Group Blog
 
<<
มกราคม 2549
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031 
 
18 มกราคม 2549
 
All Blogs
 

การเรียกวันและเดือนในภาษาสเปน (Los meses y días)

Image hosted by Photobucket.com


ฟังเพลงกันฉ่ำแล้ว มาเรียนภาษาสเปนเรื่องคำศัพท์กันต่อ ตอนนี้ก็ใกล้ตรุษจีน หลาย ๆ คนก็นับวันรอ จะได้ซองแดง อิอิ

ในภาษาสเปน มีคำเรียก เดือน และวัน คล้าย ๆ กับในภาษาอังกฤษ บางคำก็พอเดาได้ บางคำ เดาไม่ออกเลย แต่มีข้อสังเกตอยู่อย่างหนึ่ง ว่า ในการเขียนชื่อวันและชื่อเดือนในภาษาสเปน ไม่ต้องขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่ เขียนด้วยพิมพ์เล็กมันนี่แหละ แปลกดีเนอะ หมียังไม่ค่อยชินเลย แหะ แหะ

ใครเกิดเดือนไหนก็อาจจะจำเฉพาะเดือนเกิดของตัวเองเป็นพิเศษก็ได้ เผื่อจะได้ไปคุยกับคนอื่น อิอิ

enero เอเนโร
มกราคม

febrero เฟเบรโร
กุมภาพันธ์

marzo มารโซ
มีนาคม

abril อาบริล
เมษายน

mayo มาโหย่
พฤษภาคม

junio ฆูนิโอ
มิถุนายน

julio ฆูลิโอ
กรกฎาคม

agosto อาโกสโต่
สิงหาคม

septiembre เซพเตียมเบร่
กันยายน

octubre ออกตูเบร่
ตุลาคม

noviembre โนเบียมเบร่
พฤศจิกายน

diciembre ดิเซียมเบร่
ธันวาคม

แล้วมาดูชื่อวันกันจ้า

el lunes เอล ลูนเนส
วันจันทร์

el martes เอล ม๊ารเต่ส
วันอังคาร

el miércoles เอล มิเอ๊รโกเหล่ส
วันพุธ

el jueves เอล ฆ๊วยเบ่ส
วันพฤหัสบดี

el viernes เอล เบียรเนส (มาจากวีนัสน่ะเอง)
วันศุกร์

el sábado เอล ซ๊าบาโด่
วันเสาร์

el domingo เอล โดมินโก
วันอาทิตย์

mañana มาญ๊าน่า
วันพรุ่งนี้

pasado mañana ปาซาโด่ มาญ๊าน่า
วันมะรืน

ayer อาเยร
เมื่อวาน

anteayer อานเตเยร
วานซืน = เจ้าหมีเมื่อวานซืน: la osita anteyer ลา โอซิต่า อานเตเยร

Image hosted by Photobucket.com


อ้าว อ่านกันไป เสร็จแล้ว มาดูการใช้กันจ๊ะ เวลาเข้าประโยคแล้ว ต้องพูดอย่างไร

ในการพูดถึงชื่อเดือนเฉพาะเจาะจง ให้ใช้คำบุพบท en เอน นำหน้าชื่อเดือน

อย่าลืม!!! ชื่อเดือน ไม่ต้องขึ้นต้นด้วยตัวพิมพ์ใหญ่

ตัวอย่าง

Vamos a Camboya en enero. บาโหม่ส อา กัมโบ๊หย่า เอน เอเน๊โร่
เราจะไปกัมพูชากันในเดือนมกราคม (ใครจะไปกับหมี่บ้างงงงงงง)

ต่อด้วยการถามวัน เดือน ใครอยู่จนไม่รู้เดือน รู้ตะวัน จนต้องถามคนอื่นละก็ มาท่องประโยคต่อไปนี้ไปถามคนอื่นเป็นภาษาสเปนเลย กร๊ากกกกกกกกกก

¿Qué día es hoy? เก๊ เดีย เอส อ๊อย
วันนี้วันอิหยัง

ถ้าบอกว่าเป็นวันที่ 1 ให้บอกว่า "el primer día" เอล ปริเมร เดีย หรือ "el primero." เอล ปริเม๊โร่

พอตอบ ก็บอกว่า

Hoy es lunes, el primer día de mayo. อ๊อย เอส ลูนเนส เอล ปริเมร เดีย เด ม๊าโหย่

หรือ

Hoy es lunes, el primero de mayo. อ๊อย เอส ลูนเหน่ส เอล ปริเม๊โร่ เด ม๊าโหย่

วันนี้วันจันทร์ ที่ 1 พฤษภาคม

ส่วนวันอื่น ๆ ก็ให้ใช้เลขปกติ ซึ่งเคยสอนไปแล้ว หาดูกันเอง หาไม่เจอ เด๋วว่าง ๆ ค่อยมาสอนใหม่ เอาของเก่ามาหากิน เอิ้กกส์

¿Cuál es la fecha de hoy? ก๊วล เอส ลา เฟชฉ่า เด อ๊อย
วันนี้วันที่เท่าไหร่เหรอ

Hoy es martes, el veinticinco de marzo. อ๊อย เอส ม๊ารเต่ส เอล เบอินติซิ๊งโก่ เด ม๊ารโส่
วันนี้วันอังคารที่ 25 มีนาคมย่ะ (ตอบแบบรำคาญ คนบร้า อยู่ยังไงไม่รู้เดือนรู้ตะวันนนน)

หรือ จะถามว่า

¿A cuántos estamos hoy? อ่า กว๊านโต่ส เอสต๊าโหม่ส อ๊อย
วันนี้วันที่เท่าไหร่นะ

Estamos al domingo, el tres de junio เอสต๊าโหม่ส อัล โดมิ๊งโก่ เอล เตร่ส เด ฆูนิโอ่
วันนี้วันอาทิตย์ที่ 3 มิถุนายนเฟร้ยยยยยยยยย

เข้าใจบ่?

ที่น่าสนใจอีกอย่าง คือ ในภาษาสเปน จะนิยมเขียน วัน เดือน ปี เรียงกันแบบนี้ เหมือนคนไทย แต่จะต่างกับลุงแซม ที่ชอบเอาเดือนขึ้นก่อน เป็น เดือน วัน ปี แต่ก็ช่างหัวลุงแซมปะไร มาดูแบบที่น้ากระทิงเขียนดีกว่า

el 5 de febrero de 2006
29 กุมภาพันธ์, 1996

หรือ

5.2.06

วันขึ้นก่อนนะจ้า ไม่ต้องงง วันนี้จบแร้น บะบายยยยย ใครยังไม่ได้ฟังเพลงโดราเอมอน ภาษาสเปน แวะไปฟังได้ที่กลุ่มบล็อก La musica จ้า




 

Create Date : 18 มกราคม 2549
29 comments
Last Update : 31 มกราคม 2550 1:00:50 น.
Counter : 5964 Pageviews.

 

อยากพูดเป็นบ้างจัง
ที่อเมริกา มีคนใช้กันเยอะด้วย

แต่ไม่รู้จะไปได้สักกี่น้ำ

ไปล่ะค่ะ แค่แวะมาสวัสดีก่อนเข้านอนค่ะ

 

โดย: jaa_aey 18 มกราคม 2549 10:54:23 น.  

 

กะว่าวันไหนว่างๆ จะขอก็อปเอามาลองเรียนซะหน่อยค่ะ (ตอนนี้พยายามเรียนจีนกลางอยู่)


ตอนนี้ยังไม่ค่อยมีใครให้ความเห็นเท่าไหร่เลย พี่เลยยังตัดสินใจไม่ได้ว่าอ่านหรือไม่อ่านดี

 

โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 18 มกราคม 2549 11:06:47 น.  

 

แพนด้าน่ารัก

 

โดย: ปลายเทียน 18 มกราคม 2549 11:11:31 น.  

 

อ่า เดือนของสเปนตัวเล็กนิ

 

โดย: อินทรีทองคำ 18 มกราคม 2549 12:03:42 น.  

 

แวะมาทักทายค่ะ
น้อง panda น่ารักจังๆ

 

โดย: ทูน่าค่ะ 18 มกราคม 2549 12:07:50 น.  

 

สวัสดีค่ะ คุณครู คำเตือนใหญ่อย่างนี้ ลูกศิษย์ไม่ลืมแน่ค่ะ

อิอิ

 

โดย: พลอยสีรุ้ง 18 มกราคม 2549 14:00:22 น.  

 




วันนั้นเอาคำว่ายกหมดแก้วไปพูดเล่นๆ กับเพื่อนด้วยค่ะ

เพื่อนขำเกือบตาย มันว่าเรามั่วอ่ะค่ะ

 

โดย: อย่ามาทำหน้าเขียวใส่นะยะ 18 มกราคม 2549 14:25:01 น.  

 

เจอแค่เดือนมิถุนา กะ กรกฏาก็เลิกอ่านแล้วค่า มันคล้ายกันเหลือเกิน

 

โดย: ขนมชั้น...เธอห้ามกิน!!! 18 มกราคม 2549 14:31:51 น.  

 

ยากเนอะ
แต่เค้าไม่ได้ชื่อรจนานะคะ



 

โดย: หยิ๋งแป๋ม 18 มกราคม 2549 14:33:22 น.  

 

ขอดูน้องแพนด้าอย่างเดียวนะคะ อื๋ยยย แก่เกินจำ..

 

โดย: ป่ามืด 18 มกราคม 2549 14:44:58 น.  

 

 

โดย: Lookpat IP: 203.156.66.85 18 มกราคม 2549 15:15:19 น.  

 

ก๊ากๆๆๆๆ


หมีเมื่อวานซืน โฮกกกกก น่ารักจัง

 

โดย: แพนด้ามหาภัย 18 มกราคม 2549 15:42:47 น.  

 

น่าสนใจดีค่ะ


แต่ว่า วี่เองภาษาฝรั่งเศส ยังไม่รอดเลย



 

โดย: Eowy 18 มกราคม 2549 15:59:47 น.  

 

ดีก๊าบคุณครู ไม่ได้มาเรียนหลายวันเลยคืนครูไปหมดแล้ว

 

โดย: gutofmadness 18 มกราคม 2549 16:33:21 น.  

 

อ๊ากกกก น้องแพนด้าน่าร้ากกกก

รูปขึ้นแล้นนาฮับคุณหมี กลับไปดูได๋เลยค่า

 

โดย: Kitsunegari 18 มกราคม 2549 16:42:02 น.  

 

มาเรียนแล้วค่ะ

 

โดย: Batgirl 2001 18 มกราคม 2549 17:37:16 น.  

 

เรื่องวัน เรื่องเดือน
ภาษาไม่ง่ายเนาะ
ลิ้นก็ไม่ค่อยจะไป

 

โดย: yyswim 18 มกราคม 2549 17:54:01 น.  

 

ภาษา Spain เป็นอะไรที่เพราะมากเลยนะครับ... รัวลิ้นกันมันส์ไปเลย...

ขอแสดงความยินดีกับผลโหวตด้วยนะครับ...

คงต้องเข้ามาหาความรู้จากบล็อกนี้บ่อยๆ... รวมทั้งขอคำปรึกษาด้วยไปในตัว (ฟรีอ๊ะปล่าว)

 

โดย: namit 18 มกราคม 2549 17:56:31 น.  

 

Yo!
¡Buenos dias!

Didn't rise and shine this morning. Went to bed at one thirty. Woke up at four thirty and went to teach. On my feet all day and just got home an my head is all soggy.

I hope Don Shrekito will enjoy reading my book, and of course, you too. Take a lot of pictures from Barcelona and put it on the blog. I haven't been there for almost twenty years...no make it thirty..OH? How could that be, If I am only 25?

¡Vale, venga! I know we're getting silly here.

I AM learning spanish from you and you don't get anything from me. that is not so fair, is it?

Angy is a good kid. Nice of you to want to be nicer to her to cheer her up a bit. Hmmm! And you tell me you don't give a hoot? Hmm! ¡Vale

Now, I need your help. someone asked me what "A penny for your thoughts" means and I couldn't tell them. Actually, I was dumbfounded!! Maybe yu could help me. How do you say it in Thai?

'Hasta proto!!'



 

โดย: Timmie (Tinglish ) 18 มกราคม 2549 18:06:48 น.  

 

Puedo hablar un poco Espanol อิอิอิ ถูกไหมเอ่ย ต้องให้เจ้าของบล๊อคพิสูจน์ซะหน่อยแล้ว...

วันนี้เข้ามาเห็นแบบนี้ปุ๊บ เลยนึกอะไรออกขึ้นมาบางอย่าง...

คุณครูตี๋หล่อมีเสน่ห์ จะให้การบ้านเจ้าของบล๊อคนะครับ จงแปลประโยคต่อไปนี้เป็นภาษาสเปน

"ไก่ย่างคุกกี้หมีชอบหมด"

ห้ามแปลผิด เพราะผมรู้จักคนที่พูดภาษานี้ได้นะ ถ้าจับได้ว่ามั่ว...มีเฮแน่ อิอิอิ

 

โดย: ใครชอบดูหนัง มาคุยในบล๊อคผมได้นะครับ (ตี๋หล่อมีเสน่ห์ ) 18 มกราคม 2549 18:11:45 น.  

 

พี่อยากเรียนโปรตุเกส.. เพราะชอบฟังเพลงบราซิลเลี่ยน อ่า

 

โดย: ผีกองกอย 18 มกราคม 2549 19:31:10 น.  

 

ฮี่ๆๆ มาเรียนแย้วจ้า.......จำได้เดือนเดียวอ่ะ febrero in love ..55555..

 

โดย: ami of the opera IP: 58.136.196.49 18 มกราคม 2549 19:56:38 น.  

 

ทำไมมันยากขนานนี้เนี๊ยพยายามจะจำให้ได้แต่ก็ยากจริง

ฝันดีนะค่ะ

 

โดย: Sugar and spice 18 มกราคม 2549 20:20:37 น.  

 

แอบขอ Add บล็อกเลยนะคะ
เมื่อวานสลบเหมือด นึกว่าขาดเรียนสะอีก
อิอิ ว่าแล้วก็จดและจำต่อ
แต่วันนี้สมองเป็นหวัดจมน้ำ
จะจำไหวหรือเปล่านี่ หงือ หงือ

ว่าแต่ว่า ไก่ย่าง ยังไม่ได้หม่ำเลยอ่ะค่ะ

 

โดย: พรายทราย 18 มกราคม 2549 20:29:55 น.  

 

ไวโอลินมาเยี่ยมค่ะ

 

โดย: อ้วนดำปื๊ดปื๊อ 19 มกราคม 2549 2:14:02 น.  

 

ชื่อเดือนฟังไม่ไกลจากภาษาอังกฤษเท่าไหร่นะครับ ส่วนวันเหมือนชื่อเทพเจ้ากรีกโรมมัน ใกล้กับภาษาลาตินมากกว่าใช่ป่าวครับ?

 

โดย: นายเบียร์ 19 มกราคม 2549 2:36:24 น.  

 

น้องธัยเกิดวันเอล ซ๊าบาโด่ เดือน มารโซ
ส่วนตัวแม่เกิดเดือน อาโกสโต่ วัน เอล ลูนเนส (สงสัยวัน คำว่า เอล ป่าวค่ะ)

อาเยรกินส้มตำรสแซบ...ต้องเข้าห้องน้ำบ่อยไปหน่อย

 

โดย: แม่น้องธัย 19 มกราคม 2549 3:19:31 น.  

 

แง้ๆๆ ทดท้อกับการเรียนภาษาสเปน

มาเรียนกับคุณหมีดีก่าฮิ

 

โดย: Thebrightestsunisthepurestgun 19 มกราคม 2549 9:25:52 น.  

 

Buen dia, amiga

 

โดย: Kitsunegari 19 มกราคม 2549 10:05:26 น.  


ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




Friends' blogs
[Add ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.