ภาษาสเปนสำหรับการไปช้อปปิ้ง (Español Para Ir de compras) ตอนนี้อดอยากปากแห้ง (อยากกินอาหารแพง ๆ) กระเป๋าตังค์แห้ง อีกตั้งหลายวันกว่าจะได้เงินเดือน ฮือ อยากไปซื้อของเต็มแก่ งั้นมาซ้อมฝึกภาษาสเปนไว้ใช้ตอนไปซื้อของดีกว่า อิอิ มีตัวอย่างบทสนทนาระหว่างคนซื้อกับคนขายมาให้ศึกษาเล่น ๆ เย็น ๆ ใจ อันนี้คือเหตุการณก่อนเงินเดือนออก หมีไปเดินดูน้ำหอมที่สยามพารากอน ฮี่ ๆ คนขาย: ¿Qué desea? เก๊ เดเซอ๊า รับอะไรดีคะ หมี: Pues… solo quería mirar, gracias ปวสสส โซ๊โล่ เกรี๊อ่า มิราร กร๊าเซียส อืม..แค่ดูเฉย ๆ น่ะค่ะ ขอบคุณนะ คนขาย: Muy bien, adelante... มุยเบียน อาเดล๊านเต่ ได้เลยค่ะ เชิญ ๆๆ ง่ายไม๊ อิอิ ดูเฉย ๆ ยังไม่ซื้อ ก็บอกเค้าไปตรง ๆ ไม่ว่ากันอยู่แล้ว ตรงนี้ มีหลักภาษานิดนึง ให้สังเกตว่า ในภาษาสเปน ก็มีคำพูดติดปากเหมือนกัน อย่าง อืม ของคนไทย ของสเปน ก็ ปวส คิดอะไรยังไม่ออก ก็ ปวส ไว้ก่อน ไม่ใช่ ปอ วอ สอ นะจ๊ะ อ่านดี ๆ กรั๊ก ๆๆๆๆๆๆ แล้วก็เดินดู ๆ ไปเรื่อย ๆ อ้า เจอของถูกใจแล้ว ถามราคาซะหน่อย หมี: ¿Cuánto cuesta? กว๊านโต่ เกว๊สต๊า อันนี้เท่าไหร่คะ คนขาย: Siete con cincuenta. ซิเอ๊เต่ กอน ซินกูเอ๊นต่า 75 ยูโรค่ะ อิอิ เสร็จจากเดินดูน้ำหอม ก็ไปร้านเสื้อมีชื่อแห่งหนึ่ง ในสยามพารากอน หมี: Uf, es un poco cara.¿Tienen otras más económicas? เอิ๊ฟ เอส อุน โป๊โก่ การ๊า เตียนเน็น โอ๊ตราส หมาย เอโกโน๊มิกาส โอ้ อันนี้แพงไปหน่อยนะ มีตัวอื่นที่ราคาถูกกว่านี้ไม๊คะ คนขาย: Pues tenemos las de allí, de color azul... allí en la estantería. ปวส .. เตเนโหม่ส ลาส เด อายิ๊ เด โกโลร อาซุล อายี่ เอ ลา เอสตานเตรี๊อ่า อืม มีค่ะ เป็นสีฟ้า อยู่บนชั้นด้านโน้นน่ะค่ะ เสร็จแล้วก็เดินดูต่อ ไม่ซื้อ แล้วกลับบ้าน กร๊ากกกกกกกกกกกกก   Create Date : 19 มกราคม 2549 26 comments Last Update : 31 มกราคม 2550 1:00:17 น. Counter : 1996 Pageviews. Share Tweet

la osita anteyer..... กร๊ากกกกก   โดย: ตี๋สีชมพู 19 มกราคม 2549 14:13:07 น.

อั๊ยยยยย ภาพน่ารักอีกแย้ว   โดย: แพนด้ามหาภัย 19 มกราคม 2549 14:26:56 น.

ต๊าย...เด็กคนนี้ไปช๊อปมาจากไหนคะ น้องหมี น่ารักจัง เหมือนตุ๊กตาเลย ว่าแต่ ถ้าเจีไปช๊อปเนี่ย ขอรุ่นโตกว่านี้มีมะคะ ( ซัก 18 ขึ้นไป เอามาสอนภาษาเจ๊ด้วยไงคะ) น้องหมีไม่ออกหนังสือล่ะ สอนแบบนี้สนุกดีออก   โดย: นางกอแบกเป้ 19 มกราคม 2549 14:28:54 น.

อันนี้น่าสนใจที่สุดอะจะ   โดย: อินทรีทองคำ 19 มกราคม 2549 14:33:54 น.

กร๊าก ภาพประกอบน่ารักมากค่ะ   โดย: พลอยสีรุ้ง 19 มกราคม 2549 14:35:53 น.

แบบว่าถ้าพูดถึงประเทศสเปนน่ะนะ น้ำหู้ชอบเจ้าชายเฟลิเปจังเยย กับเจ้าหญิงเลติเซียด้วย สมกันดีจังอ่ะ (แต่ภาษาสเปนนี่อ่านมะออกอ่ะ แค่ภาษาอังกฤษยังกะร่องกะแร่งเรยย์งิ ) ขอบคุณที่ไปเจิมบ๊อกให้นะคะ สวัสดีค่า น้ำหู้   โดย: น้ำหู้คร่า IP: 203.151.10.61 19 มกราคม 2549 14:41:50 น.

มีเพลงการ์ตูนญี่ปุ่น ภาษาสเปนอีกมั๊ยคะ   โดย: อย่ามาทำหน้าเขียวใส่นะยะ 19 มกราคม 2549 14:57:49 น.

มาแล้วค่ะ...มาเรียนแล้ว   โดย: Batgirl 2001 19 มกราคม 2549 15:08:15 น.

มีห้างไหน ขายตุ๊กตาคีอานู บ้างไหมแก ช้านจะซื้อ อุๆ   โดย: angy_11 19 มกราคม 2549 15:19:34 น.

ชอบรูปครับ   โดย: L-twin 19 มกราคม 2549 15:41:39 น.

แวะมาเรียนค่ะ เผื่อจะได้ใช้มั่งสักวันนึงนะคะ   โดย: ยิ้มปริศนา 19 มกราคม 2549 15:42:34 น.

หวัดดีค้าบบบบบ แวะมาทักคับ วันหลังผมมาหัดเรียนภาษาสเปนที่นี่ดีก่า   โดย: little-joe 19 มกราคม 2549 15:43:50 น.

เอ่อ ... ลูกสาวน่ารักนะครับ กี่เดือนแล้วเนี่ย ... ?   โดย: Cymry 19 มกราคม 2549 15:54:28 น.

เค้าชอบสีจมปุมากกกกกกกที่สุดดดดด ขอบคุณที่คิดถึงกานเน้ออ   โดย: แมวน้อยของเสี้ยวเทียน 19 มกราคม 2549 16:03:14 น.

แวะมาเรียนกะครูหมี ได้มั่งไม่ได้มั่ง ไม่เป็นไร ครูหมีใจดีไม่เอาตังค์ ปล.ครูหมีคับ ไอ้ตัวการ์ตูนมันมาพันเมาท์ผมจังเลย   โดย: สเตอร์ลิงค์ 19 มกราคม 2549 16:20:33 น.

Ha Ha Ha Nao posso falar Espanol So falo Portugues kab ขอบคุณที่แวะไปที่ Blog นะครับ จำไม่ได้ว่าภาษาสเปนต้องขอบคุณว่าอะไร แต่ภาษาโปรตุเกสก็ต้อง Muito Obrigado คับ   โดย: Marvellous Boy 19 มกราคม 2549 16:25:53 น.

แวะมาเยี่ยมชมมมมม   โดย: tongdigy 19 มกราคม 2549 17:05:39 น.

อยากไปดูบอลสเปน   โดย: กึ่งยิงกึ่งผ่าน 19 มกราคม 2549 17:26:11 น.

ใคร อะ น่ารักสุด ๆ เลยหมี ชอบหัวมั่ก ๆ   โดย: ชายคา 19 มกราคม 2549 18:03:56 น.

อ้าว ... ขอโทษครับคุณหมี เห็น blog คนอื่นเอารูปเด็กมาลง 100 ทั้ง 100 เป็นสมบัติของคนนั้น ชัวร์ ...   โดย: Cymry 19 มกราคม 2549 18:12:08 น.

มาขำ ความเห็นข้างบน ง่ะ อิอิ แวะมาเรียนภาษา ด้วยงิ วันนี้ สัมภาษณ์ เกือบดีค๊า ขอบคุณน๊าค่ะ   โดย: loveme_loveu 19 มกราคม 2549 21:12:05 น.

Cookie Bear!!! Only a day to go till you get your cookies!!! Thanks for the thai version of "A penny for your thought". I'd go for ให้บาทนึง บอกมาคิดอะไรอยู่ I think this is the closest. Thanks a lot. Yes, I don't think angy is angry any more. A tough kid like that will recover in not ime, I am sure. I go to her blog twice everyday to see what she has done and read people's comments. It is very nice to see that there is a community spirit. Angy is obviously very popular. I know because I am a great fan of her blog. I just got back from a meeting ...only twenty minutes to midnight!!! And I have to get up at five. I tell you i am beginning to look like a Panda myself. My turn to say I'm going moo-moo. NIghtie-night!!!   โดย: Timmie (Tinglish ) 20 มกราคม 2549 0:04:03 น.

ohhhhh good !!! i want to go shopping in barcelona...hope to see you there na....555555 ไม่ได้ของไม่กลับอ่ะ ...   โดย: ANGEL IN THE BLUE 20 มกราคม 2549 1:35:11 น.

ไปด้วยจิ   โดย: erol 20 มกราคม 2549 8:37:17 น.

อรุณซาหวัดเช้าวันศุกร์คับ ปล. ภาษาสเปนพูดยากจังเลยเน๊าะ   โดย: little-joe 20 มกราคม 2549 9:42:11 น.

Amors de la mamá de น้องธัย a ir a las compras นะคะน้องหมี   โดย: แม่น้องธัย 20 มกราคม 2549 12:04:42 น.