วันนี้ดีจังดั่งใจ












....จันทร์เพ็ญลอยเด่นฟ้า
กำเนิดมาแต่เมื่อใด
ถือจอกสุราถามฟ้าไป
คืนนี้คือปีใดในแดนสวรรค์

แม้ห่างนับพันลี้
ชีวียังแช่มชื่น
มองจันทร์ทุกค่ำคืน
บนฟากฟ้าดวงเดียวกัน
(นำมาจากบทความเรื่องซูซี่อ กวีสมัยซ่ง ที่ลงในมติชนเมื่อกาลก่อน จำชื่อผู้แปลไม่ได้ ขอประทานโทษอย่างสูง ถ้าท่านผ่านมาทราบว่าผู้ใดแปลก็จักเป็นพระคุณยิ่ง)



Create Date : 26 กันยายน 2551
Last Update : 27 กันยายน 2551 1:40:23 น.
Counter : 1116 Pageviews.

7 comments
  
เหงาจัง

คิดถึงเจ้าหมาอ้วน
โดย: 190อี ณ วาเรเซ IP: 88.34.214.186 วันที่: 26 กันยายน 2551 เวลา:12:14:43 น.
  
ภาพดู โดด เดี่ยว จัง
โดย: Ta Pling วันที่: 26 กันยายน 2551 เวลา:15:30:12 น.
  
ไม่ได้เข้ามาดูรูปสวย ๆ ตั้งนานแล้วค่ะ
เข้ามาดูทีก็ชื่นใจที

กล้องที่คุย ๆ กันไว้ที่อาศรมพ่อมดตั้งแต่ปีมะโว้ (ธ.ค.50) ก็ยังไม่ได้ซื้อเลยค่ะ

ตอนนี้เหลือตัวเลือกคือ
- นิกร Coolpix P80 (ชอบที่ยี่ห้อ)
กะ
- พานา Lumix FZ28 (ชอบที่เลนส์ไลก้าค่ะ ไม่มีปัญญาซื้อไลก้า ขอแค่เลนส์ละกัน อิ๊อิ๊)

ราคาสมฐานานุรูปดีค่ะ

แล้วจะเข้ามายลรูปใหม่นะคะ
โดย: Guga วันที่: 30 กันยายน 2551 เวลา:15:37:54 น.
  
ชอบรูปที่ 3 เห็นแล้วนึกถึง เรื่องอะไรหนอพี่ ที่เขาเล่าว่า ลงไปในบ่อน้ำ แล้วเงยขึ้นมา จะยังเห็นพระจันทร์ซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางแสงจ้า แม้แต่ในตอนกลางวัน

เลยติดใจกับพระจันทร์กลางวันมาก ( แล้วรูปนี้ ตกลงเป็นพระจันทร์ไหมคะ)
โดย: หวีดหวิว IP: 58.8.130.185 วันที่: 30 กันยายน 2551 เวลา:20:06:44 น.
  
กลับมาจากออสเตรีย เชคแระ แวะไปทักทายกันที่
www.painaima.com มั่งจิ
โดย: ทากลูกหมู วันที่: 30 ตุลาคม 2551 เวลา:18:08:34 น.
  
สวัสดีค่ะ คุณดาหาชาดา
ได้อ่านบทความของคุณจาก สาละวินโพสต์ ฉบับที่ 37 (16 ก.พ. – 30 มี.ค. 50) เรื่องแปล "คำให้การของคนเปื้อนเหงื่อ" ที่คุณเจ บุนรัก นำมาเสนอไว้ในบทความ เรื่อง "ต่างเรื่อง มุมเดียว คำให้การของคนเปื้อนเหงื่อ สารคดีที่เปิดเผยชีวิต" ขอบคุณมากนะคะที่แปลบทความดีๆให้ผู้สนใจได้อ่านกัน ตอนนี้กำลังศึกษาเรื่องแรงงานข้ามหญิงพม่าอยู่ค่ะ ได้อ่านบทความนี้ก็ทำให้ได้แง่คิดดีๆ ขอบคุณค่ะ
โดย: wiwira IP: 202.12.97.117 วันที่: 3 ธันวาคม 2551 เวลา:12:00:31 น.
  
อ่านข้อความของคุณแล้วงง ๆนิดหนึ่ง
ดิฉันแปลหนังสือคำให้การของคนเปื้อนเหงื่อ
แต่ไม่เขียนบทความในสาละวินโพสต์น่ะค่ะ

ถ้าคิดว่าแนวคิดในหนังสือเล่มนี้จะช่วยได้
กรุณาอีเมล์มาที่ unakan@gmail.com นะคะ
จะลองดูว่าหนังสือยังเหลืออยู่หรือเปล่า
เพราะว่าบ้านรกมากค่ะ มันอาจไปแอบอยู่มุมใดมุมหนึ่งก็ได้
เผื่อว่าจะได้ภาพชัดมากยิ่งขึ้นค่ะ

ด้วยความปรารถนาดี





โดย: ดาหาชาดา IP: 58.8.239.113 วันที่: 4 ธันวาคม 2551 เวลา:20:08:42 น.
ชื่อ :
Comment :
 *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

Dahachada.BlogGang.com

ดาหาชาดา
Location :
  

[ดู Profile ทั้งหมด]
 ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]

บทความทั้งหมด