เพราะเรามักใช้คำนี้กับเพื่อนเราเองค่ะ อิชั้นยังคงใช้ How are you doing? หรือ How are you? เป็นหลัก เพื่อไม่ให้คนเค้ารู้สึกว่าเราเข้าไปประชิดตัวเค้ามากไป...ทิ้งระยะเล็กน้อย เพราะจริงๆแล้วฝรั่งเนี่ยดูว่าจะใจดี สนิทสนม
แต่เราว่าเอาเข้าจริงฝรั่งมี space ระหว่างคนพอสมควรเลยนะคะ
ดังนั้นอิชั้นเองจะใช้ How are you going? กับเพื่อน หรือ คนที่รู้จักแล้วมากกว่า...เอ...อิชั้นเป็นคนคิดมากไปรึเปล่าคะครู
เพราะการทักทายแบบ How are you? How are you doing? บางทีคนไม่เอาคำตอบจริงไงคะ...ถามเพื่อเป็นการทักทาย แต่เวลาคนถามเราว่า Hoe you are going? เราว่าคนเค้าเอาคำตอบจริงๆนะคะ ชีวิตแกน่ะ...เป็นไง...ถึงไหนแล้ว?
How are you going? จริงเหรอคะ? เค้าแนะนำให้ใช้อย่างนี้จริงอ่ะ ไม่เคยได้ยินใครใช้มาก่อนเลยค่ะ...ดูแล้วคิดว่าไม่น่าจะเป็น proper English นะคะ
ส่วนใหญ่ เจอกันครั้งแรก น่าจะใช้ How do you do? นะคะ อาจรู้สึกว่าน่าเบื่อหรือเชย แต่แหม...ก็มันถูกไวยากรณ์นี่คะ แต่ถ้าจะให้ดูกันเองขึ้นมาอีกนิดก็อาจจะเลือก ใช้ How are you? How are you doing? How have you been? กรณีที่เป็นคนคุ้นเคยที่ไม่ได้เจอกันมาสักระยะนึง What's up? ก็ ok นะคะเป็น slang ใช้ทักกับเพื่อนในวัยเดียวกันที่คุ้นเคยกันดี แต่ถ้าเพิ่งพบกันครั้งแรกก็ไม่น่าใช้นะคะ
คุณ Dolphin บ้านอยู่ไหนล่ะคะ เราจะไป sanFrancisco, Los Angeles, New York City, SanAntonio, Boston,etc. อยู่ใกล้ที่ไหนมั่ง Old Lyme, Con?
ว่าแล้ว ว่ามันน่าจะเป็น Robin คือว่าดูมันตุ่ยๆ ไม่เห็นมานานแล้ว มาหลังๆ spring จะอยู่อังกฤษ ที่อังกฤษมันจะเปรียวๆ ท้องขาวมากๆ และ อกแดงแจ๋เลย ถ่ายรูปมันไม่ทัน หรอก มันเร็วมาก It's one of my favorite birds. And the dolphin is also one of my favorite animals since childhood.
We made it finally, slowly but surely. What we'll do is take your advice and work from the long list of Bloggang friends you have and introduce ourselves.
คูทิงขา คูทิงยังกะนางสาวไทยมาเดินสายเลยค่ะ มีแผนจะไปตั้งหลายที่แนะ บ้านนู๋อยู่ Virginia ตอนเหนือ ใกล้กับ Washington DC และติดกับ Maryland ค่ะ ใน list เดินสายของนางสาวทัยทิง ไม่มีมาแถวนี้เลยค่ะ แต่ที่เห็นใกล้สุด คงจะเป็น NY กับ CT อ่ะค่ะ
เจ้านก Robin ในรูปมันคงจะหนาวน่ะค่ะ เลยทำขนฟองปุยจนดูอ้วนปุ๊ก น่ารับประทานเป็นอย่างยิ่ง
เมื่อวานไม่ได้มาอ่ะ จะลงแดง..ฝากมารดำมาเม้นท์แทน..เปิดบล็อคใหม่มาคนแรกเลยเห็นมะ คุงคูจุดธูปป่าว