"ปัญญาไม่ได้ทำให้ข้าอิ่ม มันทำให้ข้าเต็มไปด้วยความหิวโหย"
"ท่านช่างฉลาดอะไรอย่างนี้" นางกล่าวอย่างยกยอ "ชั่วชีวิตฉัน ฉันได้ติดตามหาปัญญามาตลอด และท่านก็ทำให้ฉันตาสว่าง ฉันรู้สึกโง่เหลือเกิน"
ความจริง ปาฏิหาริย์ และการเพิ่มพูน
"ช่วยบอกเราเรื่องความจริงเกี่ยวกับชีวิตหน่อยเถอะ" มีใครคนหนึ่งขอร้องเจค็อบและเจค็อบก็ตอบว่า "ภาษาเป็นแค่คำหลอกลวงเกี่ยวกับความจริงเท่านั้น"ถ้างั้นก็ช่วยแสดงปาฏิหาริย์ให้เราดูหน่อยสิ" พวกนั้นขอ และเจค็อบก็ตอบว่า "มีบ่อยครั้งที่ปาฏิหาริย์ก็คือความเต็มใจที่จะมองเห็นอะไรที่แสนจะธรรมดาสามัญในวิถีทางที่ไม่ธรรมดา""แล้วเราจะมีอะไรๆ มากขึ้นได้ยังไง เจค็อบ"และเจค็อบก็ตอบว่า "วิธีเดียวที่ข้าจะสูดลมหายใจเข้า ก็คือต้องปล่อยลมหายใจออก ถ้าอยากมีอะไรๆ มากขึ้น ก็ต้องเต็มใจที่จะมีอะไรๆ น้อยลง"
ผิดกับถูก
ชายสองคนเข้ามาหาเจค็อบและขอให้เจค็อบตัดสินใจว่าใครคือผู้ทรงปัญญา"ข้ารู้ดีว่าอะไรคือสิ่งที่ถูกต้อง" ชายคนแรกพูด"ข้ารู้ว่าอะไรคือสิ่งที่ผิด" ชายอีกคนหนึ่งพูด"ก็ดีแล้วนี่" เจค็อบพูด "ท่านสองคนอยู่ด้วยกันก็กลายเป็นผู้ทรงปัญญาคนหนึ่ง"
เต๋าแบบหมีพูห์ (The Tao of Pooh)Benjamin Hoff เขียนมนต์สวรรค์ จินดาแสง แปลมติชน พิมพ์หนังสือ Tao (หรือ Dao) spin-off ที่ไม่งี่เง่า และคนเขียนรู้จริงจริงๆ ทั้งเรื่องเต๋าและเรื่องหมีฅ.คน ฉบับ 41 มี.ค. 52เจ้าหญิงพอลล่า:หัวใจเธอมันน่ากราบกลุ่มอนุรักษ์แม่รำพึง:ยังไงปลาทูก็เจ๋งกว่าโรงถลุงเหล็กสัมภาษณ์อ. นิธิ เอียวศรีวงศ์:ฉบับลำแต้ๆเมฆาสัญจร (Cloud Atlas)เดวิด มิทเชลล์ เขียนจุฑามาศ แอนเนียน แปลมติชน พิมพ์เหนือคำบรรยาย (เพราะตัดสินใจเลือกคำบรรยายไม่ถูก ฮา)
ยูโทเปียเซอร์โธมัส มอร์ เขียนสมบัติ จันทรวงศ์ แปล1984จอร์จ ออร์เวลล์ เขียนรัศมี เผ่าเหลืองทองและอำนวยชัย ปฏิพัทธเผ่าพงษ์ แปลสมมติ พิมพ์หนังสือเปิดหูเปิดตาระดับตัวพ่อ แถมปกสวยระดับตัวแม่อีกต่างหาก โอ๊วเทพเจ้าแห่งสิ่งเล็กๆ(The God of Small Things)อรุณธตี รอย เขียนสดใส แปลโครงการสรรพสาส์นของสำนักพิมพ์มูลนิธิเด็ก พิมพ์เรื่องเล่าโค-ตะ-ระอัศจรรย์จากอินเดียนายธนาคารเพื่อคนจนโมฮัมหมัด ยูนุส เขียนสฤณี อาชวานันทกุล แปลมติชน พิมพ์อัตชีวประวัติฉบับกึ่งสุขกึ่งเศร้า บางครั้งก็เกือบเคล้าน้ำตา ของหนุ่มนักเรียนนอก กับธนาคารหลังคามุงหญ้า (บานประตูก็ไม่มี) ของเขาและลูกศิษย์ ที่หาญกล้าพุ่งชนทุกอย่างเพื่อให้ผู้หญิงจนๆ จำนวนมากในบังคลาเทศยืนหยัดด้วยขาของตัวเองได้(อันที่จริงเราควรจะแนะนำว่า นี่เป็นหนังสืออัตชีวประวัติของนักเศรษฐศาสตร์ที่แก้ปัญหาความยากจนในบังคลาเทศจนได้รางวัลโนเบลสาขาสันติภาพประจำปี 2006 แต่ม่ายอ่ะ ทำงั้นแล้วจะได้อะไร คุณจะรู้เหรอว่าหนังสือเล่มนี้ทั้งสนุกเป็นบ้าและ insightful ขนาดไหน กริๆ)
เราว่ามันพอๆกับ "ผู้เบิกทาง" ของคาลิลนะ
แต่เจค็อบยังเป็นเรื่องของเจค็อบ
ส่วนผู้เบิกทางมีตั้งแต่คนยันสัตว์ พระราชายันยาจก
โดยรวมเราชอบเจค็อบมากกว่าเช่นกัน (เพราะเล่มที่อ่านยาก มันเข้าใจยากน่ะ)