Palm Trees in the Snow
Palmeras en la Nieve ผู้เขียน : Luz Gabás สำนักพิมพ์ : Amazon Crossing ปีที่พิมพ์ : 2017
เป็นฉบับแปลจากภาษาสเปนเป็นภาษาอังกฤษโดยใช้ชื่อเรื่องเดียวกัน
ที่ได้ซื้อมาอ่านก็เพราะบังเอิญได้ดูหนังเรื่องนี้ทาง Amazon Prime พอดูจบปุ๊บก็ซื้อฉบับ kindle มาอ่านทันที
เป็นเรื่องของ Clarence แห่ง Rabaltue พบจดหมายเก่าๆ ของพ่อและอาหลายฉบับที่แสดงเรื่องราวแต่หนหลังของครอบครัว เรื่องราวเหล่านั้นน่าสนใจ แต่ทำให้ Clarence สงสัยว่าทำไมถึงไม่มีใครกลับไปที่นั่นอีก และไม่เคยมีใครในครอบครัวพูดถึงเรื่องราวเหล่านั้นเลย แม้ว่าปู่ Anton จะมีไร่โกโก้อยู่ที่นั่น และต่อมาพ่อ Jacobo และอา Killian ก็เดินทางไปทำงานที่นั่น ยิ่งฉบับหนึ่งของจดหมายเหล่านั้นที่พูดถึงอา Killian ส่งเงินอย่างลับๆ ไปให้ครอบครัวของใครไม่รู้ที่เกาะ Fernando Poo แห่งนั้นด้วยอีก ด้วยความสงสัย ยิ่งพอถามก็ไม่มีใครยอมบอกว่าอะไรเป็นอะไร Clarence ก็เลยตัดสินใจเดินทางไปสืบหาความจริงที่นั่น ซึ่งเวลานั้น (ปี 2003) มีชื่อใหม่ว่า Bioko เป็นส่วนหนึ่งของหมู่เกาะ Guinea
เรื่องตัดสลับไปมาระหว่างเหตุการณ์ในอดีต คือปี 1954 ตอนที่ Killian ออกจากบ้านบนเทือกเขา Pyrenees ซึ่งมีแต่หิมะ ไปที่เกาะใน Africa ซึ่งมีสภาพอากาศแบบเส้นศูนย์สูตร Anton พ่อของ Killian กับ Jacobo พี่ชายอยู่ที่นั่นก่อนแล้ว เวลานั้นเป็นช่วงท้ายๆ ของยุคอาณานิคม และเกาะ Fernado Poo หรือเกาะ Guinea แห่งนั้นก็เป็นอาณานิคมของสเปน
Killian มีนิสัยตรงข้ามกับ Jacobo ผู้เป็นพี่ชาย ในขณะที่ Killian เอาจริงเอาจัง Jacobo เป็นเพลบอยที่เหยียดผิวด้วย จนวันหนึ่ง Killian ไปเห็นสาวชาวเกาะชื่อ Bisila เข้า จะเรียกว่าชอบแต่แรกเห็นก็คงได้เพราะฝังใจตั้งแต่นั้นมา ไปเจอ Bisila อีกทีก็ตอนที่ได้รับเชิญไปงานแต่งงานของหนุ่มสาวของหมู่บ้าน ก็เลยไปเห็นเข้าว่าเจ้าสาวคือ Bisila นั่นเอง
Killian กับ Basila ได้พบกันอีกหลายครั้งเพราะ Basila ทำงานในโรงพยาบาลเล็กๆ ที่มีอยู่เพียงแห่งเดียวของเมือง จนต่อมาทั้งคู่มีความสัมพันธ์ลึกซึ้งต่อกันแม้ Basila จะแต่งงานแล้วก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างทั้งคู่ดำเนินไปในลักษณะนั้นอยู่ระยะหนึ่ง จนวันหนึ่ง Jacobo กับเพื่อนอีก 2 คนเมา แล้วไปเจอ Basila ขณะกำลังจะกลับบ้าน Jacobo กับเพื่อนข่มขืน Basila กลายเป็นโศกนาฏกรรมที่ทำลายหลายๆ คนพร้อมกัน
Clarence มารับรู้เรื่องราวทั้งหมดที่เกิดขึ้นในอดีตเมื่อตามหาตัว Basila จนพบ ได้รู้ว่า Basila มีลูกชายกับ Killian เรื่องในอดีตเล่าต่อไปว่าต่อมา Guinea หลุดพ้นจากการเป็นอาณานิคมของสเปน ชาวสเปนทุกคนจึงต้องอพยพออกไปจากเกาะแห่งนั้น รวมทั้ง Killian ด้วย
ชอบที่สุดเลยเรื่องนี้ ชอบเรื่องทำนองนี้อยู่แล้ว ประเภทรุ่นลูกรุ่นหลานค้นพบความลับของครอบครัวจากจดหมาย แล้วเดินทางไปค้นหาความจริง (ชอบขนาดเขียนหนังสือไป 1 เล่มด้วยเรื่องทำนองนี้) ที่ชอบอีกอย่างคือบรรยากาศสมัยก่อนในเรื่อง ทั้งบนเทือกเขาที่สเปนที่ให้ความรู้สึกหนาวเยือก ประเภท Killian เดินทางจากบ้านไปตัวเมืองก็ด้วยสกี ไปเจอกับอากาศแบบ tropical ที่เกาะในอัฟริกา สภาพชีวิตและประเพณีของผู้คนที่นั่น
มี trailer ของหนังด้วย เป็นหนังภาษาสเปน มี sub-title ภาษาอังกฤษ หนังดำเนินเรื่องตามในหนังสือเกือบจะเรียกว่าเป๊ะเลย คือเริ่มเรื่องปี 1954 ตอนที่ Killian ออกจากบ้านเพื่อเดินทางไปไร่โกโก้บนเกาะ Fernando Poo ที่พ่อและพี่ชายทำงานอยู่
อีกสาเหตุที่พอดูหนังจบก็ซื้อหนังสือมาอ่านทันทีก็เพราะภาพในหนังสวยมาก สวยทั้งเรื่องเลย
| Create Date : 27 พฤษภาคม 2561 |
| Last Update : 27 พฤษภาคม 2561 11:07:40 น. |
|
10 comments
|
| Counter : 3802 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 25 คน [
อือ ภาพมีอิทธิพลต่อนักอ่านจริงๆ นะ