ครั้งหนึ่งแมวถูกยกขึ้นเป็นเทพเจ้า และบัดนี้มันก็ยังไม่ลืมเรื่องนั้น (หึหึ //เลียอุ้งเท้า)
Group Blog
 
<<
กรกฏาคม 2549
 1
2345678
9101112131415
16171819202122
23242526272829
3031 
 
17 กรกฏาคม 2549
 
All Blogs
 
Erle Stanley Gardner ชายผู้มาก่อน John Grisham

Photobucket - Video and Image Hosting


answers.com บอกว่าวันนี้เป็นวันเกิดของป๋าการ์ดเนอร์ แต่เว็บขายหนังสือหายากอีกแห่งบอกว่าเป็นวันที่ 27 ต่างหาก แต่เราเชื่อ answers.com ไปค้นเว็บอื่นก็บอกว่าวันนี้ ที่ต้องเขียนถึงป๋าเพราะเจอ quotation อันนี้ใน Today's Highlight ของ answers.com

ป๋าเธอแนบสิ่งนี้ไปกับต้นฉบับค่ะ

"It's a damn good story. If you have any comments, write them on the back of a check."

"เรื่องนี้ดีฉิ-หาย ถ้ามีวิจารณ์อะไร ก็เขียนมาหลังเช็คแล้วกัน"

เห็นแล้วขำกลิ้ง

เอิร์ล สแตนลีย์ การ์ดเนอร์ (1889–1970) เป็นทนายความอาชีพค่ะ เขาสนุกกับการว่าความคดีอาญามาก มากพอๆ กับเบื่องานเอกสารทั้งหลาย เขาเลยใช้เวลาว่าง (ซึ่งไปหามาจากไหนก็ไม่รู้) เขียนนิยายส่งไปตามนิตยสารแบบที่เรียกว่า pulp magazine ซึ่งเป็นนิตยสารราคาถูก ลงเรื่องตื่นเต้นเป็นตอนๆ หน้าปกชวนสยิวอารมณ์

การ์ดเนอร์เขียนนิยายนักสืบที่มีตัวเอกหลากหลายมาก ผลิตงานราวเครื่องจักร แต่ไม่มีตัวละครไหนโดดเด่น โด่งดัง ยืนยงคงทน และกลายเป็นเครื่องหมายประจำตัวเขาเท่าทนายนักสืบ เพอร์รี่ เมสันเลย

เพอร์รี่ เมสันเป็นทนายคดีอาญาผู้โด่งดัง มีชื่อในด้านมุ่งมั่นหัวชนฝา และรักษาผลประโยชน์ของลูกความเหนือสิ่งอื่นใด แต่เขาก็มีเงื่อนไขชีวิตในแบบของเขาเอง และจะไม่มีวันเข้าข้างคนผิดเด็ดขาด แต่ก็โชคดีชะมัดที่ส่วนใหญ่ลูกความของเขาจะเป็นฝ่ายถูก

เมสันไม่ได้ทำงานแบบว่าความไปตามเอกสารหลักฐานอย่างเดียว แต่เขาลงมือสืบทุกเงื่อนปมที่คาใจเอง โดยมีผู้ช่วยคือเลขาสาว เดลลา สตรีท (ซึ่งหลายครั้งเรารู้สึกว่าเธอรักเขา แต่ก็ไม่มีใครทำอะไรจริงๆ จังๆ เสียที) และนักสืบเอกชน พอล เดรก ซึ่งไม่ได้มีบทบาทอะไรมากนอกจากรวบรวมข้อมูล

สิ่งที่เราชอบมากเกี่ยวกับนิยายชุดเพอร์รี่ เมสันนี้คือการตั้งชื่อเรื่อง ทุกเรื่องจะมีชื่อที่ฟังแล้วงงว่ามันเเป็นคดีขึ้นมาได้อย่างไร แต่มันก็เกี่ยวทุกทีไป อย่าง The Case of Terrifying Typist, The Case of the Empty Tin, The Case of Amorous Aunt, The Case of the Counterfeit Eye เป็นต้น

นอกจากว่าความและเขียนนิยายแล้ว การ์ดเนอร์ยังเป็นผู้ร่วมก่อตั้งกลุ่ม The Court of the Last Resort ซึ่งช่วยเหลือผู้ต้องโทษทั้งที่ไม่ผิด เพราะความผิดพลาดในการดำเนินคดีหรือการสอบสวนอีกด้วย

นี่คือนิยายเมสันเรื่องแรก

Photobucket - Video and Image Hosting


ภาพปกจะออกสไตล์ pulp แต่นี่ยังเป็นแบบเบาะๆ นะ มีอย่างที่สยิวกิ้วกว่านี้อีกเยอะ

ส่วนนี่เป็นเรื่องที่เรากำลังอ่านอยู่ แต่อ่านเป็นไฟล์ .txt ที่โหลดมาจากอินเตอร์เน็ท

Photobucket - Video and Image Hosting


ปกนี้เป็นฉบับพิมพ์ครั้งหลังที่ปกขรึมเท่ห์กว่า

และนี่เป็นปกดีวีดีบ็อกเซ็ทของละครเพอร์รี่ เมสันในยุค '50

Photobucket - Video and Image Hosting


เมื่อประมาณสิบปีก่อน มีนิยายเพอร์รี่ เมสันแปลออกมาเป็นภาษาไทยล็อตใหญ่ ส่วนใหญ่แปลโดยคุณศักดิ์ บวร เล่มขนาดเล็กๆ ใหญ่กว่าฝ่ามือหน่อย (รวมนิ้วมือด้วย เรียกว่าฝ่ามือป่ะ??) อาจจะหาซื้อได้ตามร้านหนังสือเก่า อ่านสนุกแบบเพลินๆ ไม่ลึกลับจนหาทางออกไม่ถูก และตัวเมสันมีเสน่ห์ม้ากมากค่ะ


Create Date : 17 กรกฎาคม 2549
Last Update : 25 กรกฎาคม 2549 21:16:06 น. 51 comments
Counter : 1962 Pageviews.

 
เหมือนๆ จะไม่เคยอ่านของนักเขียนคนนี้เลยแฮะ

ต้องถามประโยคเดิมแหละ

มีแปลเป็นไทยบ้างป่าวอ้ะ?

จะได้ไปลองหาอ่านดู


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 17 กรกฎาคม 2549 เวลา:16:31:23 น.  

 
เคยอ่านสำนวนคุณศักดิ์ บวร โอเชนะ ชอบๆ


โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 17 กรกฎาคม 2549 เวลา:16:40:40 น.  

 
ไม่เคยอ่านของคนนี้เขียนเลยค่ะ
เดี๋ยวต้องลองไปเมียงๆ มองๆ หามาลองมั่ง


โดย: rebel วันที่: 17 กรกฎาคม 2549 เวลา:18:06:38 น.  

 
อ้าว..เออ..อ่านไม่ถึงย่อหน้าสุดท้ายอะค่ะ ขออภัย แหะๆ ไม่โกรธกันนะคะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 17 กรกฎาคม 2549 เวลา:18:27:13 น.  

 
โหลดมาอ่ะค่ะ
ถ้าสนใจ ขอที่อยู่หลังไมค์แล้วจะไรท์ส่งไปให้นะคะ
ที่บ้านเน็ตช้าน่านับถือมาก ส่งทางเมล์คงไม่ไหวค่ะ


โดย: rebel วันที่: 17 กรกฎาคม 2549 เวลา:19:18:11 น.  

 
ไม่เคยอ่านครับ แต่ถ้าทางจะสนุกดีเหมือนกัน ไม่รู้ว่าเค้าเอามาทำเป็นภาพยนตร์บ้างหรือเปล่า ?


โดย: Johann sebastian Bach วันที่: 17 กรกฎาคม 2549 เวลา:20:57:04 น.  

 
เคยหามาอ่านอยู่ 4-5 เล่ม แต่จำไม่ได้แล้วแฮะ



โดย: ยาคูลท์ วันที่: 17 กรกฎาคม 2549 เวลา:23:16:08 น.  

 
มาเชียร์ให้หามาอ่านกันเลยครับเรื่องนี้ หนึ่งในหนังสือแนวสืบสวน สอบสวนที่ชอบเป็นอันดับต้นๆ

มีเสน่ห์จริงครับสำหรับทนาย เพอรี่ เมสัน คนนี้อะ

เน้นที่ฉากว่าความกันในศาล แล้วจะเห็นถึงความกะล่อนของทนายความจริงๆ


โดย: poser (poser ) วันที่: 18 กรกฎาคม 2549 เวลา:1:54:44 น.  

 
เรื่องสั่งกับอเมซอน

ถ้าถูกชัวร์ ต้องสั่งจาก marketplace ค่ะ
เวลาอยากได้เล่มไหน เราจะมองที่ used&new ก่อนว่าราคาถูกกว่าราคาอเมซอนไหม กดเข้าไปดูรายละเอียดหนังสือ

ในนั้น จะแยกหนังสือเป็น new, used กับ collectible โดยมาก เราจะเลือก new ก่อน แล้วค่อยเลือก used - แบบที่ระบุสภาพว่า as new

บวกค่าส่ง (per item) เข้าไป ได้ราคาสุดท้ายแล้วมาคูณเรทเงิน (ปัดเรทสูงไว้นิด เพราะบัตรเครดิตชอบชาร์จค่าอะไรอีกไม่รู้) ถ้าหนังสือเพิ่งออกใหม่ จะไม่ถูกเท่าไหร่--ซื้อกับอเมซอนหรือซื้อในไทยเองดีกว่า แต่พอผ่านไปสักปีสองปี จะราคาถูกลงมาก (ยิ่งนานยิ่งถูก--ถ้ายังมีคนขายนะ) ถ้าไม่เน้นว่าต้องการหนังสือใหม่เอี่ยมด้วยก็ยิ่งง่ายเลย

ล่าสุด เพิ่งสั่ง Never Let Me Go ปกแข็ง ราคาขายไม่ถึง 1 ปอนด์ บวกค่าส่งอีก 2.75 (เราฝากคนไปรับในลอนดอน) คิดสะระตะแล้ว เล่มนี้ไม่กี่ร้อยบาทเอง

แต่สั่งมือสองนี่ ต้องทำใจเผื่อกรณีหนังสือหายนิดนะ เพราะจะไม่มีปุ่ม track your package เหมือนกรณีที่เป็น Amazon order


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 18 กรกฎาคม 2549 เวลา:3:28:57 น.  

 
เป็น 1 ในนักเขียนที่ชื่นชอบเลยค่ะ และ A Perry Mason mystery ก็เป็นนิยายสืบสวนแบบชุดอันดับต้นๆในดวงใจเลยล่ะ

ชอบตัวละครเอกทั้ง 3 ตัวค่ะ รวมไปถึงคู่ปรับของคนสำคัญของ Mason อย่างร้อยตำรวจโททรักด้วย

เลขาสาว เดลลา สตรีท (ซึ่งหลายครั้งเรารู้สึกว่าเธอรักเขา แต่ก็ไม่มีใครทำอะไรจริงๆ จังๆ เสียที) -- มีบางเล่มที่บ่งบอกชัดเจนว่าทั้งคู่รู้สึกตรงกันนะคะ จำได้ว่ามีตอนที่ Della ตกอยู่ในอันตราย แล้ว Perry เป็นห่วง+กระวนกระวายเอามากๆ

และนักสืบเอกชน พอล เดรก ซึ่งไม่ได้มีบทบาทอะไรมากนอกจากรวบรวมข้อมูล -- ง่า...ไม่เห็นด้วยน่ะ ตัวเราเองค่อนข้างชอบ Paul Dreg พอสมควรเลยค่ะ แม้จะเป็นเพื่อนพระเอกที่ถูกเขียนให้ด้อยกว่าพอสมควรก็ตาม

เอารายชื่อที่สำนักพิมพ์ Spy เคยแปลไว้มาฝากค่ะ มีทั้งหมด 22 เล่ม (คิดว่าไม่มีนอกเหนือไปจากนี้แล้ว เพราะเราพยายามตามหาสุดชีวิตเลยล่ะค่ะ - -") ชอบแทบทุกเล่มที่คุณศักดิ์ บวรแปลค่ะ ส่วนของอีกท่านหนึ่ง (มี 3 เล่มมั้ง) รู้สึกว่าสำนวนต่างกันเยอะจนอ่านไม่ค่อยสนุกเท่าไหร่

Earl Stanley Gardner
The case of the amorus aunt อุ้มไปฆ่า
The case of the angry mourned วิหคเพชฌฆาต
The case of the bigamous spouse พิศวาศสยอง
The case of the blonde bonanza ล่าปมพิศวง
The case of the borrowed brunette สาวรอยแค้น
The case of the buried clock นาฬิกามรณะ
The case of the calendar girl ภาพสังหาร
The case of the crooked candle มิติมรณะ
The case of the demure defendant พิษรักไซยาไนด์
The case of the empty tin ปมปริศนามฤตยู
The case of the fugitive nurse ร้อยเล่ห์แสนกล
The case of the hesistant hostess จอมบงการ
The case of the lucky legs มัจจุราชน่องทอง
The case of the lucky losers ฆ่าซ้อนแผน
The case of the moth-eaten mink เหยื่อ...อำมหิต
The case of the nervous accomplice หุ้นพิฆาต
The case of the reluctant model ชนวนโหด
The case of the runaway corpse ศพล่องหน
The case of the stuttering bishop ทูตมรณะ
The case of the substitute face วันวิกฤต
The case of the terrified typist พลิกเกมล่า
The case of the waylaid wolf ดับเครื่องเจ้าพ่อ

หาได้ตามร้านหนังสือเก่าค่ะ ในงานหนังสือฯก็มีทุกปีนะคะ แต่ช่วงหลังๆคงไม่ค่อยครบแล้วล่ะ


โดย: azzurrini วันที่: 18 กรกฎาคม 2549 เวลา:9:58:23 น.  

 
^
^
เรื่องพอล เดรก ยังยืนยันคำเดิมค่ะ เราอาจจะอ่านมาน้อยไปก็ได้ แต่เท่าที่อ่านมายังไม่เห็นเขาทำอะไรนอกจากรวบรวมข้อมูลเลยจ้ะ


โดย: ลูกสาวโมโจโจโจ้ IP: 58.9.17.120 วันที่: 18 กรกฎาคม 2549 เวลา:13:51:09 น.  

 
ไม่เคยอ่านเลยแฮะ ตกข่าวมากฮ่ะ
อาทิตย์นี้กะว่าจะไปสำรวจหนังสือที่ TK Park สักกะหน่อย


โดย: nurin (Nontagorn ) วันที่: 18 กรกฎาคม 2549 เวลา:21:01:30 น.  

 
ส่วนใหญ่ไม่ค่อยได้อ่านหนังสือภาษาปะกิตเท่าไหร่
ภาษาไม่ค่อยแข็งแรง ฮ่าๆ
แต่ตอนนี้ก็อ่าน In the Miso Soup อยู่ค่า


โดย: foneko (fonkoon ) วันที่: 18 กรกฎาคม 2549 เวลา:22:15:16 น.  

 
อยากอ่านนนน แค่ชื่อก็ร้าวรานใจแย้ว
"Never Let Me Go"


โดย: แพนด้าฯ IP: 221.128.107.97 วันที่: 18 กรกฎาคม 2549 เวลา:23:22:44 น.  

 
ได้ยินชื่อ perry mason แวบๆนานมาแล้ว
แต่ไม่ใช่จากสื่อสิ่งพิมพ์ รู้สึกจะเป็นหนังหรือซีรี่ย์ทีวี นี่แหละ
ไม่เคยอ่านหนังสือของ Gardner เลย
รู้จักแต่ Raymond Chandler ที่ชอบอยู่คนเดียว อะ


โดย: bellerophon วันที่: 18 กรกฎาคม 2549 เวลา:23:39:29 น.  

 
ช่วงนี้รู้จักแต่อุนสุยอัน ... ฮ่ะๆ อิๆ อุๆ

=)


โดย: hunjang วันที่: 19 กรกฎาคม 2549 เวลา:8:04:58 น.  

 
เห็นแว่บไปแว่บมาหลายหน ไม่เคยรู้เลยค่ะว่าสนุก สงสัยต้องไปลองหามาอ่านดูบ้างซะแล้ว


โดย: หวัน (หวันยิหวา ) วันที่: 19 กรกฎาคม 2549 เวลา:15:05:55 น.  

 
ชอบปกแรกจัง


โดย: แมวปิลาร์ วันที่: 19 กรกฎาคม 2549 เวลา:17:04:25 น.  

 
ยังมะเคยอ่านเลยค่ะ

แต่ถ้าเป็น John Grisham ก็พอจะได้ติดตามแกอยู่บ้างอ่ะค่ะ
ไม่ใช่แฟนเดนตาย แต่ชอบเรื่องขึ้นโรงขึ้นศาลน่ะ เอ่อ หมายถึงนิยายอ่ะนะ



โดย: renton_renton วันที่: 19 กรกฎาคม 2549 เวลา:19:40:28 น.  

 
โอ้วววววววว
น่าอ่านมากๆๆๆค่ะ


โดย: สายลมอิสระ วันที่: 19 กรกฎาคม 2549 เวลา:23:17:52 น.  

 
เหมือนจะคุ้นๆ แต่ไม่แน่ใจค่ะ ต้องไปรื้อไดอารี่เก่าๆมาดูซะที แต่ท่าทางจะน่าอ่าน คงเป็นต้นแบบของ นักเขียน เอ ชื่ออะไรนะ ที่เขียนเรื่องสืบสวนสอบสวน โดยให้ตัวละคร (ท่าทางจะรูปหล่อ)เป็นผู้จัดการส่วนตัวนักกีฬาน่ะค่ะ
ปล.เพิ่งมีโอกาสมาตอบคอมเมนต์วิมานลอยน่ะค่ะคือว่า ที่อิฉันเขียนเรื่องทาสในแง่ดีนั้น เพราะวิเคราะห์เอามาจากหนังสือเล่มนั้นโดยตรง ไม่ได้เอามาเปรียบเทียบ ทั้งนี้ทั้งนั้น เพราะ หากมองในมุมของนักเรียนประวัติศาสตร์ การที่เราเอา source จากแหล่งใดแหล่งหนึ่งมาวิเคราะห์ เราจะไม่มีสิทธิวิจารณ์ว่า ผิด หรือ ถูก ทำได้แค่ ตีประเด็นความคิดของเค้าออกมาเท่านั้นเอง ว่าเค้ามองอย่างไร
อิฉันอาจจะเขียนไม่เคลียร์น่ะค่ะ ว่านี่คือการวิเคราะห์หลักฐานขั้นต้น ซึ่งในวิชาเรียนวิชานี้ จะตามมาด้วยบทต่อๆไป ที่สอนให้เราเรียนรู้ถึงหลักการ การจัดการ source จากแหล่งต่างๆ ร่วมยุคสมัย โดยนำมาเปรียบเทียบกันน่ะค่ะ
อีกอย่าง เพื่อให้สอดคล้องกับ คำพูดของบัลซัค ที่อาจารย์ยกมาด้วยน่ะค่ะ


โดย: นางกอแบกเป้ วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:7:56:35 น.  

 
ว่าเคยอ่านนะค่ะ รุ่นเก่าๆหน่อย แต่จำไม่ได้แล้ว ต้องไปรื้อตู้ออกมาดู

ช่วงนี้ชิ้นหลังของกริชแชม ก็ทำตัวเองเฝือๆไปเหมือนกัน..มันไม่ค่อยเข้มข้นในความรู้สึกตัวเองแล้วอ่ะ....หรือว่าเราจะวุฒิภาวะเพิ่มขึ้น(แก่...นั่นเอง)


โดย: โตมิโต กูโชว์ดะ วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:8:23:50 น.  

 
แต่เต่าสิงคโปร์กินถั่วฝักยาวกับแตงกวาค่ะ




เว็บหนังสือที่หลังไมค์มาให้ไปดูแล้วนะ

แต่หนังสือที่อยากได้ มีแต่คนซื้อไปแล้วง่ะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:8:58:49 น.  

 
ของนักเขียนคนนี้ชุด เพอรี่ เมสัน ซื้อเก็บไว้เป็นชุดเลยค่ะ ชอบการเขียนในส่วนของการสืบสวนในห้องพิจารคดีค่ะ อ่านแล้วสนุกดี


โดย: JewNid วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:20:46:17 น.  

 
เข้ามาแตะน้ำลายจองนักสืบสตรอเบอรี่ครับ อิอิ


โดย: เซียวเปียกลี้ วันที่: 20 กรกฎาคม 2549 เวลา:22:04:07 น.  

 
มาคุยต่อเรื่องพอล เดรกค่ะ จริงๆก็เห็นด้วยว่าเค้าไม่ได้ทำอะไรนอกเหนือไปจากการรวบรวมข้อมูล แต่เราคิดว่าตรงนี้น่าจะเป็นบทบาทในชีวิตจริงของนักสืบเอกชนนะคะ ที่งานส่วนใหญ่จะเป็นพวกสะกดรอยตาม สืบภูมิหลังของคนมากกว่า ส่วนนักสืบที่คอยไขคดีเนี่ย สงสัยจะมีแต่ในนิยาย

แต่ที่เราบอกว่าชอบเนี่ย ไม่เกี่ยวกับประเด็นนี้น่ะค่ะ แต่เกี่ยวกับบทบาทในฐานะเพื่อนพระเอกมากกว่า(แม้จะถูกเขียนให้ด้อยกว่าพอสมควรก็ตาม)

ไหนๆที่หัว blog ก็มีชื่อ John Grisham แล้ว เลยอยากขอให้ LMJ ช่วยแนะนำหนังสือของเค้าให้หน่อยสิคะ เราเคยอ่านอยู่ 3-4 เรื่องน่ะค่ะ ชอบ The Firm กับ The Brethern และก็ไม่ค่อยชอบ The Street Lawyer กับ The Partner เลย มีเล่มไหนสนุกๆแนะนำบ้างมั้ยคะ ยิ่งตอนนี้เห็นนานมีบุ๊คส์แปลมาใหม่อีก 2-3 เล่ม (เห็น The Broker กับ The Summons ไม่รู้ว่าสนุกมั้ย)


โดย: azzurrini วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:8:16:01 น.  

 
ลิงค์ของเพื่อนคนใหม่ที่ร่วมโครงการนะคะ คุณพุดน้ำบุศย์ค่ะ
https://www.bloggang.com/viewdiary.php?id=tankrub&month=07-2006&group=26&date=21&blog=1


ส่วนคุณ fanter ยกเลิกการเข้าร่วมโครงการแล้วนะคะ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:16:29:17 น.  

 
ขอบคุณที่ไปบอกเรื่อง B&B Clearance ค่ะ
ไว้ว่าง ๆ แว่บเข้าไปดูเล่นดีกว่า
แต่นะ... แค่ที่ดอง ๆ ไว้ก็ตรึมแล้วอ่า

เข้าบล็อกนี้ทีไร อยากอ่าน jonathan ขึ้นมาบ้างจัง
(เอาไปไว้ไหนยังไม่รู้เล้ยยย)


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:16:46:32 น.  

 
สมัยสาวๆป้ามดก็สะสมหนังสือพวกนี้ไว้เยอะ แต่พอกลายมาเป็นแม่บ้านเฉยๆ ก็เลยไม่มีเงินซื้อเลยค่ะ เสียดายจริงๆ


โดย: ป้ามด วันที่: 21 กรกฎาคม 2549 เวลา:18:45:10 น.  

 
เข้ามาฟัง จขบ. แนะนำหนังสือของ จอห์น กริแชม ด้วยคนคร๊าบบบบบ


โดย: poser IP: 58.9.15.12 วันที่: 22 กรกฎาคม 2549 เวลา:0:49:44 น.  

 
ขอบคุณมากๆ นะค่ะสำหรับคำอวยพรวันเกิดน่ะค่ะ ถือว่าเป็นคนแรกๆ เลยนะค่ะที่อวยพรวันเกิดให้ล่วงหน้าน่ะค่ะ


โดย: JewNid วันที่: 22 กรกฎาคม 2549 เวลา:4:24:45 น.  

 
ตกลงเปลี่ยนซีดีได้ไหมคะ


โดย: rebel วันที่: 22 กรกฎาคม 2549 เวลา:10:11:09 น.  

 
หัวใจน้ำหมึก ไม่ใช่สืบสวนนะ โทนมันเด็ก ๆ มากเลย (เราอ่านจากต้นฉบับ) ... ไม่รู้ว่าหาเล่มนี้ เจอลดครึ่งราคาหลายครั้งแล้ว เว็บ nuchshop ก็เคยลดเล่มนี้ครึ่งราคา..ก่อนจะเปลี่ยนไปขายอย่างอื่นที่ไม่ใช่หนังสือ

สงสัย??? อ่านเยอรมันได้ด้วยเหรอ? (แบบว่า พอหาไทยไม่ได้ เลยข้ามไปอ่านเยอรมันเลย? โอ้ๆๆ นับถือ ๆ)

สรุป ตกลงล็อตนี้มี the sea (ห้ามยึดน้า ข้าพเจ้ายังไม่อ่านเลยแม้แต่ย่อหน้าเดียว), แนนซี่ กับระบำแม่ไก่หัวใจกุ๊กๆ >> ส่งวันจันทร์ ไม่เกินอังคาร


พนักงานในร้านครึ่งราคาบอกเราว่า มีคนเอาแนนซี่ 3 เล่มมาขายที่อีกสาขา กำลังวานน้องเขาให้โอนมาอยู่ ถ้าไม่โดนคนอื่นซิวไปแล้ว เราน่าจะได้เล่ม 1 กับ 3 มาให้ยืมอีก (เสียวจัง ติดเสาร์-อาทิตย์ มีสิทธิ์ชวดฉลูขาลเถาะวุ้ย)


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 22 กรกฎาคม 2549 เวลา:19:03:20 น.  

 
มาส่งข่าวก่อนว่าเข้าเน็ตได้แว้ววววววววว


โดย: bookmark วันที่: 22 กรกฎาคม 2549 เวลา:21:42:50 น.  

 
^
^
เร็วๆ รออ่านอยู่เด้อ


โดย: ลูกสาวโมโจโจโจ้ (the grinning cheshire cat ) วันที่: 22 กรกฎาคม 2549 เวลา:22:38:53 น.  

 
หง่ะ.. นักสืบเป็นแกะ? สำนักพิมพ์ไหนเนี่ย? แล้วใครจะตาย จะฆ่ายังไง อย่าบอกนะว่าจะเป็นทริคฆาตกรรมในรั้วปิดตาย กร้ากกกก

ไม่เคยเจอหนังสือใน bookcrossing แน่นอนค่ะ สมัยก่อนเคยเข้าไปอ่าน (น่าจะใช่เว็ปนี้แหละ) มีเล่มนึงเขาบอกว่าทิ้งไว้ในห้องพักอะไรสักห้อง สนามบินดอนเมือง เรารึก็วานคนโน้นคนนี้ไปดู ปรากฏว่าไม่มี เพื่อนบอกว่าถ้าทิ้งไว้ แม่บ้านเก็บเรียบ ... เราเลยตัดใจจากโครงการนี้ เอาหนังสือวางทิ้งไว้เฉย ๆ ในไทยคงไม่เวิร์ค

เคยเก็บหนังสือภาษาเยอรมันจากสนามบินมาเล่ม ให้เนียลสันไปแล้ว แบบว่า..เปิดเว็บหาคำแปล ยังไม่รู้เรื่องเลย


โดย: ยาคูลท์ (ยาคูลท์ ) วันที่: 23 กรกฎาคม 2549 เวลา:0:45:59 น.  

 
ป.ล. วันนั้นที่โพสต์เรื่องเนเวอร์เล็ตมีโก เรามาโพสต์เองจ้า แต่มันล็อกอินไม่ได้

อยากอ่านเล่มนี้มากๆ ...แต่ตอนนี้กำลังปันใจ จะไปหาฟิงเกอร์สมิธและอันเดอร์ เดอะ สกิน ที่นารูมิเพื่อนเราเขาแนะนำไว้ในเรื่อง 1001 เล่มที่ควรอ่าน ฯ มาอ่านก่อนจ้า


โดย: แพนด้ามหาภัย วันที่: 23 กรกฎาคม 2549 เวลา:0:48:25 น.  

 
ไว้ว่าง ๆ ลองไป register ในเว็บนั้นดีกว่า แล้วทิ้งหนังสือให้คนไปเก็บ

แต่หนังสือเราคงไม่ทำให้ใครร้องซี้ดดด แน่นอน
มีแต่ thriller กับ chic lit เบา ๆ


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 23 กรกฎาคม 2549 เวลา:15:59:10 น.  

 
ท่าทางน่าอ่านนะคะ
แต่ว่ามีปกสวยๆบ้างมั๊ยอ่ะคะ
ปกแบบนี้มันไม่ชวนอ่านเล๊ยยย
555+


โดย: แมงปอเฒ่าเจ้าค่ะ วันที่: 23 กรกฎาคม 2549 เวลา:16:21:02 น.  

 
อยากจับฉลากเหรอ ไว้จัดโครงการไหม

รับเฉพาะ 10 คนแรกที่มาลงชื่อ
assign เลขตามลำดับที่มาลงชื่อ
หวยรางวัลที่หนึ่ง ลงท้ายเลขไหน
ลำดับนั้น รับหนังสือไปเลย ฟรี!

... ว่าเข้าไปนั่น ก๊ากกกก ว่างจัด

ป.ล. ตื่นแล้ว แต่ไหงง่วงอีกแล้วฟะ?


โดย: ยาคูลท์ วันที่: 23 กรกฎาคม 2549 เวลา:18:33:03 น.  

 
ว้า...ยังไม่อัพเหรอคะ
พอสอบเสร็จก็ว่างๆ ละ
ตอนนี้อ่านหมาจุดท่องฝรั่งเศสอยู่ด้วยอะค่า


โดย: foneko (fonkoon ) วันที่: 23 กรกฎาคม 2549 เวลา:23:15:06 น.  

 
ไม่เคยอ่านหนังสือของลุงการ์ดเนอร์ล่ะ (ไม่รู้ว่าแปลกมั้ย แต่ที่น่าแปลกคือไม่เคยอ่านหนังสือของพี่แช่ม จอห์นเลยค่ะ o.O' สงสัยไม่ใช่แนว เอิ๊ก)

แวะมาทักทายค่ะ :D


โดย: scarborough IP: 58.9.54.246 วันที่: 4 สิงหาคม 2549 เวลา:0:58:04 น.  

 
อ่านได้แล้ว





โดย: Keyzer IP: 58.136.94.71 วันที่: 7 มกราคม 2550 เวลา:20:09:57 น.  

 
เรามีเล่นที่ 5 ,7 ,9,10,11,12,13,15,17 อ่ะ แต่อยากได้ครบทั้งชุดเลย ไม่รู้จะหาจากที่ไหนคะ


โดย: แตง IP: 203.155.110.118 วันที่: 3 กันยายน 2550 เวลา:14:05:29 น.  

 
ผมก็ชอบมากเลยครับ แม้ว่าเขาจะเป็นคู่กัดกับผมก็ตาม ผมมีทั้งฉบับเก่าสมัยเล่มละ 18 บาท
ชื่อว่า แม่หม้ายหลายเล่ห์ กับฉบับปกแข็งซื่อคดี ศะหาย และผู้ร้ายจำบัง รวมทั้งที่สนพ.สปายพิมพ์(คุณศักดิ์ บวรแปล )ครบชุดเลยครับ อ่านแล้วผมว่าเขาเป็นยอดนักสืบในดวงใจผมเลย
และตามหาเรื่องที่เหลือที่เคยแปลในภาคภาษาไทยนะครับ ใครมีช่วยเมล์มาบอกกันบ้างที่ sawnoyzi@hotmail.com


โดย: หมวดทัก IP: 125.27.50.102 วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:18:29:48 น.  

 
หาซื้อเก็บได้ไม่ครบ T-T


โดย: EmmioN IP: 116.12.232.129 วันที่: 19 กุมภาพันธ์ 2551 เวลา:12:21:36 น.  

 
อยากอ่านมากๆเลยค่ะ เป็นของสำนักพิมพ์ไหนค่ะ จะได้ไปหาซื้อบ้าง แล้วเขามีออกมาพิมพ์ใหม่บ้างไหมค่ะ ถ้ามีก็อยากทราบว่าใครแปลและสำนักพิมพ์อะไร จะเป็นพระคุณอย่างมากค่ะ


โดย: cutter IP: 118.174.77.151 วันที่: 15 มีนาคม 2551 เวลา:11:37:34 น.  

 
ซื้อเก็บไว้ค่อนข้างเยอะ ไม่ครบก็เกือบครบล่ะครับ ถ้าดูจากรายการหนังสือจากพยานคดีฆาตกรรมคนที่ 10 น่ะ แต่ซื้อไว้นานแล้ว อ่านได้ไม่กี่เล่มเอง แบบว่าไม่ค่อยมีเวลาอ่านน่ะ สนุกเหมือนกันนะ บางเรื่อง บางคดี นี่มาไขคดีเอาหน้าสุดท้ายของเล่มเลย หักมุมที่หน้าสุดท้ายเลยอ่ะ


โดย: ต่อ IP: 125.26.54.120 วันที่: 11 มิถุนายน 2551 เวลา:16:14:38 น.  

 
ลืมบอกไปว่าเรานี่ไม่ค่อยรู้จัก John Grisham เลยเขาเขียนนิยายแนวไหนเหรอ เคยเห็นแต่ชื่อเขาบนนิยายเรื่องไหนก็ไม่รู้ สนุกปล่ะ ช่วยบอกหน่อยสิ


โดย: ต่อ IP: 125.26.51.109 วันที่: 11 มิถุนายน 2551 เวลา:16:18:42 น.  

 
ใครชอบนักร้อง นายozzy osbourne ต้องไปหานิยาย perry mason เพราะในอัลบัมหนึ่งของเขา เอาชื่อ perry mason เป็นเพลงเปิดอัลบัม มันทั้ง เพลง นิยายยิ่งอ่านมันกว่า


โดย: dentzrock@hotmail.com IP: 125.26.78.32 วันที่: 1 สิงหาคม 2551 เวลา:14:30:59 น.  

 
มีมากกว่าที่คุณศักดิ์ บวร แปลไว้นะครับ จะรวบรวมข้อมูลมาฝากนะครับ


โดย: supit_p IP: 58.9.70.5 วันที่: 14 พฤษภาคม 2552 เวลา:15:25:22 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

the grinning cheshire cat
Location :
กรุงเทพฯ Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 2 คน [?]




ปีศาจแมวอายุ 1,700 ปี บำเพ็ญตบะจนแปลงร่างเป็นคนได้ กำลังศึกษาวิถีชีวิตแบบมนุษย์ แต่รู้สึกว่ายากจัง เพราะยังคิดอะไรแบบแมวๆ อยู่เลย
Photobucket LMJ recommends


Photobucket
เต๋าแบบหมีพูห์ (The Tao of Pooh)
Benjamin Hoff เขียน
มนต์สวรรค์ จินดาแสง แปล
มติชน พิมพ์

หนังสือ Tao (หรือ Dao) spin-off ที่ไม่งี่เง่า และคนเขียนรู้จริงจริงๆ ทั้งเรื่องเต๋าและเรื่องหมี

Photobucket
ฅ.คน ฉบับ 41 มี.ค. 52

เจ้าหญิงพอลล่า:
หัวใจเธอมันน่ากราบ
กลุ่มอนุรักษ์แม่รำพึง:
ยังไงปลาทูก็เจ๋งกว่าโรงถลุงเหล็ก
สัมภาษณ์อ. นิธิ เอียวศรีวงศ์:
ฉบับลำแต้ๆ

เมฆาสัญจร
เมฆาสัญจร (Cloud Atlas)
เดวิด มิทเชลล์ เขียน
จุฑามาศ แอนเนียน แปล
มติชน พิมพ์

เหนือคำบรรยาย (เพราะตัดสินใจเลือกคำบรรยายไม่ถูก ฮา)

ยูโทเปีย และ 1984
ยูทเปีย
เซอร์โธมัส มอร์ เขียน
สมบัติ จันทรวงศ์ แปล
1984
จอร์จ ออร์เวลล์ เขียน
รัศมี เผ่าเหลืองทอง
และ
อำนวยชัย ปฏิพัทธเผ่าพงษ์ แปล
สมมติ พิมพ์

หนังสือเปิดหูเปิดตาระดับตัวพ่อ แถมปกสวยระดับตัวแม่อีกต่างหาก โอ๊ว

เทพเจ้าแห่งสิ่งเล็กๆ
เทพเจ้าแห่งสิ่งเล็กๆ
(The God of Small Things)
อรุณธตี รอย เขียน
สดใส แปล
โครงการสรรพสาส์น
ของสำนักพิมพ์มูลนิธิเด็ก พิมพ์

เรื่องเล่าโค-ตะ-ระอัศจรรย์จากอินเดีย

นายธนาคารเพื่อคนจน
นายธนาคารเพื่อคนจน
โมฮัมหมัด ยูนุส เขียน
สฤณี อาชวานันทกุล แปล
มติชน พิมพ์

อัตชีวประวัติฉบับกึ่งสุขกึ่งเศร้า บางครั้งก็เกือบเคล้าน้ำตา ของหนุ่มนักเรียนนอก กับธนาคารหลังคามุงหญ้า (บานประตูก็ไม่มี) ของเขาและลูกศิษย์ ที่หาญกล้าพุ่งชนทุกอย่างเพื่อให้ผู้หญิงจนๆ จำนวนมากในบังคลาเทศยืนหยัดด้วยขาของตัวเองได้

(อันที่จริงเราควรจะแนะนำว่า นี่เป็นหนังสืออัตชีวประวัติของนักเศรษฐศาสตร์ที่แก้ปัญหาความยากจนในบังคลาเทศจนได้รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปี 2006 แต่ม่ายอ่ะ ทำงั้นแล้วจะได้อะไร คุณจะรู้เหรอว่าหนังสือเล่มนี้ทั้งสนุกเป็นบ้าและ insightful ขนาดไหน กริๆ)



I'm reading




Potjy's currently-reading book recommendations, reviews, favorite quotes, book clubs, book trivia, book lists


100+ TBR 2010



2010 reading goal

Friends' blogs
[Add the grinning cheshire cat's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.