ฮาวายห้ามนักท่องเที่ยวลงเล่นน้ำทะเล หลังเรือบรรทุกกากน้ำตาล 1,400 ตันจมดิ่ง ปลาตายเป็นเบือ ขณะที่โคโลราโดน้ำท่วม 3 เมือง ดับแล้ว 3 ราย...

สำนักข่าวต่างประเทศรายงานเมื่อ 12 ก.ย. ว่า สำนักงานสาธารณสุขในรัฐฮาวาย ของสหรัฐฯ ประกาศห้ามนักท่องเที่ยวลงไปว่ายน้ำ หรือโต้คลื่นที่ชายฝั่ง อ่าวฮอนโนลูลู และทะเลสาบคีไฮ หลังเรือบรรทุกกากน้ำตาล 1,400 ตัน จมลงในทะเลตั้งแต่ 9 ก.ย. ทำให้น้ำตาลทะลักลงทะเล ส่งผลกระทบต่อระบบนิเวศ และทำให้ปลาหลายพันตัวลอยตายเป็นแพ ซึ่งอาจดึงดูดกลุ่มฉลามให้มากินเหยื่อ และอาจทำอันตรายนักท่องเที่ยว

ขณะเดียวกัน หน่วยบรรเทาสาธารณภัยในรัฐโคโลราโด ได้เร่งช่วยเหลือผู้ประสบภัยน้ำท่วมในเมืองโบลเดอร์, เดนเวอร์ และโคโลราโดสปริงส์ หลังฝนกระหน่ำทำน้ำท่วมฉับพลัน และมีผู้เสียชีวิตแล้ว 3 ราย ทั้งยังเกิดเหตุเพลิงไหม้โครงการฟื้นฟูที่อยู่อาศัยบริเวณชายหาดซีไซด์ พาร์ค ในรัฐนิวเจอร์ซีย์ ซึ่งได้รับผลกระทบหนักจากพายุเฮอร์ริเคนแซนดี้ เมื่อปีที่แล้วด้วย.