Group Blog
 
<<
กุมภาพันธ์ 2549
 1234
567891011
12131415161718
19202122232425
262728 
 
10 กุมภาพันธ์ 2549
 
All Blogs
 
คำศัพท์เกี่ยวกับการสนทนาทางโทรศัพท์ในภาษาสเปน (Por teléfono)



ฮาโหล ๆๆๆๆๆๆ ไม่รู้ว่าเวลาคุยโทรศัพท์ เพื่อน ๆ ทักทายกันว่าอย่างไร อิอิ 12 12 หรือ โหล ๆ ก็เป็นที่นิยมกัน แต่หมีชอบพูด ฮัลล๋า ซึ่งเป็นภาษาหมี เอิ้กกส์

ในภาษาสเปน ก็มีคำศัพท์เฉพาะที่ไม่เหมือนชาวบ้านเค้านัก ใครอยากลองจำไปใช้แก้เซ็งก็ไม่ว่ากันจ้า อิอิ

คำทักทายเวลารับโทรศัพท์
¡Aló! อาโล๊

¡Diga! ดิก๊า (เหมือนเสียงเด็กปญอ เมืองไทย อิอิ)

¡Bueno! บวยโหน่ (ที่เม็กซิโกนิยมใช้คำนี้กัน หมีได้ยินเชร็คพูดเหมือนกันนะเนี่ย)

Quisiera hablar con ___.
กีเซียรา อาบลาร กอน ...
ขอพูดกับ..... หน่อยค่ะ

¿De parte de quién? / ¿Quién llama?
เด ปารเต่ เด เกี๊ยน/ เกี๊ยน ยาม๊า
ไม่ทราบว่าใครโทรมาคะ (ฟระ) หรือ เอ็งเป็นไผ อิอิ

Soy Osita.
ซอย โอซิต่า
จากหมีค่ะ

No cuelgue, por favor.
โน กวยเข่ ปอร ฟาบอร
ได้โปรดถือหูรอสักครู่จ๊ะ

La línea está ocupada./ Está comunicando.
ลา ลิ๊เนีย เอสต่า โอกูปาด่า/ เอสต่า โกมูนิก๊านโด่
สายไม่ว่าง(ย่ะ)

un teléfono
อุน เตเล๊โฟโหน่
โทร ๆๆๆๆ ไม่โทรอย่าโทรศัพท์ ๆๆๆๆ

un teléfono celular
อุน เตเล๊โฟ่โหน่ เซลูลาร
โทรศัพท์เคลื่อนที่ (หมีถือ โฮกกกก)

una llamada
อุนหน่า ยามาด่า
สายเรียกเข้า

un número de teléfono
อุน นู๊เมโร เด เตเล๊โฟโหน่
หมายเลขโทรศัพท์

una guía telefónica
อุนหน่า เกี๊ยอ่า เตเลโฟ๊นิกา
สมุดโทรศัพท์

una cabina de teléfono
อุนหน่า กาบินา เด เตเล๊โฟโหน่
ตู้โทรศัพท์

un contestador automático
อุน กอนเต๊นตาดอร ออโตม๊าติโก่
เครื่องตอบรับโทรศัพท์อัตโนมัติ

llamar por teléfono
ยามาร ปอร เตเล๊โฟโหน่
โทรศัพท์ (กริยา)

marcar
มารการ
หมุน (จิ้ม) โทสับ

descolgar
เดสโกลการ
รับ (โทสับ) เปงคำกริยา ช๊ากกกแหง่ก ๆๆๆๆ

desconectar
เด๊สโกเน็คตาร
สายหลุด ๆๆๆๆๆๆๆ ทำไงดี ๆๆๆ

dejar un mensaje/recado
เดฆาร อุน เมนซ๊าเฆ่/ เรก๊าโด่
ฝากข้อความ

colgar
โกลการ
วางหู เปงคำกริยา อาการรรรรรรรรร

จบแร้น สังเกตว่าวันนี้หมีผู้สอนจะบ้า ๆ บวม ๆ มีเสียงประหลาดออกมา เนื่องจากวันนี้งานยุ่งมั่ก โดนทั่นประธานใหญ่จิกขนหมีแต่เช้า จะเอารายงานให้ได้ อ๊ากก ภาษาหมีน่ะเสร็จแร้ว แต่ยังแปลเป็นภาษาคนไม่เสร็จ รอโหน่ยยยยยยยยยยยย


Create Date : 10 กุมภาพันธ์ 2549
Last Update : 31 มกราคม 2550 0:39:31 น. 19 comments
Counter : 3462 Pageviews.

 
อิ อิ อิ จด ๆๆ จำ ๆๆ หมีสบายดีนะ


โดย: ชายคา วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:19:20:44 น.  

 




สวัสดีตอนหัวค่ำ ของที่ใหนสักแห่ง


ฝากวิหคเหินฟ้าเวหาฝัน
บ่งบอกถึงความผูกพันแสนสดใส
ฝากไปแล้วถึงคนอยู่แสนไกล
ให้รู้ว่าหัวใจ..คิดถึง.ห่วงใย เธอ


** มีความสุขกับครอบครัวและคนที่รักนะจ้า **



มาชวนคุณ หมี ไปเที่ยวด้วยกาน


โดย: จอมแก่นแสนซน วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:19:36:03 น.  

 
ดีน๊อ
จะได้ไปเที่ยวสเปน
แถมภาษาสเปนก็เก่งแล้วด้วย
สำหรับมังคุด โง่ทุกภาษา


โดย: mungkood วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:19:36:05 น.  

 
สวัสดีค่ะ ทุกวันนี้ก็พูดคำว่า
อาโล๊ กับคนสนิทค่ะ

เริ่มพูดตั้งแต่ช่วงตรุษจีนเพราะแค่แกล้งอยากเป็นซิ่ม อิอิ
ไม่ยักรู้ว่า อาโล๊ เป็นภาษาที่คุณครูหมีสอนด้วย ว๊าว

คุณครูหมี ตั้งใจเรียนด้วยนะคะ
อิอิ
อาโล๊


โดย: พลอยสีรุ้ง วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:19:51:26 น.  

 
บางคำใกล้เคียงกะฝรั่งเศสเลยนะคะ


โดย: Batgirl 2001 วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:20:01:30 น.  

 
คุณสาวค้างคาว ก้อตระกูลเดียวกันนิครับ ถ้า ฝรั่งเศส สเปน อิตาเลี่ยน อังกฤษ เหมือนกันจริงๆ ใช่ไหมครับ คุณหมี โฮกๆๆๆ


โดย: Johann sebastian Bach วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:20:09:41 น.  

 
....สวัสดีค่ะ สบายดีน่ะคะ แวะมาทักทายค่ะ ขอบคุณมากน่ะคะ ที่แวะไปให้กำลังใจเจนนี่ ว่างๆก็แวะไปอีกน่ะคะ....

....แล้วคืนนี้หลังเที่ยงคืน ( เวลาที่เมืองไทย ) อย่าลืมแวะไปอ่าน ความรักตอน ( ใกล้จบ ) ของเจนนี่น่ะคะ ดูซิ!ว่าจะออกหัวหรือออกก้อย คริคริคริ....

.......แล้วเจนนี่จะแวะมาใหม่น่ะคะ.......


โดย: เจนนี่ (สาวอิตาลี ) วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:20:10:32 น.  

 
น้องหมีขา...
กำหนดเดินทางวันไหนคะ เจ๊จะส่งใจไปเที่ยวด้วย อิอิอิ


โดย: นางกอแบกเป้ วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:20:16:06 น.  

 
นึกว่าหมีจะอัพ คำหวานๆ ต้อนรับเทศกาลความรัก ซะอีก โฮกๆ


โดย: unique_me วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:20:51:40 น.  

 


แวะมาดูค่ะ กำลังจะเริ่มเรียนภาษาสเปนพอดีเลย ขอ add นะคะ


โดย: vad (vad ) วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:21:00:15 น.  

 
ทักคำว่า อาโล๊ได้คำเดียวเองงะ

ตอนนี้แถวบ้านเค้ามีคนยุโรปมาอยู่ด้วย เว้าภาษาสเปนให้ฟัง ฟังไม่รู้เรื่องเลย


โดย: Sugar and spice วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:21:17:13 น.  

 
กลัวว่ากว่าจะออกเสียงถูกทางปลายสายจะทนไม่ไหว นึกว่าโทรศัพท์โรคจิตเข้ามาทำเสียงแปลกๆ ฮิๆ


โดย: นายเบียร์ วันที่: 10 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:22:20:22 น.  

 
ฝันหวานนะจ๊ะ


โดย: อ้วนดำปื๊ดปื๊อ วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:3:26:25 น.  

 
สุขสันต์วันเสาร์นะครับ ...


โดย: Cymry วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:11:21:36 น.  

 
Image hosting by Photobucket


โดย: Batgirl 2001 วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:12:32:53 น.  

 




จ๊ะเอ๋
หนี่ฯเอากุหลาบแดง กะความรักมามอบให้คะ

เฮดบล๊อกน่ารักค่ะ



โดย: หนี่หนีหนี้ (แพรวขวัญ ) วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:15:43:53 น.  

 
ขากลับขอหนุ่มสเปนหล่อๆเด็กๆมาดูเล่นไว้ซักคนสองคนนะ

ป.ล. ภาษาแมวนี่ก็เริ่มคุยกับไอ้ส้มรู้เรื่องแล้วล่ะ


โดย: mungkood วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:16:49:42 น.  

 

งั้นวันจันทร์ มาเล่นกับ จอมแก่น มั้ยอะจ้าคุณ หมี คนสวย


โดย: จอมแก่นแสนซน วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:18:59:46 น.  

 
พี่ว่าถ้าไปสเปน เหน็บเอาน้องหมีไปด้วยดีกว่าอะ






โดย: อินทรีทองคำ วันที่: 11 กุมภาพันธ์ 2549 เวลา:19:00:51 น.  

ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




Friends' blogs
[Add ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.