เข้ากันไม่ได้ (Eng Version) - Synkornize เข้ากันไม่ได้ (Eng Version) - Synkornize ใครยังไม่เคยฟังเวอร์ชั่นภาษาไทย ไปฟังได้ที่บ้านพี่สาวนู๋นะคะ บ้านพี่ฮุ้งค่ะ //www.bloggang.com/viewdiary.php?id=aqua&month=08-2007&date=22&group=1&gblog=144 ชอบเพลงนี้มากเลยค่ะ จริง ๆ เคยฟังเวอร์ชั่นต้นฉบับภาษาไทยแล้วก็ให้ความรู้สึกอีกอารมณ์นึงไปเลย แต่รู้สึกว่าชอบเวอร์ชั่นภาษาอังกฤษอันนี้มากกว่า เพราะความหมายทำออกมาได้ดีกว่าเยอะเลย เพราะมากมาย ชื่นชมมากที่เป็นผลงานคนไทย ^_^ บางทีก่อนจากลา ก็อาจจะหวังไว้ลึก ๆ ว่าอยากจะเจอหน้ากันอีกครั้งเพื่อร่ำลา เพื่อเก็บความรู้สึกดี ๆ ก่อนจากเป็นครั้งสุดท้าย แต่ทุกสิ่งทุกอย่างไม่สามารถเป็นได้อย่างใจเราต้องการได้ไปซะทั้งหมดหรอก บางครั้งการจาก-การพลัดพราก ก็มารวดเร็วจนไม่อาจตั้งตัวได้ และอนาคตไม่อาจมีใครจะหยั่งรู้ได้นั้นเป็นความจริงเสมอ แต่อย่างน้อย ฉันก็ดีใจ ที่ตลอดเวลาที่ผ่านมา ฉันไม่เคยเสียใจเลยกับสิ่งที่ฉันทำหรือทุ่มเทให้กันทุกสิ่งทุกอย่าง ทำทุกเรื่องอย่างตั้งใจจริงและใส่ใจเสมอ เพราะเมื่อถึงเวลาที่ต้องมีการจากลาเกิดขึ้นแล้ว มันก็ทำให้ฉันยอมรับความจริงว่า "เราทำดีที่สุดแล้ว" และเราก็จะไม่เสียดายหรือมาพูดว่า เสียดายจังที่ยังไม่ได้ทำอันนั้น อันนี้ เพราะตลอดมา อะไรที่ฉันอยากทำและทำให้คนที่ฉันรักได้ ฉันก็จะทำโดยไม่ลังเลหรือรอคอยเวลาเลย แล้วเพื่อน ๆ ล่ะค่ะ อยากทำอะไรให้คนที่คุณรักบ้าง แล้ว "วันนี้คุณทำสิ่งที่อยากทำให้กับคนที่เรารักหรือยัง" เป็นกำลังใจให้กันเสมอนะคะ นู๋ Beee เองค่ะ One day,I woke up just to realize. That there is no more sunshine. And no more love in the sky... Tried and tried to let go of what was mine, Love that I thought was so fine. Keeps holding my heart,won't let go... * One kiss for goodbye. One touch for the last time. Just one more chance to be in your life... So deep,our love lies. Bring tears to my eyes, To realize we're not meant for each other.. You walk right in to reality. While my heart's still wild and free. Dreaming of love that's not mine.. And now, we both choose our own lives. Following our own Moonlight. My heart still denies to let go.. repeat (*)   Create Date : 26 กันยายน 2550 37 comments Last Update : 29 กันยายน 2550 2:09:53 น. Counter : 1080 Pageviews. Share Tweet

... งุงิ ๆ... หวัดดีวันไหว้พระจันทร์จ้า... ...   โดย: loykratong 26 กันยายน 2550 0:31:00 น.

i like it alot but do you have thai version i remebered i listen for long time ago   โดย: Rattaphol Phanyuak IP: 202.29.99.2 26 กันยายน 2550 0:33:11 น.

เวอร์ชั่นภาษไทยผมก็คงยังไม่ได้ฟัง   โดย: 9A 26 กันยายน 2550 0:49:16 น.

มาเยี่ยมค่ะคุณบี เพลงเพราะมากๆๆๆๆๆ เลยค่ะ อยากเข้าไปกอดข้างหลังแล้วหอมๆๆๆ หลังค่ะ ... แอบทำทุกทีที่มีโอกาสค่ะ แต่ตอนนี้ไม่มีใครเป็นหุ่นให้หอมแล้ว แง๊ว... คิดถึงค่ะคุณบี ...   โดย: the Vicky 26 กันยายน 2550 2:12:24 น.

ผมชอบเพลงนี้มากๆครับ โดยเฉพาะ "So deep, our love lies" ครับ   โดย: เราหล่อมาก 26 กันยายน 2550 2:48:54 น.

ดีจ๊าน้องบีสบายดีนะค่ะ หายไปนานเลย ยุ่งๆเหรอค่ะ รักษาสุขภาพด้วยน๊า   โดย: bagarbu 26 กันยายน 2550 2:55:40 น.

เพลงเพราะและมีความหมายค่ะ   โดย: random-4 26 กันยายน 2550 6:17:06 น.

แวะมาฟังเพลงค่ะขอบคุณที่นำมาฝาก   โดย: อุ้มสี 26 กันยายน 2550 6:44:51 น.

แฮ่... มาฟังเวอร์ชั่นอังกฤษ แต่เวอร์ชั่นไทยยังไม่เคยฟังเลยอ่าพี่บี แวะมาทักทายจ้า หลังจากหายจากบล้อกไปนาน คิดถึงนะคะ   โดย: fonrin 26 กันยายน 2550 8:19:50 น.

ถ้าได้ทำเต็มที่แล้ว ไม่เคยเสียใจกับผลของการกระทำเหมือนกันค่ะ อย่างน้อย..ก็ดีว่ามานั่งเสียดาย ที่ไม่ได้ทำ   โดย: เฉลียงสีชมพู IP: 161.200.255.162 26 กันยายน 2550 11:09:03 น.

วันนี้ได้ทำแล้ว และคงทำมากเกินไปแล้วด้วย...   โดย: ST.Exsodus 26 กันยายน 2550 16:23:50 น.

แวะมาเยี่ยม แวะมาเป็นกำลังใจให้นะครับ อิอิ จะแวะมาบอกว่า ... ในวันพรุ่งนี้ วันพฤหัสบดีที่ 27 ก.ย. 50 เพื่อน ๆ สามารถเข้าไปพบกับความน่ารักของ "น้องตุ้งแช่" ได้ที่บล็อคของผมนะครับ หลังจากที่ "น้องตุ้งแช่" หายหน้าไปนาน พรุ่งนี้ "น้องตุ้งแช่" จะกลับมาพร้อมกับความน่ารักเหมือนเดิมแล้วครับ เพื่อน ๆ อย่าลืมแวะเข้าไปเยี่ยมชมกันนะครับ อิอิ   โดย: อาคุงกล่อง (อาคุงกล่อง ) 26 กันยายน 2550 21:17:40 น.

ยอมรับว่าเท่าที่รู้จักกันมาบีเป็นคนที่ทำหรือทุ่มเทให้ทุกสิ่งทุกอย่าง ทำทุกเรื่องอย่างตั้งใจจริงและใส่ใจเสมอ จริงๆ... นอกจากนี้บียังเป็นคนเปิดเผย คิดถึงก็บอกคิดถึง เหงาก็บอกเหงา เป็นห่วงก็บอกว่าเป็นห่วง รักก็บอกว่ารัก ... เห็นด้วยที่บีบอกว่า "เราทำดีที่สุดแล้ว" และเราก็จะไม่เสียดายหรือมาพูดว่า เสียดายจังที่ยังไม่ได้ทำอันนั้น อันนี้ เพราะตลอดมา อะไรที่ฉันอยากทำฉันและทำให้คนที่ฉันรักได้ ฉันก็จะทำโดยไม่ลังเลหรือรอคอยเวลาเลย" จงยินดีกับสิ่งที่เราได้ทำไปถึงแม้มันจะมีอุปสรรค์อะไรเกิดขึ้น ถือว่าเป็นเพราะฟ้าลิขิตไว้ แต่เราไม่ต้องมานั่งเสียใจว่าตัวเองไม่ได้ทำโน่นทำนี่ เพราะเราได้ทำไปเต็มที่แล้ว...   โดย: ลุงแอ๊ด 26 กันยายน 2550 21:59:40 น.

น้องสาวหายไปไหนหว่า คิดถึงนะ   โดย: เจ้าหญิงแห่งดอกไม้ 26 กันยายน 2550 22:59:35 น.

แวะมาส่งเข้านอน ขอให้นอนหลับฝันดีนะค่ะ   โดย: สักกะนิด 28 กันยายน 2550 0:06:41 น.

GOOD MORNING ถ้าอยากสวยตามไปดูเคล็ดลับเลย   โดย: ลุงแอ๊ด 28 กันยายน 2550 9:41:22 น.

เพิ่งมีเพื่อนอัพบล็อกเพลงนี้เวอร์ชันภาษาไทยไปเอง ฟังแล้วก็ เฮ้อ... แต่เวอร์ชันอังกฤษแบบนี้ก็เพราะดีแฮะ "One kiss for goodbye. One touch for the last time"...   โดย: juriojung 28 กันยายน 2550 14:34:13 น.

น้องบีสบายดีนะค่ะ ไหนมีเวอร์ชั่นกิดด้วยเหรอ เพราะดีนะพี่ว่า   โดย: bagarbu 28 กันยายน 2550 16:04:41 น.

ยังไม่เคยฟังทั้งสองเวอร์ชันอ่ะคะ แต่อันนี้ก็เพราะดีนะคะ   โดย: เฉลียงสีชมพู 29 กันยายน 2550 14:05:50 น.

ฮ่าๆๆๆ ผลุบบๆๆ โผล่ๆๆๆ เด็กหญิง ลักกะปิด ลักกะเปิด คิดถึงเหมือนกันนิ จุ้บ จุ้บบบ !!!!   โดย: ป้าซ่าส์ 29 กันยายน 2550 15:08:58 น.

เพลงนี้เพราะมากจริงๆด้วย ติดใจเลย!   โดย: ทำมะดา IP: 124.120.210.168 29 กันยายน 2550 22:46:25 น.

แหงะ เพลงซึ้งงงง หง่ะ อ่ะนะ ทำวันนี้ให้เหมือนว่า จะไม่มีพรุ่งนี้อีกแล้ว แว้ว ๆ ๆ ฉะนั้นอยากทำอะไร ให้ทำซ่ะตั้งแต่วันนี้นะ   โดย: แม่มด (GreenWitch ) 30 กันยายน 2550 18:02:37 น.

นู๋ปาล์มชอบเพลงนี้มากๆๆๆๆๆๆๆๆๆค่ะ หาเวอร์ชั่นภาษอังกฤษฟังมาตั้งนาน ฟังแล้วร้องไห้   โดย: ปาล์ม (palmpada ) 1 ตุลาคม 2550 11:57:50 น.

ชักเริ่มเบื่อเนตที่บ้านแล้วอ่ะบี แวะเข้ามาบ่น   โดย: aquaworld 1 ตุลาคม 2550 23:20:56 น.

... อิอิ น้องสาวคนดี ...   โดย: [ be fine ] IP: 125.24.239.224 2 ตุลาคม 2550 19:04:30 น.

คิดถึงค่า   โดย: ป่ามป๊าม 4 ตุลาคม 2550 19:38:41 น.

แวะมาทักทายยามค่ำคืนค่ะ สบายดีนะค่ะ พักนี้ยุ่งๆ เลยไม่ค่อยได้แวะมาเยี่ยมค่ะ   โดย: Aiko (Yushi ) 4 ตุลาคม 2550 20:21:08 น.

คิดถึง คิดถึงค่ะ ยุ่งนิดหน่อย ไว้จะแวะไปหานะจ๊ะ เทคแคร์ค่ะ จุ๊บ จุ๊บ   โดย: สักกะนิด 4 ตุลาคม 2550 22:12:34 น.

มาเยือนถึงเรือนชานจ้า   โดย: tanoy~ตะนอย 5 ตุลาคม 2550 22:49:50 น.

จ๊ะเอ๋ goodpeople เองคะ ไม่ได้แวะเวียนมานาน ยุ่งมากเลยคะช่วงนี้ วันนี้ว่างเลยมาเยี่ยมชม blog เหมือนเคยคะ เพลงเพราะดีคะ Goodday and takecare na ka Goodpeople จ้า   โดย: goodpeople 6 ตุลาคม 2550 10:55:46 น.

พี่ทำเต็มที่ทุกวันเลยจ้ะ ความสุขของคนที่เรารัก ก็คือความสุขของเราด้วย..เห็นด้วยว่าถ้าเราทำอย่างเต็มที่แล้ว จะได้ไม่ต้องมานึกเสียดาย หรือเสียใจทีหลังกับสิ่งที่เรายังไม่ได้ทำเพื่อเค้าอ่ะนะจ๊ะ   โดย: i'm not superman 6 ตุลาคม 2550 19:44:27 น.

... เมี๊ยวๆ... ...   โดย: loykratong 7 ตุลาคม 2550 1:00:08 น.

บีกินเจหรือเปล่า... วันนี้ว่าจะไปเยาวราชหาซื้ออาหารเจ สงสัยจะแพงน่าดู   โดย: ลุงแอ๊ด 7 ตุลาคม 2550 9:00:28 น.

ไปหาจากไหนมาครับ ผมชอบมากเลย   โดย: มิ้น IP: 61.7.172.37 17 ธันวาคม 2550 17:58:57 น.

ชอบมาก   โดย: Num IP: 221.128.77.30 15 มีนาคม 2551 19:18:41 น.

เพราะๆๆ อยากร้องได้ๆๆ   โดย: ปุ๋ย IP: 222.123.192.125 3 กรกฎาคม 2551 1:13:58 น.

ชอบมากมายเพราะโครตๆๆๆๆๆ หาเวอร์ชั่นนี้มานานมากมาย อยากด้ายโค้ตอ่ะค่ะ   โดย: นุ๊กเกอร์ IP: 222.123.19.173 22 ตุลาคม 2551 11:33:34 น.