50 วรรณกรรมต่างประเทศ ที่เยาวชนควรได้อ่าน (1)
ได้ลิสท์มาจากบล็อกคุณเคียวซึ่งได้มาจากกระทู้นี้//www.pantip.com/cafe/library/topic/K7459552/K7459552.html อีกทอด
ไหนๆก็อ่านวรรณกรรมเยาวชนเป็นหลัก มาดูกันซิว่าไอ้ที่อ่านไปน่ะ เป็นสิ่งที่ชาวบ้านเขาแนะนำกันมากน้อยแค่ไหน
1. The Adventures of Huckleberry Finn : การผจญภัยของฮัคเคิลเบอรี่ ฟินน์
>>>ไม่เคยอ่านแฮะ แต่รู้สึกจะเคยดูหนัง
2. Alice's Adventures in Wonderland : อลิสในแดนมหัศจรรย์
>>> อ่านแล้วทั้งสองภาค ประหลาดๆหลอนๆ
3. Around the World in Eighty Days : 80 วันรอบโลก
>>>เคยดูหนัง ไม่เคยอ่านหนังสือ
4. Black Beauty : ม้าแสนรู้
>>>ชื่อคุ้นๆ แต่ไม่เคยอ่าน
5. The Call of the Wild : เสียงเพรียกจากพงพี
>>> มันคืออะไรหว่า
6. The Catcher in the Rye : ทุ่งฝัน
>>>ไม่เคยอ่านแต่ผ่านตาจากสื่ออื่นๆจนเสมือนเคยอ่านเองแล้ว
7. Charlie and the Chocolate Factory : ชาลีกับโรงงานช็อกโกแล็ต
>>> โอ เล่มแรกที่ตอบได้อย่างจริงจังว่าอ่านและหลงรักเอามากๆ ช็อคโกแล็ต ช็อกโกแล็ต ช็อกโกแล็ตตตตตตตตต
8. Charlotte's Web : แมงมุมเพื่อนรัก
>>>หนังสืออ่านนอกเวลา มีแพลนว่าจะลองอ่านภาษาอังกฤษซ้ำเผื่อจะซึ้งมากขึ้น
9. Cheaper by the Dozen : เหมาโหลถูกกว่า
>>> อ่านแล้ว ซื้อเล่มใหม่มาเปลี่ยนเล่มเก่าแล้วด้วย ชอบ ชอบ
10. Chitty Chitty Bang Bang : รถวิเศษ
>>> มันมีหนังสือด้วยเรอะ
11. A Christmas Carol : กำนัลแห่งคริสต์มาส
>>> เคยแต่ดูหนัง
12. Daddy Long Legs : ขวัญใจของคุณพ่อ
>>> ง่ะ มันต้องชื่อ "คุณพ่อขายาว" ไม่ใช่เหรอ อ๊างงง ชายในฝัน
13. Don Quixote : The Picture Readers Edition : ดอน กีโฮเต้ ฉบับอนุบาล
>>> ของจริงหนาหนักปกแข็งสวยงามนอนอืดอยู่ที่บ้าน
14. Emil and the Detectives : เอมิล ยอดนักสืบ
>>> หนังสืออ่านนอกเวลา สนุกดีนะ แต่ของ เอริค เคสท์เนอร์ ชอบเรื่องพี่น้องฝาแฝดที่เคยลงใน "เพื่อนใหม่" มากกว่า
15. The Fairy Tales of Grimm's Brothers : เทพนิยายของกริมม์
>>> อ่านแล้ว แต่ครบรึเปล่านี่ไม่แน่ใจ
16. The Fairy Tales of Hans Christian Andersen : เทพนิยายของแอนเดอร์สัน
>>> อ่านแล้ว แต่ครบรึเปล่านี่ไม่แน่ใจ
17. The Fairy Tales of Oscar Wilde : เทพนิยายของออสคาร์ ไวลด์
>>> ออสคาร์ ไวล์ด เขียนเทพนิยายด้วยเรอะ
18. The Fairy Tales of Lev Tolstoy : นิทานตอลสตอย
>>> ตอลสตอย เขียนเทพนิยายด้วยเรอะ (มาถึงตอนนี้เริ่มกังวล ทำไมตูไม่เคยอ่านหลายเรื่องจังฟระ)
19. Gulliver's Travels : กัลลิเวอร์ผจญภัย
>>> อ่านเมื่อเด็กมากๆไม่เข้าใจเท่าไหร่ อยู่ในลิสต์ที่ต้องกลับไปอ่านใหม่
20. Harry Potter and the Philosopher's Stone : แฮรี่ พ็อตเตอร์ กับศิลาอาถรรพ์
>>> เล่มหนึ่งเป็นหนังสือที่ผูกพันกันที่สุดแล้ว เป็นทั้งปกแข็งโคตรแพงเล่มแรกที่ซื้อทั้งที่ไม่รู้เนื้อหาอะไรมาก นอกจากปกสวยและมีโปรยปกว่า "Dance in the Footstep of Roald Dahl" (ถึงจะไม่ใช่ก็เถอะ) หนังสือภาษาอังกฤษเล่มแรกที่อ่านต่อเนื่องจนจบ หนังสือที่ไปบังคับขู่เข็ญให้เพื่อนที่โรงเรียนอ่าน หนังสือที่กระเสือกกระสนแปลเองและบังคับให้เพื่อนอ่าน ฯลฯ ขอบคุณเจ้าป้าเจ.เค ไว้ ณ ที่นี้อีกครั้ง
21. Heidi : ไฮดี้
>>> ดูการ์ตูนญี่ปุ่น
22. The Hobbit : เดอะ ฮอบบิท
>>> อ่านตอนม.6 ถูกใจกลอนในเรื่องมากมายจนถึงกับเอาไปแปลส่งในวิชาภาษาอังกฤษเพื่อการแปล (รร.จขบ.บ้าพลัง กระทั่งนักเรียนสายวิทย์ก็ต้องเรียนวิชานี้ ) Road goes forever on and on...
23. The Human Comedy : ความสุขแห่งชีวิต
>>> คิดว่าเคยนะ
24. The Jungle Book : เมาคลีลูกหมาป่า
>>> รู้เรื่องเท่าที่เค้าสอนในวิชาเนตรนารี "เมาคลีล่าสัตว์ เมาคลีล่าสัตว์ ฆ่าแชร์คาน ฆ่าแชร์คาน ถลกหนังมันออกมาให้หมด ถลกหนังมันออกมาให้หมด มันฆ่าวัว มันฆ่าควาย" อา ช่างเป็นเพลงอนุบาลหมีโหดเสียนี่กระไร
25. King Arthur and His Knights : อัศวินแห่งกษัตริย์อาเธอร์
>>> ตำนานอาเธอร์อ่านแบบเก็บเล็กผสมน้อยมาเยอะ แต่เป็นเล่มๆนี่ไม่แน่ใจแฮะ
ยาวยืดปื้ดแล้ว อ่านไปไม่ถึงสิบเล่ม ไม่เป็นไร ไว้ลุ้นต่อครึ่งหลังละกัน
Create Date : 08 กุมภาพันธ์ 2552 |
|
6 comments |
Last Update : 8 กุมภาพันธ์ 2552 3:35:52 น. |
Counter : 2238 Pageviews. |
|
|
|