Group Blog
 
<<
มิถุนายน 2550
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
 
20 มิถุนายน 2550
 
All Blogs
 
Muy y Mucho en español: การใช้ Muy และ Mucho ในภาษาสเปน

ภาษาสเปนบร้า ๆ บอ ๆ แบบหมี ๆ กลับมาแร้นจ้า นั่งนึกอยู่หลายวัน ว่าจะเขียนเรื่องอะไรดี แล้วก็หลับ เอิ้กกส์ ผ่านไปเป็นสัปดาห์ เออ นึกออกแร้ว -- ในที่สุด เคี๊ยกกกก พอดีไปตอบกระทู้ในพันทิบแล้วนึกได้ เรื่องนี้สร้างความสับสนไม่น้อยให้คนเรียนภาษาสเปนเลย เหอ เหอ

เรื่องคำว่า มาก Muy หรือ Mucho มุย หรือ มู๋โฉ่ แล้วมันใช้ยังไงหว่า หมีก็งงเหมือนกันบางที อ้าววว

มาดูการใช้คำขยายสองคำนี้

Muy:

Muy มุย ใช้คู่กับคำขยายคำนาม หรือ คำขยายกริยาก็ได้ จำไว้ ๆๆ เอาง่าย ๆ ว่า ใช้คู่กับ adjetivos หรือ adverbios
ภาษาอังกฤษคือ adjectives หรือ adverbs น่ะเอง

Muy + adjetivo:

ตัวอย่าง

muy alto มุย อั๊ลโต่ สูงมาก
muy fácil มุย ฟ๊าซิล ง่ายมาก
muy malo มุย ม๊าโหล่ ร้ายมาก
muy bonito มุย โบ่นิโต่ ฮามมั่ก
muy feo มุัย เฟ๊โอ่ ขี้เหร่มั่ก เป็นต้น

** หมายเหตุ **

adjetivo ที่ยกมาเป็นต้วอย่างนี้ เป็นเพศชายทั้งหมดนะจ้า จะใช้เป็นเพศหญิงก็ได้ไม่ว่ากัน อย่าง alto ก็จะเป็น alta น่ะเอง ส่วน muy ไม่ต้องผันเพศเด้อ เหอ เหอ

ตัวอย่างเวลาเข้าประโยค

Es un libro muy bueno.
เอ่ส อุน ลิโบร่ มุย บ๊วยโหน่

หนังสือเล่มนี้ดีมาก ๆ เลย

ต่อมา

Muy + adverbio:

muy bien มุยเบียน ดีมั่ก
muy tarde มุย ตารเด่ สายมั่ก
muy cerca มุย เซรกา ใกล้จัด
muy lejos มุย เล๊โฆ่ส ไกลฟร่ะ

อะไรก็ว่าไป

เข้าประโยค

Vive muy cerca de su oficina.
เขาอาศัยอยู่ใกล้ที่ทำงานมั่ก

กลับมาดู Mucho:

จริง ๆ แล้วจะใช้ิ mucho เป็น adverb หรือ adjective ก็ได้ ไม่ว่ากัน แล้วตามด้วยคำนามกับกริยาจ้า

Mucho + คำนาม -- ผันเพศด้วยจ้า เพราะใช้เป็นคำขยายนาม

Hay muchos trabajos pendientes.
มีงานกองอยู่เต็ม

Tengo muchas zapatillas.
ฉันมีรองเท้าตรึมเรย

Tengo mucha sed.
ฉันหิวน้ำชะมัด

อีกอัน กริยา + mucho:

คราวนี้ mucho จะกลายเป็น adverb และไม่เปลี่ยนรูปจ้า

อันนี้หมีเป็นบ่อย กร๊าก

He comido mucho y ahora no puedo moverme.
ฉันสวาปามอาหารไปมาก ตอนนี้ก็เลยขยับตัวไม่ได้ อิอิ

อ้อ แต่บางทีก็มีข้อยกเว้นนะจ้า

– Adjetivos: mejor, peor, mayor y menor ใช้กับ mucho

Mucho mejor, mucho peor, mucho mayor, mucho menor.

– Adverbios: más, menos, antes, después ใช้กับ mucho เหมือนกัน

Mucho más, mucho menos, mucho antes, mucho después.

แฮ่ก เหนื่อยจัง Estoy muy cansada. ไปดีฝ่า บัย ๆๆๆ


Create Date : 20 มิถุนายน 2550
Last Update : 18 กรกฎาคม 2550 23:30:44 น. 27 comments
Counter : 4437 Pageviews.

 
แวะมาเยี่ยมเพื่อน ๆ

และบอกว่าอย่าลืมกันนะ

ไปทำงานต่างจังหวัด

เพียงวันถึงสองวันเท่านั้นแหละ





คุณหมีสบายดี แวะมาเรียนตั้งแต่ใช้ชื่อชายคาแล้วยังมะรู้เรื่อง ตกลงครูหรือนักเรียนหว่าที่มะรู้เรื่อง สงสัยนักเรียนแหง่ม ๆๆ


โดย: somnumberone วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:6:10:41 น.  

 
สวัสดีค่ะ ขอเข้ามาเรียนด้วนคนค่ะ ที่แคลิฟอร์เนียภาษาเสปนเป็นภาษาที่สองเลยล่ะค่ะ mucho gracias


โดย: วิสกี้โซดา วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:6:15:08 น.  

 
เรียนไปก็ไม่เข้าหัวกบาลหงอก ๆ เลยอ่า
แวะมายิ้มให้น้องหมีจ้า หมีน้อยในพุงใกล้จะลืมตาดูโลกยังเอ่ย? เทคแคร์จ้า


โดย: คุณย่า วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:7:08:29 น.  

 
แวะมานั่งเรียนแบบมึนๆ อยู่จ้าหมี
แบบว่าหิวผสมง่วงอ่ะนะ
สบายดีเน๊าะคุณแม่คนสวย


โดย: อุ้มสี วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:7:32:58 น.  

 
เอ่อ ภาษาไทยยังตกๆหล่นๆเลยพี่ อิอิ

เดี๋ยวจะใช้ แล้วจะกลับมาใหม่ เผื่อหาแควนคนสเปนได้


โดย: หลานยายจุล วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:9:34:45 น.  

 

เข้ามาเยี่ยมคุณหมีและน้องลูกหมีค่ะ ไม่ได้มาเรียนภาษาสเปน แค่ภาษาฟินน์ก็ตกแล้วตกอีก ยังพูดไม่ได้เลยอ่ะค่ะ

คิดถึงคุงหมีค่า.........


โดย: Htervo วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:19:08:35 น.  

 
หวัดดีพี่หมี แฮ่ะ ๆ ๆ เรียนมาไม่รู้เรื่องสักนิดเลยคะ อ่านบลอคพี่หมีเข้าใจกว่าอีก เอิ๊กส์


โดย: Castertroy วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:20:00:53 น.  

 
แง่ว ชอบคุณที่สอนครับคุณหมี แต่ยากจัง


โดย: ปลายเทียน วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:23:25:53 น.  

 
มานั่งเรียนแบบมึนๆ กะหมีด้วยคน

วันนี้น้องฮานนาห์เตะพุงแรงมั๊ยเคอะ


โดย: กวางตุ้งหวาน วันที่: 20 มิถุนายน 2550 เวลา:23:59:04 น.  

 
ขอบคุณคุณหมีมากครับ ผมขอก๊อปปี้ไปก่อนนะครับ แต่เห็นว่าคล้าย ๆ กับภาษาอิตาเลี่ยนดี เพราะผมเรียนกับบาทหลวงมาบ้าง แล้วจะมาเรียนบ่อย ๆ นะครับ


โดย: จั๊บ IP: 202.91.19.194 วันที่: 21 มิถุนายน 2550 เวลา:5:32:51 น.  

 
อยากเห็นพุงแม่หมีจัง อีกสองเดือนจะได้เห็นน้องฮานนาแร้ว


โดย: khunya IP: 203.155.174.128 วันที่: 21 มิถุนายน 2550 เวลา:6:04:12 น.  

 
มาปล่อยข่าวแล้วหนีงั้นเรอะ อย่างนี้ต้องตามมมมม


โดย: Dory (conejodulce ) วันที่: 21 มิถุนายน 2550 เวลา:8:36:17 น.  

 
อ่านแย้วปวดหัวอ่ะ เนี่ยโรงเรียนที่นี่ต้องการใบวุฒิของพี่ด้วย เซ็งขะมัด ต้องเอาไปแปล เอกสารดันอยู่ที่โน่น เซ็งเป็ด


โดย: angel สาธุ IP: 213.98.187.181 วันที่: 21 มิถุนายน 2550 เวลา:14:21:56 น.  

 
มาเรียนภาษาสเปน แบบ "มุย มึนมึน" ค่ะ

แม่หมีกะหนูฮานนาห์ สบายดีนะจ๊ะ ... หนูโลมาน้อยเริ่มถีบมั่งแระ แต่ยังไม่ถีบกระจายเท่า พี่ฮานนาห์ ... เพิ่งไปอัลตราซาวนด์สัปดาห์ที่ 20 มา แต่ไม่มีการยกนิ้ว (กลาง) นะคะ (โล่งอก)

รักษาสุขภาพนะจ๊ะ


โดย: VA_Dolphin วันที่: 21 มิถุนายน 2550 เวลา:17:49:12 น.  

 


โดย: นา IP: 125.25.94.3 วันที่: 22 มิถุนายน 2550 เวลา:10:11:15 น.  

 
Muy bien, muy bien หุหุ emoemo


โดย: Dory (conejodulce ) วันที่: 22 มิถุนายน 2550 เวลา:21:08:38 น.  

 
พึ่ง เริ่มเรียนภาษาสเปนค่ะ เดือน 9 ต้องย้ายไปอยู่ madrid อะค่ะ บล็อกของพี่หมีมีปรโยชน์มากๆ เลยค่ะ ขอบคุณมากๆนะคะ


โดย: Ain IP: 58.9.175.112 วันที่: 22 มิถุนายน 2550 เวลา:23:09:56 น.  

 
ขออนุญาต แอดบล็อกนะคะ (จิง จิง แอดไปหลายวันแล้วอ่ะค่อยมาขอ) ชอบอ่านมากเลยค่ะ รักษาสุขภาพนะคะ


โดย: Bananarumba วันที่: 22 มิถุนายน 2550 เวลา:23:38:43 น.  

 
นักเรียนโข่งคนนี้ขอเรียนด้วยคน


โดย: Destello วันที่: 23 มิถุนายน 2550 เวลา:5:45:01 น.  

 
แวะมาทักทายแม่หมีค่ะ


โดย: เด็กน้อยขี้แย วันที่: 23 มิถุนายน 2550 เวลา:9:56:37 น.  

 
สวัสดีค่ะ วันนี้เจนนี่พอมีเวลา เลยแวะมาทักทายค่ะ อย่าลืมแวะไปชมรูปใหม่ๆที่บล็อคเจนนี่อีกน่ะคะ อัพเดทเรียบร้อยแล้วจ๊ะ

ไว้ว่างๆเจนนี่จะแวะมาทักทายอีกน่ะคะ สำหรับวันนี้ขอให้เป็นวันดีดีของคุณจ๊ะ


โดย: สาวอิตาลี วันที่: 23 มิถุนายน 2550 เวลา:13:46:26 น.  

 
สวัสดีค่ะ...

ไม่ได้มาเยี่ยมนานเลย ยังจำกันได้ไหมเอ่ย



โดย: เพียงแค่เหงา วันที่: 23 มิถุนายน 2550 เวลา:15:30:33 น.  

 
ภาษาประเทศนอกนี่ (ยืมภาษาพี่ที่ทำงานมาใช้หน่อย)
เบื่อตรงแบ่งเพศนี่แหละ จำไม่ค่อยได้

ดูแลตัวเองดีๆนะแก
เดี๋ยวลูกก็ออกมาเดินเล่นนอกพุงแล้ว
ใกล้ถึงเวลารีดน้ำหนัก (ตูด) เต็มที


โดย: mungkood วันที่: 24 มิถุนายน 2550 เวลา:21:00:42 น.  

 









สวัสดีค่ะ สบายดีหรือเปล่าคะ ทุกคนทางนี้สบายดีค่ะ อากาศทางนี้ค่อนข้างร้อน บางวันก็มีฝนตกบ้าง

ถ้าว่างๆก็เชิญมาที่บลอคได้เสมอนะคะ

เทคแคร์ค่ะ



โดย: PinkLotus วันที่: 25 มิถุนายน 2550 เวลา:1:09:21 น.  

 
ม่ายเอา เราขี้เกียจเรียน จะฟังเรื่องหมีน้อย เป็นงัยบ้างแล้ว


โดย: Bee1st วันที่: 25 มิถุนายน 2550 เวลา:1:13:35 น.  

 
อย่างนี้พูดงี้ได้มั๊ย Soy ser muy bonita pero tengo muy grande barriga y tope. (big belly and buttใช้คำนี้หรือเปล่า) เปิดดิกเอาน่ะค่ะ ผิดไวยกรณ์และการใช้คำยังไงบอกกันด้วยค่ะ

อยากรู้วิธีผันกริยาตามประธานจังเลย สอนหน่อยได้มั๊ยคะ

ชอบจริงๆบลอคนี้ บอกตรงๆว่าสนใจอยากเรียนจริงๆ แต่เวลาและมันนี่ไม่อำนวยค่ะ เลยมาเรียนฟรีกับคุณหมีแทน อิอิ


โดย: kanu_memphis วันที่: 25 มิถุนายน 2550 เวลา:4:23:42 น.  

 
โอ้ ดีจังมีสอนภาษาสเปนให้ด้วย จะแวะมาบ่ิอย ๆ นะคะ


โดย: LOmka วันที่: 28 มิถุนายน 2550 เวลา:21:19:49 น.  

ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด
Location :


[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 11 คน [?]




Friends' blogs
[Add ไ่่ก่ย่างคุกกี้กรอบหมีชอบหมด's blog to your web]
Links
 

MY VIP Friend

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.