ศพในตู้เย็น

ปกติแล้วผมไม่ค่อยรู้สึกรำคาญกับการตายของใครนะครับ

     แต่กับพวกจิ้งจกที่ชอบมานอนตายที่ช่องฟรีซในตู้เย็นของผมเนี่ย ผมรู้สึกรำคาญเล็กน้อย
เพราะมันมาตายกันบ่อยเกินไปครับ
ขนาดผมเป็นเจ้าของตู้เย็นเอง ผมยังไม่เคยเข้าไปตายในช่องฟรีซเลย
แต่พวกจิ้งจกกลับใช้สิทธิ์ไปแล้วหลายตัว

     จิ้งจกพวกนี้มันจะมีลักษณะร่วมกันอยู่อย่างหนึ่ง
คือตัวมันจะแข็ง ๆ
เพราะฉะนั้นถ้าคุณเจอจิ้งจกที่ตัวแข็ง ๆ คุณควรจับมันไปปล่อยที่บ้านคนอื่น
เพราะไม่อย่างนั้นมันจะเข้าไปตายในตู้เย็นของคุณอย่างแน่นอน

     จับไปปล่อยไว้ในบ้านที่ไม่มีตู้เย็นจะดีที่สุดครับ
มันจะได้ตายไม่ถูก ไม่รู้จะต้องตายยังไง
มันต้องหาทางตายด้วยวิธีอื่น
แกล้งมัน

     สำหรับคนที่กำลังจะซื้อตู้เย็นใหม่
อย่าลืมสอบถามพนักงานขายด้วยว่าจิ้งจกเข้าไปได้หรือเปล่า
แต่ถ้ากลัวคนขายโกหก
ให้ไปถามคนในพันทิป

     ส่วนผมคงต้องใช้ตู้เย็นเก่าไปพลาง ๆ ก่อน
เพราะยังไม่มีตังค์ซื้อใหม่
ผมคิดจะไปถามคนในพันทิปเหมือนกัน
ว่า "ใครมีตังค์ให้ผมยืมไปซื้อตู้เย็นบ้าง"
แต่คิด ๆ ดูแล้ว บางทีคนในพันทิปก็เข้ามาด่าเฉย ๆ แต่ไม่ตอบ
ก็เลยไม่กล้าถาม

     ผมว่าจะลองเขียนป้ายติดไว้หน้าตู้เย็น
ว่า "ห้ามจิ้งจกเข้ามาตายในนี้"
แต่ไม่มั่นใจว่าจิ้งจกอ่านภาษาไทยออกหรือเปล่า

จึงอยากรู้ว่า ข้อความ "ห้ามจิ้งจกเข้ามาตายในนี้"
เขียนเป็นภาษาอังกฤษว่าอย่างไรครับ

Create Date : 02 สิงหาคม 2559 Last Update : 2 สิงหาคม 2559 14:18:06 น. Counter : 2288 Pageviews.		6 comments
Share Tweet