If you have been to Prague you probably have seen the plaques below the statue of St John og Nepomuk on the Charles Bridge. (see picture on: //upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/e/e2/John_of_Nepomuk.jpg) People touch both the plaques, and there are different beliefs as to what magic powers they possess. Some say the one on the right can be touched for good luck or you can make a wish, others say that when you touch it you will return to Prague. The plaque on the left depicts a dog. There are various myths connected to this plaque: Touching it means good luck or bad luck, you can make a wish or you can touch it to make sure that the wish you made when you touched the other plaque, is kept a secret. จากวิกิพีเดีย
หากท่านเคยไปปราก คุณอาจจะได้เห็นแผ่นโลหะ(plaque)ที่อยู่ด้านล่างรูปปั้น ของSt John of Nepomuk บนสะพาน Charles มีตำนานเล่าว่า คนที่สัมผัสแผ่นโลหะทั้งสองและมีความเชื่อที่แตกต่างกันกับความศักดิ์สิทธิของสถานที่นี้ บางคนบอกว่าถ้าสัมผ้สแผ่นโลหะทางขวาจะโชคดีหรือขอพร บางคนก็เชื่อว่าจะได้กลับมาอีก
John of Nepomuk was a priest in Prague under King Wenceslas IV (son of Charles IV). The Queen made a confession to John of Nepomuk. Unfortunately for him, the King being a very suspicious man, pressed John of Nepomuk for the Queen’s confessions which John of Nepomuk would not reveal, not even to the King, because it would be against his commitment of confidentiality. John of Nepomuk was therefore executed by being thrown into the Vltava River from the bridge and drowned. จากวิกีพีเดีย
ประวัติย่อๆของนักบุญจอนห์ ของ นีโพมัค ท่านเป็นบาดหลวงประจำพระราชสำนัก (ทางศาสนาคาทอลิกมีการแก้บาป) พระราชินีมาแก้บาปกับท่าน พระมหากษัตริย์ King Wenceslas IV อยากรู้ว่าพระราชินีมาแก้บาปอะไร แต่ท่านบาดหลวงไม่ยอมบอกเพราะเป็นความลับ ผิดวินัยของท่าน พระมหากษัตริย์ เลยทำโทษโดยให้โยนลงแม่น้ำวัลตาวา และจมน้ำตายตรงที่รูปปั้นท่านอยู่ เชื่อว่าท่านเป็นนักบุญของศาสนาคาทอลิค คนที่ได้สัมผัสจะโชคดี กลับมาอีก และความลับเป็นความลับด้วย
จขบ.ขอพรจาก St John สัมผ้สแผ่นโลหะที่ข้างล่างของรูปปั้นทั้งข้างขวาและข้างซ้าย แด่ทุกท่านค่ะ