Bloggang.com : jackfruit_k : ชุดหัวใจเจ้าทะเล - ลำนำรักเจ้าสมุทร ลำนำรักเจ้านาวา & ลำนำรักมังกรดำ

ชุดหัวใจเจ้าทะเล - ลำนำรักเจ้าสมุทร ลำนำรักเจ้านาวา & ลำนำรักมังกรดำ

เรื่อง ลำนำรักเจ้าสมุทร, ลำนำรักเจ้านาวา และ ลำนำรักมังกรดำ
แต่งโดย เฮยเจี๋ยหมิง (Hei Jie Ming) แปลโดย ลู่เผิงฮวา, ละอองอวล

--- MAJOR SPOILER ALERT ---

ลำนำรักเจ้าสมุทร
มังกรสมุทรตระกูลจั้น จั้นเทียน มีลูกสาว จั้นชิง ที่มีพรสวรรค์ในการเดินเรืออย่างยิ่ง ส่วนลูกชาย จั้นปู้ฉวิน กลับเป็นเป็ดดอนขนานแท้ ว่ายน้ำยังไม่ได้ แถมเมาเรืออย่างหนัก เลยหนีออกจากบ้าน เมื่อจั้นเทียนเสียชีวิต จั้นชิงที่สามารถพิสูจน์ตนเองว่าถึงเป็นสตรีก็รับช่วงได้ จึงขึ้นเป็นผู้นำสำนักเดินเรือสี่สมุทร ได้รับการสนับสนุนจากอารอง ฉีซื่อเจิน แสดงความสามารถโดดเด่นจนมีชื่อว่าเป็นธิดาสมุทร

ในปีเจินกวนที่หนึ่ง จั้นชิงที่ต้องการบุกเบิกเส้นทางในแม่น้ำและช่วยเหลือชาวบ้านที่เดือดร้อนไม่มีอาหาร ยกเว้นพ่อค้าจะปล่อยของในคลัง จึงมาตกลงการค้ากับคหบดีเมืองหยางโจว ที่รายใหญ่สุดจึงขอให้เพื่อน เซียวจิ้ง ร่วมทางในการส่งสิ้นคร้าครั้งแรกไปเมืองฉางอันเพื่อสังเกตการณ์

เซียวจิ้งมีพื้นฐานเป็นคุณชายรองตระกูลเซียวที่เป็นผู้ทรงอิทธิพลและคหบดีอันดับหนึ่งของโยวโจว แต่เด็กก็โดดเด่นและมีความสามารถในทางการค้าอย่างมาก ทำให้พี่ชาย เซียวเหวย ต้องการให้เป็นผู้นำตระกูล แต่เซียวจิ้งก็พยายามหลีกเลี่ยงตลอด ยกเว้นช่วงห้าปีที่แล้วซึ่งช่วยให้ หลังเรื่องเรียบร้อยก็หนีออกจากบ้าน เดินทางไปซีอวี้ สร้างสายสัมพันธ์กับผู้มีอำนาจหลายคน ก่อนจะวกมาเจียงหนาน

ระหว่างการเดินเรือ เซียวจิ้งก็เริ่มมีความรู้สึกต่อจั้นชิง ในขณะที่ตัวจั้นชิงที่อายุยี่สิบแล้วก็ยังไม่ค่อยยอมรับความจริงจนกระทั่งเกิดเหตุที่เซียวจิ้งช่วยรักษาพิษให้จนสามารถรวบหัวรวบหางแต่งงาน แต่เกิดเรื่องที่เกาะสกุลจั้น เมื่อกลับไปก็พบว่าผู้ที่ช่วยเกาะคือพี่ชายนอกสมรส ฉู่เฮิ่นเทียน ที่คนในตระกูลต้องการให้เป็นหัวหน้าแทน ...

แนวการดำเนินเรื่องมาอย่างเรียบๆ โครงเรื่องและน้ำถือว่ามีสมดุลดีนะคะ อ่านได้สบายใจ มีซาบซึ้งเรื่องของบุพการี แต่ก็รู้สึกบางตอนกระโดดและไม่มีที่มาเกี่ยวข้องกันหน่อย อย่างเรื่องที่จั้นชิงถูกลอบสังหารและความสัมพันธ์ของเซียวจิ้งกับสำนักเฟิงอวิ๋นที่อ่านแล้วชักสงสัยว่าเคยปรากฏตัวในนิยายเรื่องอื่นหรือไม่ และยังสงสัยนิดหนึ่งเรื่องแนวทางของถังไทจงที่ว่า 'น้ำสามารถหนุนเรือ ก็สามารถจมเรือได้' ว่าจะปรากฏหรือยัง เพราะเรื่องเกิดในปีแรกของการครองราชย์เอง

[20/10/18]

ลำนำรักเจ้านาวา
จั้นปู้ฉวิน ที่หนีออกจากบ้านก็ไปซีอวี้ ได้เป็นมือขวาของ เฮ่อเหลียนอิง แห่งเขาเหยี่ยวดำ นับว่ามีความสุขดีจนกระทั้งเจอพี่เขยที่ดันกลายเป็นพี่ใหญ่ของเฮ่อเหลียนอิง หลังจากจัดการสำนักมือสังหารชิงเยี่ยนก็ถูกหญิงห้าว (พี่สาว) เรียกตัวมาหยางโจว เป็นการเริ่มเรื่องหลังจาก 'ลำนำรักเจ้าสมุทร' สิบห้าปี โดยจั้นปู้ฉวินที่เพิ่งตกใจกับหลานชาย เซียวเอ้าหราน และ เซียงเอ้าเทียน ก็ถูกหญิงห้าวท้องแก่ส่งไปสืบเรื่องอู่เรือสกุลสุ่ยที่ต้งถิงขึ้นราคาเรืออย่างหนัก

จอมยุทธ์ สุ่ยอวิ๋น แห่งต้งถิงที่มีภริยาหนึ่งอนุสี่ก็พยายามมีลูกชาย แต่ทำอย่างไรก็มีแต่ลูกสาวจนเมื่อภริยา หลี่ซื่อ เสียชีวิตจากการคลอดคุณหนูสิบสามเลยยอมรับสภาพ เลี้ยงลูกสาวที่ล้วนแต่หน้าตางดงามอย่างสนับสนุนตามความสนใจอย่างมาก โดยคุณหนูใหญ่ สุ่ยรั่ว ได้รับสืบทอดอู่ต่อเรือที่เป็นสินเดิมของแม่เมื่ออายุสิบสาม ฝึกฝนจนสามารถออกแบบเรือได้อย่างยอดเยี่ยม แต่ตอนนี้สุ่ยรั่วที่อายุสิบแปดแล้วก็ยังไม่แต่งงาน ทั้งไม่สนใจ และเพราะคุณชายที่เคยคิดจะสู่ขอล้วนแต่ตกหลุมรักน้องรองและน้องสาวที่งดงามล่มเมืองไปหมด

จั้นปู้ฉวินที่มาถึงต้นถิงได้ช่วยสุ่ยรั่วจากอุบัติเหตุบนถนนจนได้รับเชิญจาก สวี่จื่อฉี ศิษย์คนโตของสุ่ยอวิ๋นที่ไม่อยู่บ้าน จนเข้าไปพัวพันกับเรื่องยักยอกเงินในอู่ต่อเรือ สวี่จื่อฉีถูกทำร้ายจนสิ้นสติ จั้นปู้ฉวินที่ช่วต่อชีพจรให้สวี่จื่อฉีก็ถูกเข้าใจผิดจนถูกทำร้ายอย่างหนัก ก็จับสุ่ยรั่วเป็นตัวประกันเพื่อหลบหนี กว่าเรื่องจะสงบและทุกฝ่ายเข้าใจกันได้ จั้นปู้ฉวินก็ต้องเจ็บตัวและอัดอั้นตัยฝจอยู่หลายรอบ ...

เรื่องนี้พูดได้ว่ามาอย่างฮากับจั้นปู้ฉวินค่ะ มุมมองที่ตรงไปตรงมาและมุทะลุทำให้มีคำบรรยายฮาๆ ออกมามาก ถือว่าอ่านได้เพลินดี แต่ตะหงิดๆ เรื่องที่โยงกับเหตุการณ์นอกเรื่องอยู่บ่อยๆ เช่นเรื่องของเฮ่อเหลียนอิงและภรรยาที่ทำให้รู้สึกว่าถ้ารู้จักตัวละครเหล่านี้ก่อน น่าจะสนุกขี้นเยอะค่ะ

[20/10/18]

ลำนำรักมังกรดำ
โม่เอ๋อร์ เป็นเด็กหญิงใบ้ที่จั้นชิงช่วยจากโจรสลัดไว้ใน 'ลำนำรักเจ้าสมุทร' ความจริงโม่เอ๋อร์เพียงแต่ไม่พูดเพราะตกใจกับที่ครอบครัวสกุลเหรินถูกโจรป่าที่นำโดย กู้หย่วนต๋า ฆ่าเพื่อชิงแผนที่จิ๋นซี ความต้องการแก้แค้นทำให้โม่เอ๋อร์ติดตาม ฉู่เฮิ่นเทียน ที่เป็นหัวหน้าโจรสลัดมังกรดำเเพื่อฝึกวิชากระบี่ถึงสิบสี่ปี โดยในช่วงสามปีหลังยังเป็นสตรีของฉู่เฮิ่นเทียนด้วย

เมื่อได้ข้อมูลและโอกาส โม่เอ๋อร์จึงหนีจากกองเรือของฉู่เฮิ่นเทียน ไปปราสาทเขากระบี่เทพของกู้หย่วนต๋าที่ตอนนี้สร้างฉากหน้าเป็นจอมยุทธ์คุณธรรม โดยโม่เอ๋อร์สามารถหลอกให้คุณชายน้อย กู้อี้ หลงรักถึงขอแต่งงานด้วยเพื่อจะใช้โอกาสในงานแต่งงานสังหารกู้หย่วนต๋าแบบยอมตามไปด้วยกัน ... แน่นอนว่าฉู่เฮิ่นเทียนที่ซึ่นสุดๆ ย่อมไม่ยอมให้สตรีของตัวไปเป็นของคนอื่น

เรื่องนี้ดาร์กกว่าอีกสองเรื่องชัดเจนเลยนะคะ มีรู้สึกแปลกๆ หน่อยอย่างตอนที่โม่เอ๋อร์ถูกโจรจับแบบส่งต่อไปเรื่อยๆ และเรื่องแผนที่จิ๋นซีที่อยู่ดีๆ ก็หายไปเลย แต่ก็ยังอ่านสบายๆ ค่ะ ชอบแนวทางการจัดการกู้หย่วนต๋าครั้งแรกของฉู่เฮิ่นเทียนที่ทำให้มือโม่เอ๋อร์ไม่เปื้อนเลือดเป็นพิเศษด้วย ^_^

[25/10/18]

ในภาพรวม ชุดนี้สำหรับผู้แต่งก็ถือได้ว่าไม่ดราม่า ออกแนวสงบเงียบมีความสะเทือนใจแต่ไม่บีบคั้นอะไร อ่านได้สบายๆ ออกแนวความรู้สึกดีๆ รู้สึกว่ารูปปกก็สื่อความรู้สึกเงียบสงบได้ตรงเลยค่ะ แต่ที่กังขาอยู่คือเนื้อหาที่เหมือนจะโยงกับเรื่องอื่นทั้งสามเล่มเลย ที่หวังว่าจะได้มีโอกาสอ่านนะคะ

ที่มา
[1] เฮยเจี๋ยหมิง (ลู่เผิงฮวา แปล). ลำนำรักเจ้าสมุทร. มากกว่ารัก ชุดหัวใจเจ้าทะเล, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 282 หน้า, 2561 (ต้นฉบับ 2012).
[2] เฮยเจี๋ยหมิง (ละอองอวล แปล). ลำนำรักเจ้านาวา. มากกว่ารัก ชุดหัวใจเจ้าทะเล, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 204 หน้า, 2561 (ต้นฉบับ 2012).
[3] เฮยเจี๋ยหมิง (คืนฝัน แปล). ลำนำรักมังกรดำ. มากกว่ารัก ชุดหัวใจเจ้าทะเล, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 200 หน้า, 2561 (ต้นฉบับ 2012).

Create Date : 20 ตุลาคม 2561

Last Update : 25 ตุลาคม 2561 19:03:58 น.

1 comments

Counter : 6136 Pageviews.

ชอบ 3 เรื่องนี้ค่ะ แต่อ่านแล้วสงสัยเหมือนกันเลยว่า ต้องไปหาเล่มไหนมาอ่านด้วยมั้ย ตัวละครพวกนั้นมาจากไหนเนี่ย

โดย: กระปุกเกลือ IP: 101.51.191.62 วันที่: 8 เมษายน 2562 เวลา:15:26:37 น.