|
| 1 | 2 |
3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 |
10 | 11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 |
17 | 18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 |
24 | 25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 |
|
|
|
|
|
|
|
หงส์คืนจันทร์ - เมื่อไทเฮาเป็นอนุ
เรื่อง หงส์คืนจันทร์ โดย เยวี่ยหวาส่าหรง (Yue Hua Sa Rong) แปลโดย Heroine
--- SPOILER ALERT --- ฮ่องเต้ ซย่าฉุน แห่งแคว้นเสวียนอู่โปรดปรานกุ้ยเฟยที่มีพระโอรส ซย่าอวิ๋นยง อย่างมาก เมื่อกุ้ยเฟยตายตอนพระโอรสอายุเจ็ดชันษา ฮ่องเต้จึงให้ เซิ่งเสวี่ย น้องสาวของกุ้ยเฟยที่หน้าเหมือนกันแต่อายุน้อยกว่าสิบปีแอบเข้าวังมาเป็นตัวแทน ใช้เวลาสี่ปีกำจัดเหล่านางในที่จะเป็นอันตรายต่อการขึ้นครองราชย์ของพระโอรสก่อนสวรรคต โดยฝากฝังให้เซิ่งเสวี่ยช่วยดูแลต่อ
เซิ่งเสวี่ยเดิมรักกับหมอเทวดา เหมยเยี่ย ที่ศึกษาวิชาแพทย์ด้วย แต่จำใจเข้าวังเพื่อตระกูล เมื่อเซิ่งเสวี่ยขึ้นเป็นไทเฮาก็พยายามประคับประคองซย่าอวิ๋นยงที่ถูกคุกคามจากอ๋องทั้งสี่ แต่ตงเยวี่ยอ๋อง ซย่าเหยา เข้าเมืองหลวงมาเคารพพระศพอดีตฮ่องเต้บุกยึดพระราชวัง เซิ่งเสวี่ยกับองครักษ์ เซ่าหลิน จึงพกพาตราหงส์และลัญจกรหยกและหนีไปเมืองสู่ที่บิดาเป็นแม่ทัพใหญ่เพื่อขอความช่วยเหลือ แต่ยังไม่ออกจากเขตเมืองหลวงก็ถูกไล่ทัน เซ่าหลินนำตราหงส์ล่อทหารไปทางหนึ่ง ส่วนเซิ่งเสวี่ยอาศัยโอกาสสลับตัวขึ้นเกี้ยวเจ้าสาวที่ผ่านมา
เซวียอวี้ถิง เป็นธิดาแม่ทัพที่เคยหนีตามญาติผู้พี่จนแต่งไม่ออก เผอิญดวงชะตาแปดอักษรสมพงษ์กับคุณชายใหญ่ของตระกูลมหาเศรษฐี หวาอวิ้นเฟิง ที่สุขภาพออดแอดใกล้ตาย ฮูหยินผู้เฒ่าหวาจึงจ่ายสินสอนมหาศาลให้เซวียอวี้ถิงแต่งเป็นอนุรองเพื่อปัดรังควาน ถึงหวาอวิ้นเฟิงมีฮูหยินอยู่แล้วคือ หลิ่วเยวี่ย ธิดาอัครเสนาบดี หลิ่วเจิ้งอวิ๋น แถมอนุใหญ่ ซ่งเชี่ยน เซิ่งเสวี่ยจึงต้องพยายามหาทางชิงอำนาจกลับมาและรักษาศักดิ์ศรีของไทเฮาไว้ ...
การดำเนินเรื่องเมื่อพิจารณาแล้วขัดแย้งกันเองและลักลั่นตลอดเรื่อง โดยเฉพาะเรื่องการชิงอำนาจในราชสำนัก กฏเกณฑ์ของสังคมศักดินาทั้งนอกและในบ้าน การสร้างตัวตนที่มึนไปหมด ที่แน่ๆ คือฮ่องเต้ซย่าฉุนไม่เอาไหนจริงๆ เซิ่งเสวี่ยก็ออกจะหน่อมแน้มไปไหนและเห็นได้ชัดว่าไร้เครือข่ายอำนาจโดยสิ้นเชิง หวาอวิ้นเฟิงมารยาเกิน ส่วนซย่าเหยาที่เหมือนปีศาจสาวที่งดงามยั่วยวนอย่างร้ายกาจก็ทั้งย้อนแย้งในตัวเองและเหมือนมีเวลาว่างมาก และรู้สึกสงสารเซ่าหลินที่ถูกเรื่องทอดทิ้งเฉย ส่วนตอนจบที่พยายามหักมุมก็แป๊ก ... สรุปความชอบคือต่ำกว่าค่าเฉลี่ยของมากกว่ารักค่ะ
ที่มา [1] เยวี่ยหวาส่าหรง (Heroine แปล). หงส์คืนจันทร์. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 440 หน้า, 2561.
Create Date : 30 มิถุนายน 2561 |
Last Update : 30 มิถุนายน 2561 19:32:07 น. |
|
3 comments
|
Counter : 6752 Pageviews. |
|
|
|
โดย: ข้าวปั้น IP: 139.99.104.95 วันที่: 1 กรกฎาคม 2561 เวลา:17:56:18 น. |
|
|
|
โดย: ดารา IP: 163.172.136.205 วันที่: 12 กรกฎาคม 2561 เวลา:3:47:21 น. |
|
|
|
โดย: เกศ IP: 27.55.72.49 วันที่: 25 สิงหาคม 2561 เวลา:12:34:15 น. |
|
|
|
|
|
|
|
หลังๆ จะเน้นเป็นแบบหลายเล่มจบที่เนื้อหาเข้มข้น
สำหรับเรื่องนี้ขอผ่านดีกว่า ขอบคุณสำหรับรีวิวค่ะ