เหง่ยคัง ชุด Wesley เจาะคดีพิศวง ตอน ปริศนาแมวมรณะ ผู้แต่ง: เหง่ยคัง / ผู้แปล: หย่งชุน สำนักพิมพ์: สยามอินเตอร์บุ๊คส์ พิมพ์ครั้งแรก พฤศจิกายน 2550 ราคา 175 บาท เรื่องราวของชายแซ่จางที่มักก่อกวนเพื่อนร่วมอพาร์เมนต์ด้วยเสียงตอกตะปูยามค่ำคืน จนเพื่อนบ้านทนไม่ไหว เดินขึ้นไปโวยวาย ชายแซ่จางจึงย้ายไป หากเมื่อเพื่อนบ้านขี้สงสัยลอบเข้าไปในห้องพักของชายแซ่จาง ก็พบซากเครื่องในและคราบเลือดเกรอะไปทั่ว จึงแจ้งตำรวจ และเรื่องประหลาดนี้ก็ไปถึงหูเวสลีย์ ผู้สนใจเรื่องราวลึกลับทุกชนิด เวสลีย์ได้เผชิญหน้ากับแมวลึกลับที่ชายแซ่จางเลี้ยงไว้ แมวตัวนี้มีความสามารถในการต่อสู้ อีกทั้งยังดูราวกับจะเข้าใจภาษามนุษย์??? เรื่องราวยิ่งสืบยิ่งทวีความซับซ้อน ยิ่งค้นหายิ่งแฝงเรื่องชวนตื่นตะลึง ใครจะรู้ว่าแมวตัวนี้อาจเป็นผู้อยู่เบื้องหลังคดีสุดสยอง! * * * * * * * * * ผลงานแนวไซไฟของเหง่ยคัง นักเขียนกำลังภายในและนักเขียนบทภาพยนตร์ที่เป็นเพื่อนสนิทของโกวเล้ง ผลงานการแปลของเพื่อนบล็อกที่ชอบอัพเพลง/เรื่องจีน ๆ แถวนี้เอง ถ้าอ่านตามลำดับการเล่าเรื่องของเล่มนี้ มันเป็นแนวระทึกกึ่งสยอง อ่านเอาเพลินไปเรื่อย ๆ ลุ้นนิด ๆ แต่จบแบบไซไฟ แต่ถ้าเล่าย้อนจากหลังมาหน้า จขบ. พบว่า...มันเป็นเรื่องตลกอ่ะ (ตอนคนแปลเล่าเรื่องให้ฟัง ขำสุดชีวิต อยากให้เขียนตอนแมวนี่เป็นซีรี่ส์เลยมากกว่านะ) พล็อตแบบสปอยล์ เมื่อหลายพันปีก่อน สิ่งมีชีวิตต่างดาวที่มีสติปัญญาระดับสูงได้ใช้วิธีบางอย่างเดินทางมายังดาวโลกเพื่อยึดครองโลก วิธีที่ว่านี้คือรวมคลื่นไฟฟ้าสมองเป็นอณูพลังงานไร้รูปกลุ่มหนึ่ง เข้ายึดครองร่างของสิ่งมีชีวิตชั้นสูงของโลก หากผู้รุกรานยึดร่างมนุษย์ได้ ก็จะบงการคนอื่น ๆ และยึดครองโลกได้ไม่ยาก แต่เพราะดินแดนที่ผู้รุกรานนี้มาถึงเป็นประเทศอียิปต์ ในยุคที่คนบูชาแมว 'ผู้รุกรานที่เคราะห์ร้ายที่สุด' รายนี้จึงคิดว่าแมวเป็นสิ่งมีชีวิตระดับสูงสุดของโลก และเลือกเข้าไปอยู่ในร่างแมวดำ คลื่นสมองของเขาถูกคลื่นสมองแมวรบกวนจนไม่อาจใช้ความสามารถเดิมได้เต็มที่ คิดจะออกจากร่างแมวก็ทำไม่ได้ จึงติดอยู่ในนั้นมาตลอดสามพันปี เห็นไหมว่า..น่าจะยึดแมวเป็นตัวเอกหรือคู่หูเวสลีย์ แล้วเขียนเป็นซีรี่ส์นักสืบแมวแค่ไหน เล่มนี้เป็นตอนแรกของชุด อ่านแยกได้ แต่ตอนต่อมา "เลือดสีน้ำเงิน" จะจบไม่สมบูรณ์ ต้องรออ่านพร้อม "โศกนาฎกรรมบนทางสายหวนคืน" ค่ะ   Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2551 8 comments Last Update : 9 กุมภาพันธ์ 2551 14:59:56 น. Counter : 1867 Pageviews. Share Tweet

เหง่ยคังเป็นสมาชิกบูชากิมย้งด้วยค่ะ ส่วนเพื่อนที่แปลเรื่องนี้อยู่ พอจะเดาได้ว่าเป็นใคร ไม่ใกล้ไม่ไกล   โดย: Jevanni 9 กุมภาพันธ์ 2551 22:39:15 น.

นั่นสิ พอจะเดาคนแปลได้อยู่ อะฮุๆ ช่วงนี้ไม่สามารถอ่านเล่มใหม่ๆ ได้ ได้แต่ทลายกองดองของตัวเองไปเรื่อยๆ (วีคเอนด์นี้ได้ไปสามเล่มแล้ว หุๆ)   โดย: สาวไกด์ใจซื่อ 10 กุมภาพันธ์ 2551 19:05:46 น.

แอบอ่านพล็อตแบบสปอยล์ แล้วขำพรืดเลยค่ะ น่าอ่านๆ จดไว้ก่อน เดี๋ยวไปอุดหนุนผลงานเพื่อนบล็อก   โดย: piccy 11 กุมภาพันธ์ 2551 11:21:40 น.

อยากอ่านหนังสือมั่ง อยากอ่านหนังสือมั่ง อยากอ่านมั่ง (โหมดสติหลุด จิตใจเลื่อนลอยไปแสนไกล)   โดย: ทินา 12 กุมภาพันธ์ 2551 20:45:34 น.

เล่มนี้น่าสนใจจังค่ะ ^ ^   โดย: ศรีสุรางค์ 14 กุมภาพันธ์ 2551 13:44:29 น.

เพื่อนที่ว่านี่จะตัวสีขาวๆ ดำๆ หน้าตาเหมือนอดนอนด้วยใช่ไหมคะ   โดย: คิงเพนกวิน 19 กุมภาพันธ์ 2551 6:03:47 น.

แมวมันน่ารักน้าาาาา   โดย: แพนด้ามหาภัย 22 กุมภาพันธ์ 2551 23:24:48 น.

ผมอ่านเลือดน้ำเงินแล้วอยาดอ่านต่อแต่หาไม่ได้ช่วยแนะนำหน่อยครับ   โดย: อันโตอนุมัติ IP: 101.51.242.171 3 มิถุนายน 2555 15:55:07 น.