Bloggang.com : : ทุเรียนกวน ป่วนรัก : [พุทราฯ] โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง >>> Totto-chan

[พุทราฯ] โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง >>> Totto-chan

[Pudsa] Totto-chan, the Little Girl at the Window – Kuroyanagi Tetsuko

[ca-00] พุทราฯ แนะนำหนังสือ ตอนที่ 2
(see TAGs “Colored+Pencil” .. “Pudsa’s Books”)

บล็อกเฉพาะกิจ หมายเลข 2 :
เมื่อ ”ทุเรียนกวน ป่วนรัก” ลาพักร้อน

Special Blog NO.2 : Durianguan takes a Break.

@@@@@@@@@@

โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง
Totto-chan, the Little Girl at the Window

[“โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” สำนักพิมพ์ผีเสื้อ]

. . . . . . สวัสดีค่ะ พบกับ “พุทรา” เป็นครั้งที่สองแล้วนะคะ [ดู “บล็อกที่แล้ว” ]

. . . . . . คราวนี้มารับหน้าที่แนะนำหนังสือแทนคุณ “ทุเรียนกวนฯ” อีกเช่นเคย…ถึงเจ้าตัวไม่มาเอง แต่ก็วาดรูปฝากไว้ให้พุทราเขียนบล็อกเรียบร้อยแล้วล่ะค่ะ แม้ฉันจะเขียนรูปไม่ได้ แต่สามารถเขียนบล็อกยาวเป็น 2-3 เท่าของคุณทุเรียนกวนฯ ได้นะ อิอิ

. . . . . . คราวนี้อยากแนะนำหนังสือที่รักมาก ถ้าเอ่ยชื่อไปใคร ๆ ก็น่าจะรู้จักกันบ้างแล้วก็ได้ แต่ถ้าใครไม่เคยอ่านเรื่องนี้…ฉันขอแนะนำอย่างยิ่งว่าน่าจะเหมาะกับคนทุกวัย และอาจทำให้หัวใจใครต่อใครอ่อนโยนลงไปอย่างไม่น่าเชื่อเลย

(English section is unavailable.)

[หนังสือ “โต๊ะโตะจังฯ” พิมพ์ครั้งที่ 5, 16 และ 13]

. . . . . . “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” เขียนโดยคุณ “คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ” ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 2524 ตอนนั้นเป็นหนังสือที่ขายดีที่สุดเท่าที่เคยมีมาในญี่ปุ่นเลยนะคะ จากนั้นก็ถูกตีพิมพ์ให้คนทั่วโลกได้อ่านอีกมากกว่า 10 ภาษา

. . . . . . ส่วนฉบับภาษาไทยแปลโดยคุณ “ผุสดี นาวาวิจิต ตีพิมพ์ครั้งแรกปี 2527 เป็นหนังสือที่ขายดีมาก ๆ เช่นกัน ต้องพิมพ์ซ้ำ 4 ครั้งภายในเวลาไม่ถึงปี ล่าสุดพิมพ์กี่ครั้งแล้วก็ไม่ทราบ แต่ที่เห็นตามรูปข้างบนคือ พิมพ์ครั้งที่ 5 (2529), 16 (2544) และครั้งที่ 13 (2538)

. . . . . . “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” เป็นเรื่องราวเกี่ยวกับชีวิตในวัยเด็กของคุณ “คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ” (ผู้เขียน) ก่อนอื่นไปทำความรู้จักกับเธอกันก่อนนะคะ

(English section is unavailable.)

[คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ: ภาพจาก tortaobooks.com]

. . . . . . “คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ” เกิดเมื่อวันที่ 9 สิงหาคม 2476 ที่กรุงโตเกียว

. . . . . . เรียนชั้นประถมฯ ที่ “โรงเรียนโทโมเอ” (ซึ่งเป็นที่มาของเรื่องนี้) พอจบการศึกษาจากมหาวิทยาลัย ก็ทำงานที่ NHK เธอมีชื่อเสียงจากการจัดรายการ “ห้องของเท็ตสึโกะ” ซึ่งเป็นทอล์คโชว์ทางโทรทัศน์รายการแรกของญี่ปุ่นอีกด้วย

. . . . . . ใคร ๆ ก็บอกว่าการออกหนังสือ “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” เป็นจุดหักเหต่อชีวิตของคุณคุโรยานางิ แต่ฉันคิดว่าการที่เธอได้เรียนที่โรงเรียนโทโมเอ ได้พบคุณครูโคบายาชิ เป็น จุดหักเหที่สำคัญ มากกว่าสิ่งอื่นใดเสียอีก…เพราะอะไรเหรอคะ?

. . . . . . เชิญขึ้นรถไฟขบวนนี้เพื่อติดตาม “ “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” ไปกับ “พุทรา” กันดีกว่า

(English section is unavailable.)

[ภาพประกอบหนังสือน่ารัก ๆ โดยคุณ “อิวาซากิ ชิฮิโร”]

.

.

.

.

@@@@@@@@@@

ขบวนที่ 1 : เรื่องราวของโต๊ะโตะจัง
Bogie 1 : About Totto-chan

[dc-01] เรื่องราวของโต๊ะโตะจัง

. .
“เรื่องนี้เป็นเรื่องจริงของโรงเรียนประถมศึกษา ในกรุงโตเกียว
และเด็กหญิงซึ่งเคยเรียนที่นั่นจริง ๆ
ก่อนสงครามโลกครั้งที่สองจะสงบไม่นานนัก”
. .

+ คัดจากหนังสือ “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” (หน้าที่ 19) +
สำนักพิมพ์ผีเสื้อ ฉบับพิมพ์ครั้งที่สิบสาม พ.ศ. 2538

. . . . . . นี่คือ “คำเปรย” ก่อนที่จะเริ่มบทแรกของหนังสือเล่มนี้ค่ะ

. . . . . . บทแรกเริ่มที่คุณแม่ของ “โต๊ะโตะจัง” เด็กหญิงช่างพูดช่างคุย ชั้น ป.1 พาลูกสาวไปที่โรงเรียนแห่งใหม่ เนื่องจากเธอถูกโรงเรียนเดิม “ไล่ออก” เนื่องจากเหตุผลหลายประการ ที่คุณครูประจำชั้นไม่อาจดูแลเธอให้เหมือนเด็กคนอื่น ๆ ในชั้นได้

. . . . . . ดู ๆ ไปก็น่าสงสารเหมือนกัน ฉันคิดว่าไม่มีใครผิดหรอกค่ะ “โต๊ะโตะจัง” น่าจะเข้าข่ายเด็กสมาธิสั้นนะ เธอมักจะทำอะไรในสิ่งที่ตัวเองชอบเป็นครั้ง ๆ ซึ่งคุณครูคงไม่ทราบจะรับมืออย่างไร จึงบอกคุณแม่ตรง ๆ ให้หาโรงเรียนอื่นที่เหมาะกับเด็กมากกว่า

. . . . . . และแล้ว “โต๊ะโตะจัง” จึงต้อง “ย้ายโรงเรียนใหม่” ดังนี้เอง

(English section is unavailable.)

++++++++++

ขบวนที่ 2 : โรงเรียนใหม่ของโต๊ะโตะจัง
Bogie 2 : Totto-chan’s Formal Elementary School

[dc-02] โรงเรียนใหม่ของโต๊ะโตะจัง

. . . . . . เมื่อโต๊ะโตะจังมาถึงโรงเรียนใหม่ ก็เจออะไรที่ทำให้ประหลาดใจ

. . . . . . โรงเรียนนี้มีชื่อว่า “โทโมเอ” มีต้นไม้จริง ๆ เป็นเสาประตู มีดอกไม้เป็นแนวรั้ว และที่น่าตื่นเต้นคือ มีตู้รถไฟเป็นห้องเรียนด้วยสิ นี่คือความประทับใจแรกของ “โต๊ะโตะจัง” ที่มีต่อโรงเรียนแห่งนี้ และทำให้เกิดความรู้สึกอยากเรียนที่นี่ด้วยตัวของเธอเอง

. . . . . . ฉันคิดว่า “การสร้างความประทับใจแรก” เป็นสิ่งที่สำคัญมากนะคะ ยิ่งจัดสภาพแวดล้อมที่ดูเป็นมิตรมากเท่าไหร่ เด็กก็มีความอยากมาโรงเรียนยิ่งขึ้น การเรียนการสอนก็จะเป็นไปอย่างราบรื่นด้วย และเด็กก็จะเกิดความรักโรงเรียนต่อมา

. . . . . . มีอยู่ตอนหนึ่งที่เด็ก ๆ พากันจับมือบ้าง โอบไหล่กันบ้าง พลางร้องเพลงไปรอบโรงเรียนว่า “โรงเรียนโทโมเอเป็นโรงเรียนดี เข้าไปแล้วก็ยังเป็นโรงเรียนดี”

(English section is unavailable.)

++++++++++

ขบวนที่ 3 : คุณครูใหญ่ของโต๊ะโตะจัง
Bogie 3 : Totto-chan’s School Headmaster

[dc-03] คุณครูใหญ่ของโต๊ะโตะจัง

. . . . . . ก่อนที่โต๊ะโตะจังจะได้เรียนที่โทโมเอ ก็ต้องพบกับครูใหญ่ก่อนเนอะ

. . . . . . คุณครู “โคบายาชิ โซซาขุ” เป็นคนรูปร่างไม่ใหญ่โตนัก แต่จิตใจกว้างใหญ่มาก ท่านทำความรู้จักกับ “ตัวตน” ของโต๊ะโตะจัง โดยให้เธอเล่าอะไรก็ได้ที่อยากเล่า และก็สนใจฟังตลอดแม้ว่าจะยาวนานแค่ไหน…โต๊ะโตะจังรู้สึกดีมากตั้งแต่วันแรกเลย

. . . . . . ตลอดเวลาที่เรียนอยู่ที่โทโมเอ คุณครูโคบายาชิ ทำให้โต๊ะโตะจังมีพัฒนาการอย่างเป็นธรรมชาติ แต่สิ่งที่มีล้ำค่ามาก คือการที่คุณครูคอยบอกว่า “โต๊ะโตะจัง ความจริงหนูเป็นเด็กดี รู้ไหม” ประโยคนี้แหละที่มีอิทธิพลต่อโต๊ะโตะจังมาก ๆ

. . . . . . ใช่แล้วล่ะค่ะ เด็ก ๆ ก็เหมือนผ้าขาว ถ้าถูกอบรมบอกกล่าวให้ดี พวกเขาก็จะเป็นคนดี และมีกำลังใจในการเป็นทำดีต่อไป

(English section is unavailable.)

++++++++++

ขบวนที่ 4 : เพื่อน ๆ ของโต๊ะโตะจัง
Bogie 4 : Totto-chan’s Friends

[dc-04] เพื่อน ๆ ของโต๊ะโตะจัง

. . . . . . นอกจากโต๊ะโตะจังแล้ว คนอื่นก็ได้รับการดูแลอย่างดีเช่นเดียวกันนะคะ

. . . . . . โรงเรียนโทโมเอ มีนักเรียนทั้งหมดแค่ 50 คน ชั้นเรียนของโต๊ะโตะจัง ตอนแรกก็มีนักเรียนแค่ 9 คนเอง แต่การที่มีนักเรียนไม่มาก ทำให้สามารถดูแลนักเรียนให้มีอิสระเพื่อที่จะได้มีพัฒนาการเฉพาะตัวได้เต็มที่ ตามที่คุณครูโคบายาชิตั้งใจไว้

. . . . . . โรงเรียนนี้เน้นการที่ทุกคนอยู่ร่วมกัน ไม่ว่าจะแตกต่างกันเพียงไหน เช่น “ยาสึอากิ” เด็กชายที่เป็นโปลิโอก็เป็นเพื่อนที่ดีมากของโต๊ะโตะจัง … “ทากาฮาชิ” เด็กชายตัวเล็กเพราะความผิดปกติทางร่างกาย ก็ไม่รู้สึกว่าตัวเองมีปมด้อยแต่อย่างใด

. . . . . . การเรียนการสอนจากโรงเรียนโทโมเอ ทำให้นักเรียนทุกคนมีความเชื่อมั่นในตัวเองตามเอกลักษณ์เฉพาะตัวกันทั้งนั้น และสิ่งเหล่านี้จะคงอยู่กับตัวไปจนโตเลย

(English section is unavailable.)

++++++++++

ขบวนที่ 5 : โรงเรียนของทุก ๆ คน
Bogie 5 : School for Everybody

[dc-05] โรงเรียนของทุก ๆ คน

. . . . . . เมื่อนึกถึง “โรงเรียนในฝัน” ของตัวเอง คุณนึกถึงอะไรกันบ้างคะ?

. . . . . . โรงเรียนที่มีสภาพแวดล้อมที่ดี หลักสูตรที่เหมาะสม และที่ฉันคิดว่าสำคัญมากคือ คุณครูที่เข้าใจธรรมชาติของเด็กด้วย ไม่เฉพาะแต่เด็กมีปัญหาแบบ โต๊ะโตะจัง ที่อยากมาเรียนเท่านั้นนะคะ เด็กคนไหน ๆ ก็คงคิดเหมือนกันทั้งนั้นแหละ

. . . . . . ถ้าดูกันจริง ๆ นะคะ ฉันคิดว่า โรงเรียนโทโมเอ ก็เป็นรูปแบบหนึ่งของโรงเรียนในฝันเท่านั้น ห้องเรียนขบวนรถไฟ หรือหลักสูตรที่ให้อิสระเสรีแก่เด็ก สิ่งเหล่านี้จะไม่สัมฤทธิ์ผลเลย ถ้าขาดนักการศึกษาที่ดีเช่น คุณครูโคบายาชิ โซซาขุ

. . . . . . แม้ว่า “โรงเรียนโทโมเอ” จะถูกเพลิงไหม้ไปนานแล้ว แต่คิดว่าโรงเรียนนี้ยังคงอยู่ในใจใครหลายคนแล้วใช่ไหมล่ะคะ

(English section is unavailable.)

.

.

.

.

@@@@@@@@@@

ขบวนพิเศษ : พุทราน้อยฯ ขอบอกกล่าว
Special Bogie : Pudsa-noi Wanna Talk

[dc-06] คำอุทิศจากหนังสือ “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” (หน้าที่ 17)

"โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง"
Totto-chan, the Little Girl at the Window
เขียนโดย คุโรยานางิ เท็ตสึโกะ แปลจากภาษาญี่ปุ่นโดย ผุสดี นาวาวิจิต
บรรณาธิการ : มกุฎ อรฤดี
สำนักพิมพ์ผีเสื้อ (www.bflybook.com)
พิมพ์ครั้งที่สิบสาม พฤศจิกายน พ.ศ. 2538 : ราคา 119 บาท

. . . . . . “คำอุทิศ” เป็นหน้าลำดับต้น ๆ ของหนังสือ…เล่มนี้ก็เช่นกันค่ะ

. . . . . . ตอนที่ฉันอ่านหนังสือ “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง” รอบแรกก็ไม่รู้สึกอะไรมากนะคะ คิดว่าเหมือนคำอุทิศทั่วไป แต่หลังจากอ่านหนังสือจบเล่ม แล้วกลับมาอ่านหน้านี้อีกครั้ง ความรู้สึกเปลี่ยนไปอย่างมาก จนน้ำตาเอ่อล้นออกมาเอง

. . . . . . “โต๊ะโตะจัง” เด็กหญิงที่เคยถูกไล่ออกจากโรงเรียน ต่อมาได้รับการสั่งสอนที่ดีจากคุณครูโคบายาชิ ภายหลังได้เขียนหนังสือสร้างความรัก ความเข้าใจแก่ผู้คนมากมาย จนได้รับการแต่งตั้งเป็น “ทูตพิเศษของ UNICEF” ด้วย น่าประทับใจจริง ๆ

. . . . . . สุดท้ายนี้ ขออภัยที่บล็อกนี้ยาวไปนิด (อันที่จริงแล้ว ฉันก็ยังมีเรื่องเล่าอีกเยอะเลยนะ) และขอขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมชมนะคะ

(English section is unavailable.)

แล้วพบกันใหม่…See You

พุทราน้อย อ้อยอิ่ง

[ภาพวาดประกอบบล็อกโดย “ทุเรียนกวน ป่วนรัก”]

.

.

.

.

เกี่ยวกับ “โต๊ะโตะจัง เด็กหญิงข้างหน้าต่าง”

หลังจากที่ฉันอ่านรอบแรกจบไปแล้ว
พออ่านครั้งต่อ ๆ ไป กลับเพิ่มความประทับใจมากยิ่งขึ้น
ไม่ว่าจะสุ่มเปิดหน้าไหน หรือเลือกบทอะไรขึ้นมาอ่าน
ก็ดูเหมือนว่าตัวหนังสือมีชีวิตชีวาอยู่เสมอ

ผู้เขียนถ่ายทอดเรื่องราวอย่างเป็นธรรมชาติมาก
ทำให้ฉันกลับมาคิดว่า เด็ก ๆ อย่างโต๊ะโตะจัง, ยาสึอากิ, ทากาฮาชิ ฯลฯ
ล้วนมีชีวิตอยู่ในสังคมของเราทั้งนั้น ไม่ว่าอดีตหรือปัจจุบัน
ถึงแม้เราจะแตกต่างกัน แต่ทุกคนก็เป็นเพื่อนกันได้นะ

- พุทราน้อย อ้อยอิ่ง -

.

.

.

.

หมายเหตุ

+ “พุทราฯ” เป็นนามปากกาที่ จขบ. ใช้สำหรับการเขียนบล็อกแนะนำหนังสือ
ส่วนการตอบความคิดเห็นต่าง ๆ จะให้ ”ทุเรียนกวนฯ” มาเขียนตามปกติจ้า…FYI

Create Date : 27 พฤษภาคม 2553

Last Update : 16 เมษายน 2557 0:06:53 น.

59 comments

Counter : 17765 Pageviews.

เชิญแบ่งปันความประทับใจจาก “โต๊ะโตะจังฯ” ได้จ้า

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:4:03:30 น.

เราอ่านเรื่องนี้ทีไร ร้องไห้ทุกครั้งเลยค่ะ เพราะคิดถึงเพื่อนคนนึงที่มีชีวิตคล้ายๆกับตัวละครในเรื่องนี้

แม่เราชอบบอกว่าเราเหมือนโต๊ะโตะจัง(เป็นหนังสือเล่มแรกที่เราได้จากแม่ด้วย ที่แม่ได้มาจากสำนับพิมพ์ครั้งแรก) อันนี้ก็ไม่รู้ว่าควรจะดีใจหรือเสียใจดีเหมือนกัน - -"

โดย: หนูคิสเซอร์วิส (KissAhoLicGal

) วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:8:44:15 น.

โต๊ะโตะจังเป็นหนังสือ(เล่มหนาๆ)เล่มแรกที่เราอ่านจบตอนสมัยป.สี่ แล้วก็เป็นหนังสือที่เราประทับใจที่สุดเล่มนึงเลย เดี๋ยวกลับไปอ่านอีกรอบดีกว่า อิๆ คิดถึง

โดย: เจี๊ยบ IP: 121.73.189.247 วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:8:47:26 น.

เคยอ่านเหมือนกันคะ ชอบครูใหญ่อะ

โดย: น้องผิง

วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:11:14:21 น.

ชอบครูใหญ่มากเลยล่ะ

โดย: อุ้มสี

วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:12:29:30 น.

จำไม่ได้ว่าเคยอ่านหรือเปล่า หรือว่าได้ยินแต่ชื่อเรื่องก็ไม่รู้
แหม รีวิวเล่มที่แล้ว ยังหาอ่านไม่ได้เลย
แต่ตอนนี้ขอไปทำงานก่อนนะ หัวฟูแหล่ว

โดย: butbbj

วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:15:15:39 น.

ช่วงที่สื่อถูกบีบอย่างนี้ ผมก็กลับไปอ่านตำราสื่อสารมวลชนครับ

อ่านแล้วก็ให้เศร้าเนอะ

ช่วงนี้ วุ่นๆกับการเมือง เลยห่างๆการบล็อกไป

ว่างๆ มาเขียนตะพาบน้อยคอยรักกันนะครับ

โดย: ชายผู้หล่อเหลา...กว่าแย้นิดนึง. (เป็ดสวรรค์

) วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:17:03:06 น.

ไม่เคยอ่านครับ สมัยเด็กๆ เป็นคนไม่ชอบอ่านหนังสือทุกประเภท ต่างกับปัจจุบันมาก อ่านค่อนข้างหลากหลาย เดี๋ยวผมจะลองเอาหนังสือเรื่องนี้ไปถามเพื่อนคนญี่ปุ่นดู คิดว่าเค้าน่าจะรู้จัก และน่าจะดีใจแน่ๆ

เห็นมีถามเกี่ยวกับโรงเรียนในฝัน โรงเรียนในฝันของผมเหรอ ผมค่อนข้างจะเรื่องมากซะด้วย สามารถเขียนได้เป็น Blog เลยทีเดียว เพราะเคยคิดไว้เล่นๆ เรื่องนี้เหมือนกัน แต่ปัญหาคือคิด ... ... ได้แต่คิด ... ... ตืนเถอะ มันเป็นไปไม่ได้ เอาแค่เรื่องใหญ่ 4 เรื่อง ผมก็ถอดใจแล้วสำหรับโรงเรียนในฝันที่เมืองไทย
1. ผม
2. ครู
3. กิจกรรม
4. หลักสูตร

สรุปง่ายๆ ว่าเมืองไทยชาตินี้ไม่สามารถเป็นโรงเรียนในฝันแบบที่ผมจินตนาการได้ ความจริง ถ้าจะทำก็ทำได้ แต่ปัญหาคือ ไม่มีคนคิดจะทำมากกว่า อ้อ... ... ช่วงที่ผมไปเรียนที่จีน มหาวิทยาลัยเค้ามีบางส่วนใกล้เคียงกับจินตนาการของผมนะ ได้ก็ยังไม่เข้าขั้น

ที่ถามที่ Blog เรื่อง DVD ราคา 5.- หยวน ต้องเน้นไว้นิดนึงว่า ราคามันมีขึ้นลงครับ แต่จะอยู่ในช่วง 4-6.- หยวน ล่าสุดที่ผมเคยซื้อคือ 4.- หยวนครับ 1 แผ่น ดูได้ประมาณ 20 ชั่วโมง (ถ้าเป็นการ์ตูนก็ 1 เรื่อง 26 ตอน)

ส่วนการพากย์ + sub นั้นไม่แน่นอน ส่วนมากจะเป็นพากย์ญี่ปุ่น + sub จีน ถ้าโชคดีสุดๆ จะเจอแบบพากย์จีน + sub จีน (กรณีหลังจะเจอมากในการ์ตูนเด็ก หรือพวกการ์ตูนสายหลัก) ส่วนพวกสายโมเอะ พากย์ญี่ปุ่น + sub จีนครับ

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:17:45:29 น.

พิทพ์ผิดๆ

แต่ก็ยังไม่เข้าขั้น ไม่ใช่ ***ได้ก็ยังไม่เข้าขั้น

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:17:47:27 น.

Reply ขอบคุณทุกท่าน...ทุเรียนกวนฯ ขอมาตอบตามปกตินะครับ

คุณหนูคิสเซอร์วิส __ โห~ ดีสิครับ ฉบับพิมพ์ครั้งแรกหายากนะเนี่ย

คุณ เจี๊ยบ __ อ่านแล้วประทับใจเช่นกันครับ

น้องผิง __ ^_^

คุณอุ้มสี __ ^_^

คุณ R บูด __ ไม่เป็นไร ไม่ใช่หนังสือเรียน ไม่ต้องรีบอ่านก็ได้นะ ฮุๆ

คุณเป็ดสวรรค์ __ ทุเรียนคงเขียนไม่ไหวครับ (แต่ถ้าพุทราก็ไม่แน่นะ)

คุณต่อ __ เหมือนกันเลยครับ
สมัยเด็ก ๆ ผมก็เป็นคนที่ไม่อ่านหนังสือเลย (นอกจากการ์ตูน 55

)
จะอ่านเท่าที่จำเป็นเท่านั้น (โดนบังคับ) หลัง ๆ จึงค่อยอ่านหนังสือมากขึ้น

ขอบคุณที่เข้ามาแลกเปลี่ยนความคิดเรื่อง "โรงเรียนในฝัน"
และก็ขอบคุณสำหรับข้อมูล DVD ในจีนด้วยครับ

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:21:14:28 น.

เราได้อ่านเรื่องนี้ เมื่อพ้นวัยประถม ..
นึกอยากได้โรงเรียนอนุบาลแบบโต๊ะโตะจังมากเลยล่ะ ...

หนังสือเล่มนี้ เป็นเล่มที่ชอบมากในจำนวนวรรณกรรมเยาวชนหลายๆ เรื่องที่ชอบนะ

ภาพที่วาดประกอบใน blog ทำให้โต๊ะโตะจังในใจตื่นขึ้นมาค่ะ

โดย: นัทธ์

วันที่: 27 พฤษภาคม 2553 เวลา:23:32:57 น.

เหมือนจะเคยอ่านนานนมมาแล้ว
ไล่ๆกันกับ"เจ้าชายน้อย"นั่นแหละ
เพราะเด็กๆก็ชอบนั่งข้างหน้าต่างเหมือนกันนนน
สุนัขหอนแล้ว..ไปนอนดีก่า!!บรื้อส์!!!

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 28 พฤษภาคม 2553 เวลา:1:01:04 น.

ผมได้เห็นโรงเรียนอนุบาลของประเทศญี่ปุ่น จาก Blog ของคุณ fuku เห็นแล้วอยากเป็นเด็กอนุบาลอีกครั้งจริงๆ ในจินตนาการผมมีบางส่วน (อีกแล้ว) คล้ายของญี่ปุ่น

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 28 พฤษภาคม 2553 เวลา:1:49:44 น.

วันวิสาขบูชา หมายถึง การบูชาในวันเพ็ญขึ้น 15 ค่ำ เดือน 6 วันวิสาขบูชาเป็นวันสำคัญ ที่เกี่ยวข้องกับพระพุทธเจ้า 3 ประการ คือ เป็นวันประสูติ ตรัสรู้เป็นพระพุทธเจ้า และปรินิพพาน

สร้างกริตเตอร์
เย็นนี้ไปเวียนเทียนกันนะคะคุณทุเรียน

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 28 พฤษภาคม 2553 เวลา:12:01:29 น.

เห็นคนอ่านกันเยอะ
แต่เรายังไม่เคยอ่านเลยค่ะ

ภาพวาดสวยมาก น่ารักจริงๆ

โดย: nikanda

วันที่: 28 พฤษภาคม 2553 เวลา:14:00:02 น.

Reply ขอบคุณทุกท่านครับ

คุณนัทธ์ __ ชอบเหมือนกันครับ

คุณเริงฤดี __ ไว้จะบอกให้พุทรารีวิว "เจ้าชายน้อย" ทีหลังนะครับ

คุณต่อ __ ตามไปอ่านแล้วครับ (แต่โหลดนานนิดนึง) ขอบคุณมาก ๆ

คุณเกศสุริยง __ ขอบคุณครับ

คุณ nikanda __ ภาพชุดนี้ตั้งใจวาดให้เป็นแบบนี้เลย ขอบคุณที่ชอบนะครับ

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 28 พฤษภาคม 2553 เวลา:16:39:23 น.

สวัสดียามเช้าครับ

เป็นหนังสือที่น่ารักมากเลยครับ
แต่เล่มสองผมยังไม่ด้อ่านเลยครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 29 พฤษภาคม 2553 เวลา:8:32:18 น.

แหะๆ มาอีกแล้ว Blog คุณ fuku โหลดนานมากเลยล่ะครับ ไม่นิดหรอก

เหมือนคราวที่แล้วผมจะตอบคำถามไม่ครบ ขอเก็บตกก่อน

เรื่องการพากย์การ์ตูนของจีน ประเทศจีนมีประชากรจำนวนมาก ดังนั้นการจะหาคนที่มีเสียงใกล้เคียงกับประเทศญี่ปุ่นก็ไม่ใช่เรื่องยาก อีกทั้งไม่มีการนอกบทเลย ดังนั้นถ้าฟังภาษาจีนออกและมีความรู้ภาษาจีนบ้าง ผมให้ 8 คะแนน (สมมติให้เสียงพากย์ญี่ปุ่น 10 คะแนน) แต่ถ้าฟังภาษาจีนไม่ออก ผมให้แค่ 6 เท่านั้น เนื่องจากชื่อตัวละคร ตัวอย่าง 大道寺知世 (Daidōji Tomoyo) จากเรื่อง Cardcaptor Sakura เค้าจะเรียกตัวละครนี้ว่า "ต้าเต้าซื่อ จือซื่อ" ซึ่งเป็นการอ่านตัวอักษรจีนตามแบบภาษาจีน คนไม่มีพื้นภาษาจีนมาบ้างงงสิครับ นี่จึงเป็นเป็นเหตุผลที่ว่าทำไมผมให้คะแนนต่ำหากไม่มีความรู้ภาษาจีน

ใน Blog ล่าสุด เป็นปกการ์ตูนที่หลอกตาผมเกือบทุกเรื่อง ยิ่งเรื่องที่ 2 หลอกตาสุดๆ เรื่องนี้ไม่จัดว่าโป๊ ผมจัดว่าเลว ผมชอบแนว AZUMANGA DAIOH ประมาณว่าดูแล้ว เรื่อยๆ แต่ถ้าเหตุการณ์แบบที่ดูเราเคยเจอมาจะขำ เป็นการ์ตูนเบาสมอง หรือไม่ก็อีกแล้วนึงซึ่งนอกกระแสยิ่งกว่า แนวโมเอะ คือ การ์ตูนญี่ปุ่นที่เอาหนังของทางยุโรปมาสร้าง

ลองเอาเรื่องนี้ 《悲惨世界，少女珂赛特》ไปหาดูนะครับ พอดีผมไม่มีความรู้ภาษาญี่ปุ่นน่ะ รู้จักแต่ชื่อจีน

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 29 พฤษภาคม 2553 เวลา:10:57:26 น.

ผมเพี้ยนไปแล้วนะครับ

ยอมรับจริงๆเลย

โดย: อิ ส ร ะ ช น ตั ว โ ต เ ต็ ม วั ย . . ไม่ ใ ช่ ใ ค ร . . . มัน คื อ . . (เป็ดสวรรค์

) วันที่: 29 พฤษภาคม 2553 เวลา:13:42:14 น.

เวลาอากาศเย็น ก็ทำให้ใจเราเย็นด้วย อ่างทองฝนตกทุกวัน อากาศดีค่ะ ระลึกถึงเสมอค่ะคุณทุเรียน

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 29 พฤษภาคม 2553 เวลา:18:52:43 น.

แย่จังนางฟ้าแพ้ซะแล้ว..ค่ะ

หวัดดีรอบดึกค่ะคุณทุเรียนกวนฯ

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 31 พฤษภาคม 2553 เวลา:1:38:05 น.

อืม อ่านจบแล้ว สรุปว่าเรายังไม่เคยอ่านเล่มนี้ แต่เล่มนั้นเราก็จำไม่ได้เหมือนกันว่าชื่ออะไร ไม่แน่ใจว่าใช่เด็กชายจากดาวอื่น หรืออะไรนี่แหละ ที่เป็นเด็กผู้ชาย มีอวัยวะผิดปรกติหรือไงนี่แหละ
เล่มที่คุณทุฯ เอามารีวิวเนี่ย ก็น่าอ่านเหมือนกันแฮะ เขียนได้ลื่นมาก เหมือนว่ามันสั้นเลย อ่านแค่แป๊บเดียวก็จบแล้วง่ะ

อ่านแล้ว นึกถึงโรงเรียนตอนสมัยประถมอ่ะ แต่คงไม่มีคุณครูคนไหนดีเท่าในหนังสือหรอก ถ้ามีดี ก็ต้องมีครูไหวใจร้ายให้จดจำเหมียนกัน

โดย: butbbj

วันที่: 31 พฤษภาคม 2553 เวลา:12:31:29 น.

Reply ขอบคุณทุกท่านที่แวะเวียนมาครับ

คุณ R บูด __ เรื่องที่บอกมาใช่ "เด็กชายจากดาวอื่น" จริง ๆ ด้วย

ส่วนเรื่องการเขียนบล็อกเป็นยังไง...คงต้องให้เครดิต "พุทราฯ" เค้านะ
เพราะอย่าง "ทุเรียนกวน" เขียนอะไรแบบนี้ไม่ได้หรอก ฮุฮุ

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 31 พฤษภาคม 2553 เวลา:15:42:11 น.

แต่จริงๆ แล้ว มันก็คนเดียวกันนินา

55 อ่านแล้วยาวขึ้น ยาวขึ้น

ก็ไม่ได้ไปเที่ยวไหนเลยอ่ะ ก็เลยไม่รู้จะอัพอะไร ก็เลยกลายเป็นไดฯ ไปก่อน จริงๆ แล้ว อยากเขียนถึงเรื่องการเมืองมากกว่านี้ แต่กลัวโดน

อยู่เหมียนกัน

โดย: butbbj

วันที่: 31 พฤษภาคม 2553 เวลา:16:10:32 น.

เข้าใจถูกแล้วล่ะครับ ผมชอบ Anime ที่ใช้โครงเรื่องจากวรรณกรรม ขอบคุณที่แนะนำค่ายที่ผลิตนะครับ

จำได้สมัยก่อนเคยดูหลายเรื่องมาก และชอบมากๆ เช่นเรื่อง Trapp Family Story มนต์รักเพลงสวรรค์ /เซดี้เจ้าชายน้อย/ Princess Sarah และเรื่องอื่นอีกหลายๆ เรื่อง

เสียดายไปที่จีนหาซื้อไม่ได้ ขนาดไปหาชื่อแบบภาษาจีนเพื่อให้เจ้าของร้านช่วยสั่งมาขายเค้ายังหาให้ไม่ได้เลย น่าเสียดายจริง

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 31 พฤษภาคม 2553 เวลา:17:25:14 น.

เป็นหนังสือดีๆ ที่ใช้เลี้ยงลูกครับ

โดย: คนขับช้า

วันที่: 1 มิถุนายน 2553 เวลา:12:44:18 น.

เป็นเรื่องที่ไม่ว่าเมื่อไหร่ก็ประทับใจค่ะ

โดย: หวานเย็นผสมโซดา

วันที่: 1 มิถุนายน 2553 เวลา:15:25:13 น.

สวัสดีครับ คุณทุเรียนกวนครับ

ผมกะจะเดินเข้าป่าไปลึกๆเลยครับ

ใครมากวน ยุช่างไล่กัดมันเลย

ฮ่าๆ

โดย: ชายผู้หล่อเหลา...กว่าแย้นิดนึง. (เป็ดสวรรค์

) วันที่: 1 มิถุนายน 2553 เวลา:22:54:24 น.

อ้าวพี่แวะมาเยี่ยมเลยลาพักร้อนซะแล้ว ไม่ทราบว่าจะลานานรึเปล่าคะ ได้ข่าวเหมือนกันว่าเมืองไทยร้อนมากๆ ไม่รู้เหมือนกันว่าอีก 10 ปีข้างหน้าอุณหภูมิจะขึ้นไปอีกขนาดไหน ไปพักร้อนที่ไหนแล้วมาเล่าให้ฟังกันบ้างนะคะ

เอไม่เคยได้ยินแล้วก็ไม่เคยอ่านหนังสือเล่มนี้มาก่อนเลยค่ะ อาจจะเป็นเพราะพี่อาจจะไม่ได้อยู่เมืองไทยแล้วก็เป็นได้ เอาไว้ถ้าพี่ได้กลับเมืองไทยจะได้ไปหาอ่านบ้างท่าจะดี ไม่ทราบว่ามีขายตามร้านขายหนังสือทั่วไปรึเปล่า เดี๋ยวพี่จะลองติดต่อหลานพี่ที่มีร้านขายหนังสืออยู่ที่ศูนย์ฯสิริกิติ์ดูให้เขาเตรียมหาซื้อให้พี่สักเล่มจะได้เอาไว้อ่านตอนมาพักที่เมืองไทย

ตอนนี้พี่ก็คิดว่าความโกลาหลที่กรุงเทพฯคงจะยุติลงแล้วและก็หวังว่ามันคงจะไม่เกิดขึ้นมาอีก ยังไงก็ดูแลตัวเองด้วยนะคะ

โดย: Mellitus

วันที่: 2 มิถุนายน 2553 เวลา:17:21:45 น.

สวัสดียามเช้าสายๆค่ะ คุณทุเรียน มีความสุขมากมายนะคะ

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 4 มิถุนายน 2553 เวลา:9:46:06 น.

ทอดไข่เค็มพอกดินสอพองลพบุรีมาฝากค่ะ..
คุณทุเรียนกวนฯ

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 5 มิถุนายน 2553 เวลา:14:37:49 น.

ขอบคุณทุกท่านที่แวะเวียนมานะครับ

ขออภัยช่วงนี้ไม่ได้เข้าบล็อกเลย อุปกรณ์คอมฯ ของผมเดี้ยง (อีกแล้ว) ครับท่าน
ตอนนี้ไปเปลี่ยน (เสียตังค์) มาแล้วล่ะ แต่ยังมีงานที่ค้างอยู่เพียบเลย ไปล่ะครับ

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 5 มิถุนายน 2553 เวลา:23:37:09 น.

Sunday Glitter Graphics
สวัสดียามสายๆค่ะคุณทุเรียน มีความสุขมากมายนะคะ

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 6 มิถุนายน 2553 เวลา:9:28:20 น.

โอเช มิน่า หายไปเลย

โดย: butbbj

วันที่: 7 มิถุนายน 2553 เวลา:7:46:44 น.

ใช้คอมฯ ได้แล้วเหรอ

ส่วนเรื่องนั้นยังไม่ถึงเลยนะ คุณทุฯ
ถ้ารอบสี่เนี่ย สงกะสัยจะเป็นคุณทุฯ แล้วล่ะ หุหุ

โดย: butbbj

วันที่: 8 มิถุนายน 2553 เวลา:7:34:12 น.

Glitter Graphics - GlitterLive.com
สวัสดียามเช้าค่ะ ขอให้วันนี้เป็นวันที่สดใส มีความสุขมากมายค่ะคุณทุเรียน

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 9 มิถุนายน 2553 เวลา:7:20:36 น.

ก็ใกล้วันเกิดไง

ถ้าไปทำหลังวันเกิดก็เสียค่าปรับจิ เรื่องไร เอ๊อ เงินทองเป็นของเรา เรามิยอมเสียให้ง่ายๆ ร้อก อิอิ

โดย: butbbj

วันที่: 9 มิถุนายน 2553 เวลา:13:04:31 น.

ขอบใจนะจ๊ะ

55 ไว้เนตหายอืดแล้ว ค่อยดูรูปกะได๊เด้อ

โดย: butbbj

วันที่: 11 มิถุนายน 2553 เวลา:7:53:11 น.

แวะมาทักทายยามสายๆของวันศุกร์ค่ะคุณทุเรียน ขอให้มีความสุขเหมือนกับชื่อวันนะคะ

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 11 มิถุนายน 2553 เวลา:10:53:39 น.

บอลโลกประเดิมสนามแล้วขณะนี้
Mexico ทำเสียวยิงเชี่ยวประตู South Africa แล้ว
คุณทุเรียนกวนฯมีทีมในดวงใจไหมเอ่ย!!!

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 11 มิถุนายน 2553 เวลา:21:10:34 น.

ตามมาตอบที่ถามไว้

ถูกต้องแล้วครับ เป็นของจีนแผ่นดินใหญ่ เวลาแปลงร่างก็มีฉากแปลงร่างด้วย ผมมองว่าเป็นฉากอู้ เพราะมีทุกตอน แถมต้องแปลงร่างทีละคนด้วย อู้สุดๆ มีแสงสีแบบของญี่ปุ่นครับ เพียงแต่ท่าแปลงร่างต่างกัน แสงสีต่างกัน แต่เป็นฉากอู้เหมือนกัน

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 12 มิถุนายน 2553 เวลา:0:14:08 น.

Happy Sunday

คืนนี้เชียร์เยอรมันกันค่ะ

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 13 มิถุนายน 2553 เวลา:19:01:34 น.

แวะมาทักทายค่ะ วันนี้อากาศร้อนทั้งวันเลยเ เพิ่งกลับจากสอนเด็กได้ครู่ใหญ่ วันนี้อยู่ที่โรงเรียนถึงเย็นเลย มัวแต่ซ้อมเด้กต้นเสียงนำท่อง ปาเจรา จริยาโหนติ.......วันพฤหัสนี้ที่โรงเรียนไหว้ครูค่ะ ระลึกถึงนะคะคุณทุเรียน

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 14 มิถุนายน 2553 เวลา:19:37:26 น.

จ้า เห็นแล้วจ้า ขอบใจนะ แต่ซื้อเล่มที่รีวิวครั้งที่แล้วแค่เล่มเดียวเองอ่ะ คุณทุฯ ซื้อมาเท่าไรอ่ะ ของเราบวกค่าส่ง 90.- นะ อย่าตามไปบอกนะว่าแพง

ส่วนโต๊ะโตะ เป็นเล่มเก่าจริงๆ ด้วย เจ้าของเค้าไม่ขาย เพราะว่าเก็บเหมียนกัน แป่ว อดอ่านเลย

โดย: butbbj

วันที่: 15 มิถุนายน 2553 เวลา:14:37:48 น.

โห ไม่อ่านให้จบซะเลยล่ะ จะได้ไม่ต้องซื้อ 55

90.-(ราคาเต็ม 145.-) รวมค่าจัดส่งแล้วด้วยนะตะเอง เอาเว็บกะรายชื่อหนังสือทั้งหมดป่ะ สนใจแมะ

โดย: butbbj

วันที่: 15 มิถุนายน 2553 เวลา:16:04:33 น.

แต่เสียค่าโอน 20.- แหละตะเอง

โดย: butbbj

วันที่: 16 มิถุนายน 2553 เวลา:16:46:11 น.

พอดีเค้าไม่ได้แจ้งไว้ไง ว่าสาขาไหน ไปรู้ตัวตอนโอนหน้าตู้ ช็อคไปเลย

โทษที เมื่อกี้ลืมอ่ะ ก็เค้าชอบเม้นท์เบิ้ล

โดย: butbbj

วันที่: 16 มิถุนายน 2553 เวลา:16:48:40 น.

ยังไม่อัพบล็อกใหม่เหรอครับ

โดย: คุณต่อ (toor36

) วันที่: 16 มิถุนายน 2553 เวลา:22:07:52 น.

คืนนี้เชียร์Argentina แน่นอนนะคะะตัวเอง!!!

โดย: เริงฤดีนะ

วันที่: 17 มิถุนายน 2553 เวลา:8:27:30 น.

สวัสดียามเช้าครับ

โดย: กะว่าก๋า

วันที่: 18 มิถุนายน 2553 เวลา:6:02:26 น.

Glitter Graphics - GlitterLive.com
ยามเช้าอากาศดีเริ่มรับเช้าวันใหม่ ทุกชีวิตมีวิถีทางของตัวเอง มีความสุขมากๆนะคะคุณทุเรียน

โดย: เกศสุริยง

วันที่: 18 มิถุนายน 2553 เวลา:8:04:50 น.

หนังสือมาแว้วววววว ดีใจจัง

แม่ค้าเค้าอยู่ตั้งเจียงใหม่นู่นแน่ะ

โดย: butbbj

วันที่: 18 มิถุนายน 2553 เวลา:12:34:18 น.

เริ่มอ่านโต๊ะโตะจังแล้ว นับว่าเป็นหนังสือที่ดีอีกเล่มนึง ที่ควรอ่านเลยนะ ขอบคุณมากที่แนะนำค่ะ

โดย: butbbj

วันที่: 24 มิถุนายน 2553 เวลา:12:25:39 น.

^
^

ยินดีที่มีคนชอบหนังสือเล่มนี้นะ

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 25 มิถุนายน 2553 เวลา:2:27:29 น.

อ่านจบแล้วล่ะ
แล้วก็เป็นอย่างนี้--------->

สนุกมากๆ ขอบคุณนะ

รอรีวิว น.ส.โต๊ะโตะนะจ๊ะ

โดย: butbbj

วันที่: 25 มิถุนายน 2553 เวลา:13:16:55 น.

ขี้เกียจล็อกอินอะค่ะ ^ ^'

แอบแวบมาขอบคุณคุณทุเรียนที่แวะไปเยี่ยมเยียนที่เอ็กทีนนะคะ เราเองก็วุ่นๆ ไม่ได้หยิบจับบล็อกเลยค่ะ เหมือนปล่อยบล็อกทิ้งไว้เป็นงานอดิเรกเลย 55+

จริงอย่างที่คุณทุเรียนว่าเลย เรามิควรวาดงานที่มีโครงสร้างเหล็กเลยอ่า งานเข้าเต็มๆ แล้วก็เข็ดขยาดไปเป็นที่เรียบร้อยแล้วค่ะ คงไม่เอาอีกแล้ว การบ้าพลังโดยใช่เหตุเยี่ยงนี้ คนดูก็มิได้เห็นความลำบากของคนวาดแต่อย่างใด เฮ้อ...

เราอ่านเอนทรีนี้แล้วรู้สึกถึงวัยหวานวันวานมากเลยค่ะ แล้วก็นึกไปถึง เล่มที่เขียนตอนโต๊ะโตะโตเป็นสาวแล้วด้วย หากเป็นแฟนพันธุ์แท้ก็คงได้ผ่านตามาบ้างนะคะ อิอิ (ส่วนเรานั้นไม่ใช่แฟนพันธุ์แท้ค่ะ ได้เห็นปกแว้บๆ + ฟังเพื่อนเล่ามาอีกที)

พอได้ยลภาพวาดของคุณทุเรียนแล้วดูมีความสุขดีค่ะ มันทำให้เราเห็นว่าการวาดรูปที่ได้ปลดปล่อยนั้น เป็นอิสระและแช่มชื่นมากๆ ซึ่งเราก็ไม่ได้สัมผัสอารมณ์แบบนี้มานานแล้วล่ะค่ะ ตั้งแต่ทำมันเป็น "งาน".... งานเพื่อพาณิชย์เต็มๆ ที่มิได้ตอบสนองความต้องการภายในเลย...

เห็นสัจธรรมเลยทีเดียวว่าชีวิตมันเป็นเหรียญสองด้านจริงๆ แม้จะเป็นสิ่งที่เราชอบก็ตาม พอได้เห็นใครได้วาดรูปเล่นๆ อย่างมีความสุขก็อดสะท้อนใจตัวเองไม่ได้ แต่ก็ยินดีที่ได้มาอ่านบล็อกคุณทุเรียนนะคะ หากว่างๆ ก็มาแวบแปะลิงก์ได้ค่ะ แหะๆ... //// (ตามประสาคนอยู่หลังเขาอะค่ะ หากไม่มีกลิ่นธูปเรียก หรือ จุดพลุสื่อสาร ก็จะไม่รู้อะไรเลยยยยย)

โดย: นีรมาลี IP: 124.122.67.73 วันที่: 9 สิงหาคม 2553 เวลา:19:57:48 น.

ขอบคุณคุณนีรมาลี ที่แวะมาคุยที่นี่เช่นกันครับ

ป.ล. ผมอัพบล็อกรีวิวหนังสือ “นางสาวโต๊ะโตะ” แล้วครับ ^_^
https://www.bloggang.com/mainblog.php?id=durianguan&month=09-09-2010&group=4&gblog=27

โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก

วันที่: 12 กันยายน 2553 เวลา:22:47:03 น.

ผมอ่านแล้วครับผม อ่านแล้ว ผมรู้สึก เสียใจ เล็กน้อย แต่ผมชอบคุณครูไหญ่มา ที่ เป็นคนดี และ ทำทุกอย่างให้เด็ก

โดย: คุณชาย อัลราวเน้ ฟอนเอเกนอฟ IP: 180.183.60.246 วันที่: 4 กันยายน 2556 เวลา:16:22:43 น.

ขอ ชื่อเฟดคนเขียนตั้งกระทุ้นี้ได้ไหมค่ะ พอดีว่า จะทำรายงานเกี่ยวกับเรื่องนี้ เเต่ไม่มีหนังสืออ่านเรยค่ะ หาซื้อไม่ได้เรย
ขอความกรุณาด้วยนะค่ะ

ถ้าเจ้าของกระทุ้เห็น ขอให้@เฟดมาเรยก้อได้ค่ะ
Thitiyaporn Bifern

โดย: เฟิร์น IP: 27.55.0.140 วันที่: 30 มิถุนายน 2558 เวลา:19:32:25 น.