกคนที่ติดตามบล็อกนี้ของผม ช่วยกันคิดตอบคำถามง่ายๆ 3 คำถามนี้กันดีกว่า 1) ในปัจจุบัน คุณมีปัญหาทางภาษาอังกฤษอะไรบ้าง? 2) คุณคิดว่า อะไรคือสาเหตุที่ทำให้เกิดปัญหาดังกล่าว? 3) คุณคิดว่าคุณจะแก้ไขปัญหาดังกล่าวอย่างไร? เรามาช่วยกัน share idea คือออกความคิดเห็นของคุณให้มากที่สุด แล้วผมจะมาช่วยแลกเปลี่ยนประสบการณ์ที่ผมมีจากการเป็นครูสอนภาษาอังกฤษมาเกือบจะสิบปีแล้วให้กับทุกคนที่ร่วมเสนอความคิดเห็น เผื่อมันจะเป็นประโยชน์ให้กับคุณบ้างไม่มากก็น้อย ไม่ต้องอายที่จะพูดถึงปัญหาของคุณหรอกนะครับ ภาษาอังกฤษไม่ใช่ภาษาพ่อ แม่ ของเรา คนไทยทุกคนย่อมมีปัญหานี้แทบทั้งสิ้น เพียงแต่คุณทราบถึงสาเหตุของปัญหาและวิธีแก้ไขที่ถูกต้องและได้ผลแล้วหรือยัง? บางทีถ้าเราช่วยกัน share idea เราอาจจะได้รู้ idea ดีๆ ของเพื่อนๆ ซึ่งสามารถนำมาปรับใช้ในการพัฒนาตัวเราเองก็ได้นะครับ ยกตัวอย่างเช่น 1) ปัญหาของผมคือ บางประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ยังไม่เหมือนกับเจ้าของภาษาซะทีเดียว 2) สาเหตุก็คือ เราไม่เคยอยู่ต่างประเทศหรือใช้ภาษาอังกฤษติดต่อกันเป็นระยะเวลานานๆ เหมือนกับคนที่ไปเรียนต่างประเทศ 3) วิธีแก้ไขของผมก็คือ พยายามทำให้ตนเองเจอภาษาอังกฤษให้มากที่สุด ไม่ว่าจะดูหนัง ฟังเพลง อ่านหนังสือ นิตยสารที่เป็นภาษาอังกฤษ และฝึกการ drill ประโยคให้สามารถใช้งานได้เหมือนเจ้าของภาษามากที่สุด แล้วคุณล่ะครับ?.... เขียนปัญหาแล้วก็เข้ามา check ที่นี่บ่อยๆ นะครับ ผมจะพยายาม share ประสบการณ์ผมให้มากที่สุดครับ ขอบคุณครับ 
ตอบคุณเจี๊ยบ
ช่วยตอบข้อ 2, 3 ด้วยครับ คุณคิดว่าสาเหตุอะไรที่ทำให้คุณฟังไม่ออก? แล้วเคยพยายามหาทางแก้ไขหรือไม่? อย่างไรครับ? ขอบคุณที่ช่วยออกความเห็นคนแรกเลย โดย: KruFiat
 วันที่: 4 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:14:51:36 น.ปัญหาคือ ฟังไม่ทัน และ พอฟังแล้วก็แปลเป็นภาษาไทยในสมองได้ช้า และ เรียบเรียงประโยคไม่ค่อยถูก แต่เรื่องอ่านและ เขียน ทำได้ดีมากค่ะ เพราะทำงานใช้ภาษาตลอด
เนื่องจากทำงานเกี่ยวกับ ภาษาและคอมพิวเตอร์ตลอด เลยมีโอกาสได้ฝึกบ่อยๆค่ะ บวกกับมีแฟนเป็นต่างชาติ ช่วยได้เยอะค่ะ ตอนนี้ความเข้าใจ และ การพูดโต้ตอบดีขึ้น แต่ถ้าเค้าพูดเร็วมากๆ ก็ยังตามไม่ค่อยทันค่ะ ทางแก้ไขคือ ต้องใส่ใจและ เรียนรู้อย่างถูกต้องค่ะ  โดย: CA (Mei ying
) วันที่: 4 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:15:44:31 น.1) ในปัจจุบัน คุณมีปัญหาทางภาษาอังกฤษอะไรบ้าง?
ฟัง พูด อ่าน เขียน ไม่ได้สักอย่าง 2) คุณคิดว่า อะไรคือสาเหตุที่ทำให้เกิดปัญหาดังกล่าว? เพราะประเทศเราไม่เคยเป็นเมืองขึ้นของอังกฤษ (เวอร์ไปป่าวหว่า) 3) คุณคิดว่าคุณจะแก้ไขปัญหาดังกล่าวอย่างไร? ทางแก้ที่ผมคิดว่าน่าจะได้ผลคือพาตัวเองไปอยู่ในประเทศที่ใช้ภาษาอังกฤษ แต่คิดว่าคงเป็นไปได้ยาก อีกทางนึงคือฝึกตามวิธีครูเคทเนี่ยล่ะครับ ซึ่งการบังคับตัวเองให้ฝึกทุกวันเนี่ยก็ยากเหมือนกัน เฮ้อ! โดย: Ray IP: 203.144.144.164 วันที่: 4 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:20:43:15 น.
ผมอยากได้ความคิดเห็นมากกว่านี้ ก่อนที่ผมจะสรุปและออกความเห็นของผมเอง
ช่วยตอบข้อ 2 และ 3 ด้วยนะครับ ผมอยากรู้มากกว่าข้อ 1 อีก ไม่จำเป็นต้องใช้เทคนิคของครูเคทก็ได้นะครับ ยิ่งถ้าได้ความเห็นจากคนที่ฝึกฝนจนประสบความสำเร็จ ยิ่งดีครับ เผื่อจะเป็นประโยชน์แก่คนอื่นๆ อีกด้วยครับ โดย: KruFiat
วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:7:30:38 น.เพิ่มเติมครับ
2.ผมคิดว่าปัญหาส่วนหนึ่งน่าจะมาจากหลักสูตรการเรียนการสอนภาษาอังกฤษของบ้านเราด้วย เพราะการเรียนภาษาในบ้านเรามันจะเป็น เขียน a-z ท่องศัพท์(แปล) แกรมม่า(แต่งประโยค ไทย-อังกฤษ อังกฤษ-ไทย) ส่วนฟังกับพูดแทบจะไม่มี แล้วเอาเข้าจริงๆครูคนไทยที่สอนภาษาอังกฤษผม ผมยังไม่แน่ใจเลยว่าถ้าครูเค้าเจอฝรั่งจริงๆจะพูดกับฝรั่งได้ขนาดไหน แล้วเนื่องจากส่วนตัวผมเป็นคนค่อนข้างจะขี้อายเวลาจะพูดออกไปทีก็กลัวว่าเค้าจะเข้าใจเราไหม เราจะพูดผิดป่าว แล้วถ้าเราพูดไปแล้วเค้าถามกลับมาเราจะตอบเค้ายังไงดี 3.ผมอยากให้เปลี่ยนระบบการเรียนการสอนภาษาอังกฤษในบ้านเราใหม่ด้วยซ้ำไป ส่วนของผมนั้นเนื่องจากจบป.ตรีแล้วก็คงใช้วิธีท่องประโยคภาษาอังกฤษที่คาดว่าตัวเองจะได้ใช้เอาไว้สักว่าละประโยคสองประโยคโดยดูจากตำราสอนพูดภาษาอังกฤษทั่วไป คาดว่าทำไปเรื่อยๆก็คงมีประโยคอัตโนมัติอยู่ในหัวพอสมควรครับ (ส่วนตัวเท่าที่เคยฝึกภาษากึ่งๆวิธีของครูเคทนะครับแต่ผมฝึกกับภาษาญี่ปุ่นนะมันมีอยู่ฉากนึงในหนังญี่ปุ่นที่ผมประทับใจมากผมใช้วิธีดูแบบมีซับก่อน แล้วก็ค่อยเปิดซับญีปุ่นอีกทีนึง ต่อจากนั้นปิดซับ ทุกขั้นตอนผมจะพูดประโยคนั้นตาม จนถึงตอนนี้ประโยคนั้นยังอยู่ในหัวผมเลยครับแต่มันเป็นแบบแปลไทยเป็นญี่ปุ่นนะ) โดย: Ray IP: 125.24.215.20 วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:13:19:26 น.
ปัญหาที่มาจากตอนเด็กๆก็น่าจะคือ เราไม่กล้าที่จะเผชิญกับเจ้าของภาษาคือฝรั่ง พอเห็นก็หนี ส่วนในห้องเรียนพอตอบผิดก็จะโดนล้อ อะไรทำนองนี้
idea ผมสำหรับการศึกษาเรื่องภาษาคือ ควรให้มีการพูดคุยภาษาในห้องเรียนแบบไม่มีเกรดสัก 1 คาบทุกวันหาทางเลี่ยงเรื่องการล้อกันให้ได้ แบบนี้อย่างน้อยพูดฟังก็จะผ่านไปได้ก่อน ส่วนอ่านเขียนคงว่ากันไปตามปกติครับ โดย: SP IP: 203.144.144.164 วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:17:47:24 น.
1.ปัญหาคือ คิดไม่ทัน เวลาจะพูด มันไม่ได้พูดตามความเคยชิน(เพราะไม่ชิน) เหมือนกับว่าพูดไป คิดไป มันก็เลย เอ่อๆ..... อ่าๆ..... ส่วนทักษะการฟังยิ่งติดลบเข้าไปใหญ่ ฟัง สามรอบถึงห้ารอบน่ะค่ะถึงจะพอจับใจความได้ การเขียนไม่ต้องพูดถึงเลย พูดไม่ได้ฉันใด ก็เขียนไม่ได้ฉันนั้นแล ที่ดีหน่อยคือทักษะการอ่านค่ะ
2.เพราะตอนจะสอบแอดมิชชั่น (เมื่อปีที่แล้ว) ฝึกอ่านมาเยอะมากกกกกกกกก อาจเป็นเพราะแบบนี้ด้วยหรือเปล่าคะ เด็กไทยเรียนแต่แกรมม่าร์กับการอ่าน(แกรมม่าร์เต็มหัวแต่ใช้ไม่เป็น) ชั่วโมงที่เรียนกับอาจารย์ต่างชาติก็ไม่พ้นอ่านหรือพูดตามอยู่ดี ตอนเรียนม.ปลาย ฝึกทักษะการอ่านเยอะมากกก เป็นแบบ อ่านเพื่อทำข้อสอบซะส่วนใหญ่ด้วย หาคีย์เวิร์ด หาmain idea อะไรทำนองนั้น่ะค่ะ ในขณะที่การฟัง,พูด,เขียนนี่แทบไม่มีเลย 3.แนวทางแก้ไข คงต้องพยายามค่ะ ตัวเราเองต้องช่วยตัวเอง ถ้าคนอื่นพูดได้ เราก็ต้องพูดได้ ที่เรายังพูดไม่ได้ เพราะเราพยายามไม่พอ โดย: freshy IP: 110.164.21.37 วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:22:54:28 น.
ขอบคุณสำหรับทุกความคิดเห็นนะครับ เท่าที่อ่านส่วนใหญ่จะมีปัญหาการฟังมากที่สุด รองลงมาคือการพูด, การเขียน, และ การอ่านตามลำดับ
หลายความคิดเห็นมีประโยชน์มากนะครับ เช่นการพูดคุยเป็นภาษาอังกฤษในห้องเรียนแบบไม่มีเกรดเพื่อลดการล้อกัน เป็น idea ที่แปลกและน่าสนใจดีครับ ผมยังรอความเห็นอยู่เรื่อยๆ นะครับ แล้วจะเขียนบทความออกความเห็นในเรื่องนี้ ให้อ่านกันเร็วๆ นี้ครับ อย่าลืมติดตามนะครับ ขอบคุณสำหรับทุกความเห็นนะครับ โดย: KruFiat
วันที่: 5 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:23:58:16 น.หวัดดีค่ะ Krufiat
1.ปัญหาของหนูหนะมีเยอะมากเลยค่ะ ฟังก็ไม่รู้เรื่อง พูดก็ไม่เป็นคำศัพท์ก็จำไม่ได้ ประมาณว่า อ่านพอได้ แต่แปลไม่ออกอะ 2.สาเหตุนะคะ คิดว่าเป็นเพราะตอนเริ่มเรียนแรกๆ (ป.5) รู้สึกว่ามันยากมาก ครูสอนคำศัพท์ก็จำไม่ได้เลย ก็เลยทำให้กลัวที่จะเรียน และไม่สนใจ 3.การแก้ปัญหา ก็คือเราต้องหันมาสนใจมันมากขึ้น หมั่นฝึกฝนทุกวัน ถึงแม้ว่ามันจะฝืน ถ้าอยากเก่งภาษาเราก็ต้องขยัน เพื่อความก้าวหน้าในชีวิต....สู้สู้..เย้.. ขอคำแนะนำเพื่มเติมด้วยนะคะ...ขอบคุณค่ะ โดย: Piggy IP: 116.68.144.202 วันที่: 6 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:10:53:36 น.
1. การฟังเลยค่ะ
2. รู้ศัพท์น้อยมาก ยิ่งศัพท์ที่วิริศมาหรามาก นี้ไม่รู้เลยค่ะ และแปลตามไม่ทัน เพราะติดที่ต้องไปคิดแปลให้เป็นไทยก่อนด้วย (เท่าที่ทราบมาเค้าให้ไม่ไห้นึกเป็นคำไทยเลยค่ะ)ส่งผลให้ฟังตามไม่ทันเพราะพี่หรั่งแกพูดเร็วรัว เค้าพูดไป 3 ประโยคละ เรายังเพิ่งแปลจบไปประโยคแรกอยุ่เลย เลยไม่รุ้เรื่องกันสักที เราอยากท่องศัพท์ให้ได้เยอะๆกว่านี้ แต่ทำงานกลับมาบ้านก็ค่ำและเหนื่อยละ ขึ้นรถเมล์ก็ยืน พอได้นั่งก็หลับ เห็นคนอื่นอ่านหนังสือ ก็อยากทำมั่ง วันหยุดก็ไปนู้นไปนี่ เฮ้ออ..เมื่อไหร่จะเก่งกับเค้าสักทีละเนี้ยะ ก็คงต้องขยันให้มากกว่านี้ ถ้าอยากเก่งๆ *** ครูเฟี๊ยตขา เปลี่ยนพื้นมาเป็นสีเหลืองและ รู้สึกไม่ค่อยสบายเลยอะคะ พอดีตามีต้อลมอะคะ ขอโทษด้วยนะคะ โดย: ย๊ง (แป๊ะย๊ง
) วันที่: 9 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:15:14:58 น.ปัญหาก้คีอฟังไม่ทันเลยทำให้ไม่ค่อยรู้เรื่องและจับประเด็นไม่ค่อยได้แต่ถ้าอ่านก็พอจับใจความได้บ้างและการแต่งประโยคก็ค่อนข้างสับสนในการใช้tenseต่างๆ
ขอให้ครูเฟี๊ยตแนะนำที โดย: ยิ้มแป้น IP: 222.123.0.88 วันที่: 12 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:20:14:35 น.
ขอบคุณสำหรับทุกความเห็นครับ เชิญติดตามการวิเคราะห์ในเรื่องการฟังได้ที่
https://www.bloggang.com/mainblog.php?id=krufiat&month=13-02-2010&group=2&gblog=25 ส่วนทักษะอื่นๆ จะวิเคราะห์ให้อ่านกันอีกทีนะครับ โดย: KruFiat
วันที่: 13 กุมภาพันธ์ 2553 เวลา:21:53:44 น.ปัญหาของผมหรอ มันอ่านอังกฤษไม่ออกตอนนี้ฝึกผสมเสียงอยู่ และพูดไม่เป็นประโยค ส่วนเรื่องการฟังเนี่ยผมชอบฟังเพลงฝรั่งก็เลยฟังออก
โดย: PAN IP: 180.180.120.110 วันที่: 5 มีนาคม 2553 เวลา:13:43:56 น.
ปัญภาษาอังกฤษ คือ ฟังไม่ทันเพราะเขาพูดเร็ว บางที ก็ลดเสียง ไม่ออกเสียงบางททีก็เพิ่มเสียงเข้ามาอีก ส่วนการพูดก็ออกเสียงตามไม่ทัน การขยับปากช้า สมองกับปากมันไม่ไปด้วยกัน
สรุปว่าภาษาอังกฤษดุเหมือนง่าย แต่จะใช้ให้ถูกต้องเหมาะสมยากมากมากเลย โดย: สำเร็จ IP: 125.26.36.35 วันที่: 25 กันยายน 2553 เวลา:21:04:59 น.
ผมอยากเสนอวิธีแก้ปัญหาของทุกคน คือ ไปฝึกออกเสียง ABCD ใหม่หมด และฝึกการพูดออกเสียงเป็นประโยคสั้นๆ แล้วค่อยไปฝึกบทสนทนา แล้วไปอ่านเนื้อเรื่อง จากง่าย ไปยาก จะช่วยได้มาก ส่วนใครมีปัญหาเรื่องคำคัพท์ ให้เน้นดูรูปพร้อมคำคัพท์ และทำให้เป็นหมวดหมู่เรื่องเดียวกัน จะทำให้จำง่าย จำขึ้นใจเลยแหละ
วิธีการเรียนของผมคือ ฝึกพูดให้ชัด จะทำให้ฟังรู้เรื่อง เมื่อฟังรู้เรื่อง จะทำให้อ่านได้เข้าใจ เมื่ออ่านได้เข้าใจ จะทำให้เขียนได้ดี ดูเว็บที่ผมแนะนำได้ที่ //www.dek-d.com/board/view.php?id=1928653 โดย: lunglang IP: 118.172.113.104 วันที่: 29 กันยายน 2553 เวลา:22:43:57 น.
ปัญหาที่พบตอนนี้คือ เรียงประโยคไม่ถูกน่ะค่ะ อย่างเช่น ภาษาไทยบอกว่า โรงเรียนส่งเสริมรักการอ่านดีเด่น จะเชียนเป็นประโยคภาษาอังกฤษได้ว่าอย่างไรคะ
โดย: koy IP: 203.172.208.145 วันที่: 2 กันยายน 2556 เวลา:9:14:11 น.
|
KruFiat
 ฝากข้อความหลังไมค์ Rss Feed  Smember ผู้ติดตามบล็อก : 304 คน [?] ครูเฟียต ธีรเจต บุญพยุง "หากคุณพูดภาษาไทยได้ คุณก็ควรจะพูดภาษาอังกฤษได้ด้วยเช่นกัน เพราะเป็นการเรียนรู้ภาษาด้วยวิธีธรรมชาติเหมือนกัน" 
ข่าวดีสุดๆ!หนังสือ pocket book เล่มแรกของครูเฟียต ชื่อ "เรียนภาษาอังกฤษในไทย ทำไงให้ใครๆ คิดว่าคุณจบนอก" มีวางจำหน่ายในรูปแบบ E-book แล้ว และขึ้นอันดับ 1 top seller เป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดใน Ookbee อยู่ในขณะนี้ อย่าบอกนะ ว่าคุณยังไม่ได้ download ที่ https://bit.ly/KruFiatBook
Friends Blog Link |
|||||||||||||
เด็กไทยรุ่นใหม่ ใส่ใจภาษาอังกฤษ
LET'S PRACTICE ENGLISH FOR OUR BRIGHTER FUTURE!
www.facebook.com/krufiat.fanpage
ปัญหาของเรา ก็คงเป็นแค่ข้อเดียวคือ ฟังเขาไม่ค่อยรู้เรื่อง
พูด อ่าน เขียน น่ะ พอได้ค่ะ
แต่เวลาไปฟังเจ้าของภาษาเขาพูดจริงๆ แล้วมันไม่ใช่อ่ะค่ะ
อย่างกะไม่ใช่ตำราเดียวกัน
ขอคำแนะนำด้วยนะคะ