...

การศึกษาก่อนหน้านี้หลายรายงานกล่าวว่า การดื่มแอลกอฮอล์ขนาดต่ำๆ ช่วยลดความเสี่ยงโรคหัวใจ ทีนี้จะคุ้มหรือไม่ วันนี้มีคำแนะนำจากอาหารหมอเมียคินมาฝากครับ 

...

ภาพจากวิกิพีเดีย > [ Wikipedia ]

...

การศึกษาก่อนหน้านี้พบว่า การดื่มแอลกอฮอล์ เช่น เหล้า เบียร์ ไวน์ ฯลฯ ขนาดต่ำๆ อาจช่วยลดความเสี่ยงอาการโรคหัวใจ (หลอดเลือดหัวใจอุดตัน) กำเริบได้ นี่อาจจะเป็นข้อดี (pros)

ธรรมดาของข่าวดีคือ มักจะมาคู่กับข่าวร้าย... ข่าวร้ายที่ว่าได้แก่ แอลกอฮอล์เพิ่มความเสี่ยงโรคความดันเลือดสูง หลอดเลือดสมองแตก-ตีบตัน อัมพฤกษ์ อัมพาต แผลโรคกระเพาะอาหาร การติดเชื้อทางเดินหายใจ โดยเฉพาะเมาแล้วปอดบวม (มีต่อ...)

...

(ต่อ...) นิ่วถุงน้ำดี นิ่วในไต จอตาเสื่อมซึ่งอาจทำให้ตาบอด (age-related macular degeneration / ARMD / AMD) กระดูกโปร่งบาง (กระดูกพรุน) สมองเสื่อม โรคเครียด โรคจิต การทะเลาะวิวาท บ้านแตกสาแหรกขาด หนี้สินรุงรัง และอุบัติเหตุ

นอกจากนั้นยังเสี่ยงต่อ "โรคหัวใจวันหยุด (holiday heart)" หรือโรคหัวใจห้องบนเต้นไม่เป็นจังหวะ (atrial fibrillation / AF) ที่เพิ่มเสี่ยงโรคหลอดเลือดสมองแตก-ตีบตัน อัมพฤกษ์ อัมพาตอีกต่างหาก

...

การศึกษาที่ทำโดยสถาบันไกเซอร์ เปอร์มาเนนเต โอคแลนด์ แคลิฟอร์เนีย สหรัฐฯ ทำในกลุ่มตัวอย่างผู้หญิงมากกว่า 70,000 คนพบว่า การดื่มแอลกอฮอล์เป็นประจำเพิ่มเสี่ยงมะเร็งเต้านมชนิดตอบสนองต่อฮอร์โมนเพศ(หญิง)

กลไกที่อาจเป็นไปได้คือ แอลกอฮอล์มีพิษต่อตับ ทำให้ตับทำลายฮอร์โมนเพศหญิงได้น้อยลง ฮอร์โมนเพศหญิงที่เพิ่มขึ้นไปกระตุ้นให้มะเร็งเต้านมโตเร็วอีกต่อหนึ่ง

...

ถึงตรงนี้... ขอให้พวกเรามีสุขภาพดีไปนานๆ และขอส่งความปรารถนาดีปีใหม่แด่ท่านผู้อ่านทุกท่านมา ณ ที่นี้ครับ

...

ภาษาอังกฤษสบายๆ สไตล์เรา                     

...

ศัพท์ตอนนี้มาจากหัวข้อเรื่องที่กล่าวถึง "ข้อดี-ข้อเสีย" ของการดื่มเหล้ากับสุขภาพหัวใจ ซึ่งตรงกับสำนวนว่า 'pros and cons' แปลว่า "ข้อดีและข้อเสีย (หลายๆ ข้อ / พหูพจน์ / เติม '-s')"

• 
  
  'pros and cons' > [ โพร่ - แอ้นด์ - ข่อน ] > ย้ำเสียงตรง "โพร่" เสียงที่เหลือพูดให้เบาลง
  
  


• 
  
  'pros and cons' (idiom = สำนวน) = ข้อดี-ข้อเสีย
  
  


• 
  
  'pros and cons' > ฟังเสียงเจ้าของภาษา > คลิก "ลำโพง" หรือ "ธงชาติ" > [ pros ] and [ cons ]
  
  

ศัพท์เครือญาติ

• 
  
  'pros' = สนับสนุน เช่น promote = สนับสนุน; promotor = ผู้สนับสนุน; pro vote = โหวตสนับสนุน; pros = professionals = มืออาชีพ (นิยมใช้กับนักกีฬา); pro football = นักฟุตบอลมือโปร
  
  

...

ตำแหน่งย้ำเสียง (accent) ในภาษาอังกฤษนั้น... ส่วนใหญ่คำนามอยู่พยางค์แรก คำกริยาอยู่พยางค์สองหรือข้างหลัง ถ้าเป็นคำที่ทำให้เป็นคำนามโดยเติม '-tion' ให้ย้ำเสียงหน้า '-tion' 

อย่าพูดภาษาอังกฤษโดยไม่ย้ำเสียง (accent) เพราะฝรั่งฟังแล้วไม่ค่อยเข้าใจ

...

ที่มา