Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street (2007): legendary serial killer

"polish of" [PHRV] ฆ่า, See also: ทำให้ตาย,
legendary ซึ่งเป็นตำนาน
bogeymen ปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็กๆ



ตำนาน "polishing off" at least 160 victims in a 17-year killing frenzy.
Musical Film ที่หน้าสนใจ หรือเป็นหนังในดวงใจของใครไปแล้ว เริ่มต้นจากหนังเงียบและมาเป็ฯละครบรอดเวย์ ที่เล่นมาจนถึงทุกวันนี้และมาเป็นภาพยนต์



ประเด็นที่เราสื่อ

Film เรื่องนี้ใครหลายๆๆคนหรือแทบทุกคนดูแล้ว แต่อีกมุมมองหนึ่งเรื่องของ ว่าSweeney Todd คือ fact or fiction


BBCนำเสนอที่มีการวิจัยกลับไปว่าเรื่องของ Sweeney Todd (อ่ากะเรื่องของประเทศเค้า กะต้องดังและเป็นตำนานอ่า)
กะไม่ต่างกะ แจ็ค เด๊อะ ริปเปอร์ Jack the Ripper เรื่องจริงที่เป็นตำนานและ กะไม่มีใครลืม และยังถกเถียงกันอยู่ทุกวันนี้ว่า จริงมะจริงอะ (+ ใส่ไข่ไป เพื่อให้ดูเว่อร์และจริง จาได้เป็นตำนานอ่า)



ถึงกะมีการกล่าวถึง Sweeney Todd แบบนี้ไปแล้วอ่า :กะขอขโมยคำของ
steal the words that Anna Pavord penned for The Observer in 1979

"Sweeney Todd will never die. We all need bogeymen and he was bogier than most."
Sweeney Todd จะไม่ตาย เราทั้งหมดต้องการปีศาจในจินตนาการที่ใช้ขู่เด็กๆ และเค้ากะยิ่งใหญ่กว่านั้นทั้งหมด




ช่างตัดผมปีศาจบนถนน Fleet Street ซึ่งเป็นตำนาน ฆ่าสังหารลูกค้ามาตัดผม และต่อจากนั้นกะ เอาเนื้อมนุษย์เหล่านั้นมาใส่ไส้ขนมพาย และอย่างน้อยที่สุดหนึ่งใน ผู้เชี่ยวชาญเกี่ยวกับประวัติศาสตร์ กะเชื่อว่า เรื่องเล่าบางทีอยู่บนพื้นฐานแห่งความจริง เค้าเก็บรักษา ร้านในลอนดอน มีลูกค้าที่หรูหรา และมีชื่อเสียง, และอะไรถ้าวิญญาณของพวกเค้าเหล่านั้นเข้าไปที่ไม่ปลอดภัย พวกเข้าไปเพื่อตัดผมโกนด้วยมีดโกนเพื่อทำให้เค้าไม่มีที่ติ



บทเพลงกวีโคลง ของSweeney Todd ประพันธ์โดยStephen Sondheim's เป็นที่นิยมอย่างมาก
สำหรับ 2 ศตวรรษ ผู้อ่านหนังสือพิมพ์ โรงละคร และเด็กๆๆที่ เคยตีตัวออกห่าง และกล้าเข้าไปใน ร้านตัดผมปีศาจ บนถนนFleet Streetฆาตกรส่วนใหญ่เค้าจะกรีดที่คอลูกค้า เมื่อลูกค้าผ่อนคลายในที่นั่งร้านกำลังตัดผม ซากศพลูกค้าเหล่านั้น กะปรากฎอยู่ในไส้ขนม พายซึ่งคนรักของช่างตัดผมเป็นคนทำ

จากการรายงานที่แน่นอน ลูกค้าสุภาพบรุษที่เข้าไปร้าน Mr.Todd กะไม่สามารถออกจากร้านทั้งหมดทุกคน ข้อถกเถียงระหว่างนักประวัติศาสตร์ ในช่วงปลายศตวรรษที่ 18 ในลอนดอน ความคิดที่เป็ฯด้านลบความโหดเหี้ยมของฆาตกรในลักษณะของความเป็ฯจริง Mrs Lovett เพื่อนสาวของเขากะไม่ได้ถูกเลือกเอาเนื้อมาทำไส้ขนมพาย เลือดที่พุ่งออกมาอย่างรุนแรง และจำนวนศพมีการยืนยัน มากกว่า ความหน้าสงสัยความีพิรุธ ที่Winstone'sอ้างถึง Mr.Toddแต่มันเป็ฯเรื่องจริงที่เป็นไปได้ที่ การผจญภัยของคนโรคจิต ที่เคย มีชีวิตอยู่ เป็นการยืนยันของนักประวัติศาสตร์ชื่อ Peter Haining
ผู้ซึ่ง ค้นหาหลักฐานที่เป็นไปได้ ตลอด 25ปี 1993 เค้าเชื่อและแน่ใจว่า Todd มีชีวิตอยู่จริงจากรายงานที่เค้าค้นพบใน The Newgate Calendar เกี่ยวกับข้อเท็จจริงที่มากกว่านี้ แน่ใจว่า น่าเชื่อถือกว่าเอกสารนวนิยายน่าสะพรึงกลัวในเวลานั้น เค้าใส่ลงไปว่า "มันคือเรื่องปรกติ แหละความน่าสะพรึงกลัวสยดสยอง กะไม่ใช่เรื่องจริงทั้งหมด "



Mr Haining กะไม่ได้ยอมรับ ความชั่วร้ายป่าเถื่อนของผลงานtodd การเลี้ยงดูอบรมสั่งสอน เกี่ยวกับโอกาส ว่าทำไมเค้าถึงโหดร้าย ป่าเถื่อนแม้ว่าจากบรรพบุรุษของเขา"กับการฆ่าให้ตาย ของเหยื่อไม่น้อยกว่า 160คน ในเวลา 17ปีกับความบ้าคลั่งของเค้า" เรื่องของTodd มาจากครอบครัวขี้เมา ในสลัม Steney เกิดในปี 26 October 1756.เค้ามีความอดกลั้นอดทนน้อยมาก ,และความยากจนค้นแค้นก่อน ที่เค้าจะไปอยู่ สถานที่เลี้ยงเด็กกำพร้า ตอนอายุ 12 เค้าอยู่รอดจาการเริ่มเป็นผู้ช่วยJohn Crook
ช่างทำขายหรือซ่อมมีดหรือกรรไกรหรือเครื่อง ตัดอื่น ๆ (โดยเฉพาะ มีดโกน) หลังจากนั้น 2 ปี เค้าเข้าเรือนจำข้อหาขโมยเป็นเวลา 5ปี ที่ the notoriously harsh Newgate Prison.

เค้าเรียนรู้เกี่ยวกับการตัดผม ในเรือนจำ จากนั้นเขาออกจากเรือนจำในฤดูใบไม้ร่วงปี 1775 เค้าเป็นคนเจ้าอารมณ์ และใจร้ายตั้งแต่อายุ 19 เกี่ยวกับ Haining เค้าค้นพบว่า ที่ทำงานร้าน"flying barber"ไม่ได้เป็นที่พักอาศัยก่อนที่เค้าเริ่ม เป็นที่น่าเกลียดชัง สิ่งปลูกสร้างใกล้ๆๆ St Dunstan's Church on Fleet Street,เป็นที่พักอาศัยของคนเมาและโจรขโมย "มันง่าย
กับการตัดผมสำหรับแลกกับเงินเพนนี เท่าที่คุณจะหามัน"ตรงเข้าไปหน้าร้านที่มีเครื่องหมาย ร้านตัดผม ต่อด้วย หน้าร้านมีอ่างสำหรับแปลง เค้ากระชากและเลือดกะออกมา แสดงถึง การผ่าตัดของร้านตัดผม
Haining อธิบายว่า Toddบันทึกครั้งแรกว่า สุภาพบุรุษหนุ่มจากประเทศผู้ซึ่งตกอยู่ในการสนธนากับร้านตัดผมตรงหัวมุมถนน เมื่อ ผู้ชายสองคนเข้ามาและถกเถียงเรื่องทั้งหมด ทันใดนั้น ช่างตัดผมนำใบมีดโกนและเฉือดคอ สุภาพบุรุษหนุ่มและเค้ากะหายไป ในตรอก คำให้การในศาล คือหลักฐานที่Haining พบใน the Daily Courant of 14 April 1785,คือการเสนอข่าวฆาตกรรมที่โหดและดึงดูดใจ



ไม่นานลังจากนั้น ตำนาน เล่ห์เหลี่ยมกลอุบายที่นั่งร้านตัดผม มาสนับสนุนในการใช้ในการฆาตกรรม ลูกค้าที่โชคไม่ดีที่พวกเค้าเข้าไปในที่มืด
ร้านที่ว่างเปล่า และ ไม่ฉลาดพอที่ บ่องบอกว่าที่เค้าไปพบมันน่าสยองขวัญสะพรึงกลัว อยู่ข้างล่างร้านตัดผม Toddดึงและงัด ให้ดูที่ซึ่งสังหาร
เหยื่อ หัวลงไปก่อน จากการนั่งเก้าอี้ตัดผมและใช้กลไกสังหารเหยื่อ จากการปาดคอไล่ตั้งแต่ จากใต้หูหนึ่งไปอีกหูหนึ่ง

ในขั้นต้น Todd เอาร่างกายที่อยู่ในห้องใต้ดินผ่านไปทางตอนใต้ดินของโบส์ถ แต่ ความวิตกกังวลเกี่ยวกับ ศพที่กองไว้ เค้าได้ไอเดียจาก คนใช้แรงงานผู้ชำนานการทำขนมพาย Margery (some say Sarah) Lovett's
เค้าตัดศพแร่ออกเป็นส่วนๆๆ ใส่กล่องไปให้ MRS Lovett ร้านเบเกอรี่ใกล้ Bell Yard.กระดูกและหัว เอาไปซ่อนไว้ที่โบส์ถ

หลังจากนั้นมีการค้นพบ ของนักสืบ ผู้มานมัสการโบส์ถเป็นประจำ โกรธเมื่อ ได้กลิ่นเหม็น จากการเน่าของเนื้อคน (which must have been overwhelming to be noticed above the festering stink of Georgian London).

เสียงเล่าลือเกี่ยวกับการหายตัวไปของ ลูกเรือกลาสีแม้ว่า Lovett สารภาพทุกสิ่งทุกอย่างก่อน ที่เธอจะฆ่าตัวตายในเรือนจำ ขณะ ที่Toddได้รับการสอบสวนในปี 1801 เค้าบอกว่า เค้าตื่นเต้นที่ทำมัน เค้ากล่าวว่าเค้าสังหารแค่คนเดียว และพิสูจน์ว่าเค้ามีความผิด นั้นคือเหยื่อ seaman Francis Thornhill และค้นพบไข่มุก16,000เม็ด เสมียนให้หลักฐานเกี่ยวกับไข่มุก จากTodd และtoddอธิบายว่า มันเป็นการยัดเหยียด ทรัพสิน และเสื้อผ้า สำหรับ 160คน อย่างเพียงพอ ในการตัดสิน



Haining เชื่อว่า ช่างตัดผมปีศาจ โทษแม่ของเค้า "ชั้นทะนุถนอมด้วยความรักและจูบเรียกลูกชายที่น่ารัก"ไปที่รายงานที่น่าสังสัยจาก หลักฐานที่เปิดเผย "แต่หลังจากนั้น ชั้นเคยปราถนาที่จะเข้มแข็งอย่างเพียงพอที่ ฆ่าบีบคอเธอ " อะไรทำให้ปีศาจนำเธอมาอยู่ในโลกนี้จนกระทั้ง เธอมีเงินจำนวนมากมายให้ชั้นนั้นคือชั้นจะ มีความสุขที่สุด

คณะลูกขุนใช้เวลา 10นาที ตัดสินเค้ามีความผิด เค้าโดนแขวนคออายุ 45 ในปี on 25 January 1802 ที่เรือนจำNewgate Prison ต่อหน้าคนนับหมื่น


Hearn and LuPone in the 2001 San Francisco concert version

Christopher Bond, whose 1973 นำเรื่องนี้มาดัดแปลงเป็นละครเพลง บอกกล่าวตำนานของ "Sweeney Todd is pure fiction ... No one has ever succeeded in finding a shred of evidence as to the existence of a Demon Barber thereabouts."



เวอร์ชั่นอังกฤษสร้างมีขายที่tesco ของอังกฤษอะ

อะไรที่ Mr Haining เสนอเรื่องจริงที่มีสีสัน จินตนากร สาระสำคัญในนิยายวันนี้ ในได้รับความนิยม เรียกว่า "penny dreadfuls".


Thomas Peckett Prest เขียนเรื่องที่นิยมมากเกี่ยวกับ Todd and Lovett, The String of Pearls (1846),ชื่อเรื่องว่า "delicious" pies.


George Dibdin Pitt ทำหนังเงียบปี 1920 Sweeney Todd: The Demon Barber of Fleet Street, in 1936. The Sondheim musical
เป็นละครบลอดเวย์ครั้งแรกปี 1979
สร้างเป็นทีวี ปี 1998


Sweeney Todd at the Eugene O'Neill Theatre, New York City, 2006


Mr St Johnston hopes his version moves the tale beyond music-hall
elodrama: "It's an attempt to apply a 21st-century understanding of criminal psychology to an 18th-century serial killer."


Source ://movies.yahoo.com/movie/1809834155/photo/stills
//en.wikipedia.org/wiki/Sweeney_Todd_(musical)
//en.wikipedia.org/wiki/Sweeney_Todd
//www.independent.co.uk/news/media/sweeney-todd-fact-or-fiction-521470.html

ขำดี ซีนบังเอิญเหมือนกัน
Sweeney Todd and the Pirates of the Caribbean

Create Date : 09 เมษายน 2551		8 comments
Last Update : 9 เมษายน 2551 13:07:45 น.
Counter : 2117 Pageviews.
Share Tweet