ผจญภัยในสุสาน (The Graveyard Book)
ผู้แต่ง: Neil Gaiman / แปล: ลมตะวัน สำนักพิมพ์เพิร์ล พับลิชชิ่ง, พิมพ์ 2552 ราคา 279 บาท, 324 หน้า
Credits: รางวัล Newbery Award & Hugo Award 2009 & Locus Award for YA
โนบอดี้ โอเว่นส์ หรือที่รู้จักกันในนามว่า บ๊อด เด็กชายที่ได้รับเอกสิทธิ์แห่งสุสาน
เขาเรียกสุสานว่าบ้าน มีเหล่าวิญญาณเป็นครอบครัว และผู้ปกครองของเขาไม่ได้เป็นคนของโลกแห่งคนเป็นหรือคนตาย
...เด็กธรรมดาต้องไปโรงเรียน แต่บ๊อดหัดอ่านหนังสือจากป้ายหลุมศพ เด็กธรรมดาออกไปวิ่งเล่นข้างนอกกับเพื่อน แต่เหล่าวิญญาณบอกให้บ๊อดอยู่แต่ในสุสาน ทำไมน่ะหรือ ก็เพราะโลกแห่งคนตายปลอดภัยกว่าน่ะสิ
แต่ชีวิตที่พิสดารอยู่แล้วของบ๊อดสามารถประหลาดขึ้นไปได้อีก เมื่อเขาได้เป็นเพื่อนกับสการ์เลตต์ เด็กหญิงที่เป็นมนุษย์ธรรมดา เขาจึงได้เรียนรู้ว่าสิ่งที่เคยรู้มานั้นต่างจากคนทั่วไปเพียงใด
* * * * * * * * *
เรื่องนี้คนแต่งบอกไว้ว่าได้แรงบันดาลใจจาก "เมาคลีลูกหมาป่า" (The Jungle Book) เลยเปลี่ยนป่าเป็นสุสาน แล้วเอาวิญญาณมาแทนสิงสาราสัตว์ ใช้ฉากเหนือจริงแบบแฟนตาซีทะมึนๆ
แน่นอนว่าตัวละครเด็กชายผู้รอดตายกลายเป็น 'เด็กคนเป็น' ที่เติบโตในสุสานย่อมดึงดูดให้คนสนใจอ่านได้ไม่ยาก อ่านแล้วอยากรู้ว่าทำไมครอบครัวเขาถึงถูกฆ่า ... แต่ที่ชอบจริงๆ กลับเป็นการผจญภัยสั้นๆ ในชีวิตของบ๊อดค่ะ ไม่ว่าจะเป็นตอนหลงเข้าไปในสุสานภูต หรือเรื่องของแม่มด (ที่จบได้ซึ้งน่าดู) ไม่แปลกเลยที่พอพลิกด้านหลังแล้วคนแต่งบอกว่าเรื่องแม่มดนี่เดิมเป็นเรื่องสั้น เพราะเรื่องมีน้ำหนักดี (แอบอยากให้แยกเรื่องของบ๊อด เรื่องในสุสานภูต กับเรื่องแม่มด แล้วแต่งโน่นเติมนี่เป็นนิยายอีกเรื่องด้วยซ้ำ)
ท้ายเรื่องจะเป็นอะไรที่ซาบซึ้งและเศร้านิดหน่อย
คงไม่ต้องพูดมากสำหรับเล่มนี้เนอะ การคว้าทั้งรางวัลนิวเบอรี่ควบฮิวโก้ก็น่าจะรับประกันความสนุกได้อยู่แล้ว
ป.ล. ผิดหวังกับยัยสการ์เร็ตต์มาก ชิส์ (สะบัดบ๊อบใส่)
Create Date : 14 มีนาคม 2553 |
Last Update : 14 มีนาคม 2553 17:08:11 น. |
|
2 comments
|
Counter : 1124 Pageviews. |
|
|
|