˹ѧàÃ×èͧ¹Õé¢Íà´Ò¤èÐÇèÒà»ç¹Ë¹Ñ§ã¹´Ç§ã¨¢Í§ã¤ÃËÅÒÂæ椹·ÑèÇâÅ¡ á¶ÇÂØâû ·ÓºÅêͤ¡ÐàÇ»¢Í§ The wall Pink Floyd àÂÍÐਧਧ¤èÐ
à¾Å§¹Õé ¡Ð¨Ó¡Ñ¹ä´é´Õ
Another Brick In The Wall, Part 2
(Roger Waters / David Gilmour) We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teachers leave them kids alone Hey! Teachers! Leave them kids alone! All in all it's just another brick in the wall. All in all you're just another brick in the wall. We don't need no education We don't need no thought control No dark sarcasm in the classroom Teachers leave them kids alone Hey! Teachers! Leave them kids alone! All in all it's just another brick in the wall. All in all you're just another brick in the wall.
Pink Floyd The Wall is a 1982 ¡Ó¡Ñºâ´Â ÍÅѹ »êÒ¡à¡ÍÃì »Õ ÍÑźÑÁ¢Í§ Pink Floyd The wall »Õ 1979 º·ÀҾ¹µì¡Ðà¢Õ¹â´Â ¾Ô§¤ì ¿ÃÍ´ìáËÅÐ ÈÔŻԹ ¡Ð âÃà¨ÍÃì ÇÍÃìàµÍÃì ˹ѧ¡Ð»ÃÐÁÒ³ÇèÒ ÍØ»ÁÒÍØ»ÁÑ àªÔ§à»ÃÕºà·Õº â´ÂãªéÊÑÒÅÑ¡É³ì ¨Ôµ¹Ò¡Òà áÅÐàÊÕ§»ÃСͺ ä´éÍÂèÒ§ÊǧÒÁ
Pink is told that human connection is the only way to bring down his wall. ÍÂèÒ§äáеÒÁPink ¡ÐäµÃµÃͧ ÍÔ°·ÕèãªéÊÃéҧ㹡Óᾧ¢Í§à¤éÒ
In the real world, Pink's manager, along with the hotel manager áÅÐà¨éÒ˹éÒ·Õèá¾·Âì ÁÒªèÇÂà¤éÒäÇéà¾ÃÒÐà¤éÒàʾÂÒà¡Ô¹¢¹Ò´ Pinkàª×èÍÇèÒà¤éÒ¤×ͼÙé¹Ó༴稡ÒÿÃÒ«ÔÊ áÅФ͹àÊÃÔÁ¢Í§à¤éÒ¡ÐàÃÔèÁ ´éÇ à¾Å§ÁÒÃì· ¢Í§·ËÒáÒûÃÐâ¤ÁáµÃà´ÕèÂÇáÊ´§¡ÒÃÁÒ¶Ö§¢Í§¤¹ËÃ×ÍÊÔè§ÊÓ¤Ñ, áÅÐ ÍÍÃì᡹¢Í§âºÊì¶ ¡ÑºWagnerian overtones
At the climax of his rule, Á⹸ÃÃÁ(¤ÇÒÁÃÙéÊÖ¡¼Ô´ ÃÙéÊÖ¡ªÑèÇ) ¢Í§ Pink à¤éҡФ×ͼÙé¡èÍ¡ÒẮ ËÑÇ´×éÍ µè͵éÒ¹ ¨Ò¡à˵ءÒóì·ÕèàÃÕ§ÅӴѺáµèµé¹ à»ç¹ÀÒ¾ animation ·Õèá»Å¡»ÃÐËÅÒ´ ã¹ÃÙ»¢Í§ kangaroo The judge ¡ÒõѴÊÔ¹ animated à»ç¹ÂÑ¡ÉìãÊèªØ´¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒÍѧ¡ÄÉÍèÒ
having heard evidence from Pink's mother, schoolmaster and wife, decrees that Pink should be "exposed before [his] peers" and orders him to "tear down [his] Wall."
¶éÒ¾Ù´¶Ö§ The Wall àÃÒ¨Ò¹Ö¡¶Ö§ ¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹·Ñ¹·Õ ¹Ö¡¶Ö§ÀÒ¾¤Í¹àÊÃÔ· ¢Í§ Pink Floyd áÅÐOn December 25, 1989, Leonard Bernstein gave a concert in Berlin celebrating the end of the Wall, including Beethoven's 9th symphony (Ode to Joy) with the word "Joy" (Freude) changed to "Freedom" (Freiheit) in the text sung. The orchestra and chorus were drawn from both East and West Germany, as well as the United Kingdom, France, the Soviet Union, and the United States
Peter Fechter lies dying after being shot by East German border guards. This photo achieved international notoriety, 1962.
A memorial of over 1,000 crosses and a segment of the wall for those who died attempting to cross. The memorial stood for ten months in 2004 and 2005 before being demolished.
¡ÅѺÁÒ¶Ö§ËÍ âª¤´ÕÇèÒΌ˹ØèÁ¢Í§à¸Í¾Öè§àÊÃ稨ҡ¡Ò÷Óâ»ÃਤÊìãËè¾Í´Õ à¢Ò¨Ö§ãªéªÕÇÔµ¾Ñ¡¼è͹ÍÂÙèºéÒ¹àÊÕÂÊèǹãËèäÁèÍÍ¡ä»ä˹ µÍ¹à¸Í䢡Øá¨à¢éÒä»ã¹Ëéͧ º·à¾Å§ Run like Hell ´Ñ§ÅÑè¹ÍÍ¡ÁÒ¨Ò¡ÅÓ⾧ÊÐà·×͹·ÑèÇ·Ñé§Ëéͧ
¾Ô§¤ì ¿ÅÍ´ì¡ÅѺÁÒ¾ÃéÍÁ¡ÑºÀÒ¾Åѡɳì༴稡Òà à¢ÒàÅ蹤͹àÊÔÃìµµèÍ˹éÒ¼Ù餹¨Ó¹Ç¹ÁÒ¡´éÇÂà¾Å§ In the Flesh ÍÕ¡¤ÃÑé§ ÊÑÅѡɳì¤é͹º¹¸§µÔ´ÃͺàǷդ͹àÊÔÃìµ ¤ÇÒÁà»ç¹¤¹¢Í§à¢ÒàÃÔèÁËÒÂä»àÁ×èÍà¢ÒÊÑè§ÊµÒ¿¿ìãËé¨Ñº¤¹´ÙËÅÒ¤¹ãËéÍÍ¡ä»à¾Õ§à¾ÃÒоǡ¹Õéà»ç¹¾Ç¡ÂÔÇËÃ×;ǡ»èÒà¶×è͹ÍÂèÒ§ª¹à¼èÒ¤Ù¹
¡ÅÔ蹤ÇÒÁà˹×ͨÃÔ§à¢éÁªÑ´ ¡è͹¾Ç¡à¢Ò¨ÐèÅèÒ¤¹¿Ñ§µèÍ´éÇÂà¾Å§ Run like hell ÃÒÇ¡éѺ¹Ñ¡â·É˹դء ÊØ´·éÒ¾ԧ¤ì˹ÕäÁè¾é¹à¨Í¨ÑºÁÒ¾Ô¾Ò¡ÉÒ ¶éÒÇèÒµÒÁËÅÑ¡¢Í§«Ô¡Áѹ´ì ¿ÃÍÂ´ì «Ø»à»ÍÃìÍÕâ¡é¢Í§à¢Ò¤§àÃÔèÁ·Ó§Ò¹ÂѺÂÑé§ÍÔ´Íѹáʹ»èÒà¶×è͹ÍÂÒ¡¤ÇÒÁÃعáç
ã¹ The Trial à»ç¹ÍÕ¡à¾Å§·Õè·Ò§Ç§âªÇìà˹×Íâ´Â¡ÒÃãªé¡ÒÃìµÙ¹·ÕèµÑÇÅФÃÇÒ´ä´éÍغҷÇìÁÒ¡ÍÕ¡¤ÃÑé§ ¼Ùé¾Ô¾Ò¡ÉÒäµèÊǹ¶Ö§à˵ؼŷÕè¾Ô§¤ì¡ÅÒÂà»ç¹áºº¹Õé â´ÂÊͺÊǹáÁè ¤ÃÙ ¤¹ÃÑ¡à¡èÒ áÅéÇŧâ·É¾Ô¾Ò¡ÉÒâ´Â¡Ò÷ÓÅÒ¡Óᾧ¹Ñé¹·Ôé§àÊÕÂ
Orchestra and four vocal Choir - *Latin* Recorded for the Anniversary of the Pope Benedict XVI April 19 This is the Anthem of the Vatican City. The Songs are called Inno e Marcia Pontificale ...
¶éÒ¾Ù´¶Ö§ The Wall àÃÒ¨Ò¹Ö¡¶Ö§ ¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹·Ñ¹·Õ ¹Ö¡¶Ö§ÀÒ¾¤Í¹àÊÃÔ· ¢Í§ Pink Floyd áÅÐOn December 25, 1989, Leonard Bernstein gave a concert in Berlin celebrating the end of the Wall, including Beethoven's 9th symphony (Ode to Joy) with the word "Joy" (Freude) changed to "Freedom" (Freiheit) in the text sung. The orchestra and chorus were drawn from both East and West Germany, as well as the United Kingdom, France, the Soviet Union, and the United States
Roger Waters performed the Pink Floyd album The Wall in Potsdamer Platz on 21 July 1990, with guests including Scorpions, Bryan Adams, Sinead O'Connor, Thomas Dolby, Joni Mitchell, Marianne Faithfull and Van Morrison. David Hasselhoff performed his song "Looking for Freedom", which was very popular in Germany at that time, standing on the Berlin wall.
áÅÐÀÒ¾àÅ蹤͹àÊÃÔ· ©Ò¡ËÅѧ¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹ ÅèÁÊÅÒ ¾Õè¹éͧàÂÍÃÁѹ ÃÇÁ¡Ñ¹à»ç¹Ë¹Öè§à´ÕÂÇ
áÅÐà¾Å§·ÕèàÃҪͺÍèÒà¡ÕèÂÇ¡Ð "Goodbye Blue Sky".
¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹ (àÂÍÃÁѹ: Berliner Mauer ; Íѧ¡ÄÉ: Berlin Wall) à»ç¹¡Óᾧ·Õè¡Ñé¹àºÍÃìÅÔ¹µÐÇѹµ¡ ÍÍ¡¨Ò¡àÂÍÃÁ¹ÕµÐÇѹÍÍ¡â´ÂÃͺ àÃÔèÁÊÃéÒ§à¾×èͨӡѴ¡ÒÃà¢éÒÍÍ¡ÃÐËÇèҧࢵàºÍÃìÅÔ¹µÐÇѹÍÍ¡áÅеÐÇѹµ¡ àÁ×èÍÇѹ·Õè 13 ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. 2504 (¤.È. 1961) áÅеÑé§ÍÂÙèà»ç¹ÃÐÂÐàÇÅÒ 28 »Õ ¡è͹¨Ð·ÅÒÂŧã¹Çѹ·Õè 9 ¾ÄȨԡÒ¹ ¾.È. 2532 ¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹à»ç¹ÊÑÅѡɳì¢Í§Ê§¤ÃÒÁàÂç¹
¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹ ¨Ò¡½Ñè§àºÍÃìÅÔ¹µÐÇѹµ¡ ¾.È. 2529
ã¹ÃÐËÇèÒ§·Õè¡ÓᾧÂѧµÑé§ÍÂÙè¹Ñé¹ ÁÕ¤ÇÒÁ¾ÂÒÂÒÁËź˹բéÒÁࢵᴹÃÒÇ 5,000 ¤ÃÑé§ ÁÕ 192 ¤¹¶Ù¡¦èÒÃÐËÇèÒ§¡ÒÃËÅºË¹Õ áÅÐÍÕ¡»ÃÐÁÒ³ 200 ¤¹ºÒ´à¨çºÊÒËÑÊ ã¹ªèǧáá¹Ñé¹ ¡ÒÃËź˹Õà»ç¹ä»ÍÂèÒ§äÁèÂÒ¡¹Ñ¡ à¹×èͧ¨Ò¡¡Óᾧ㹪èǧááà»ç¹à¾Õ§ÃÑéÇÅǴ˹ÒÁàµÕé æ áÅкҧÊèǹ¡ç¡ÃÐâ´´ÍÍ¡Áҷҧ˹éÒµèÒ§¢Í§µÖ¡·ÕèÍÂÙèµÔ´¡Ñº¡Óᾧ áµèäÁè¹Ò¹¹Ñ¡¡Óᾧ¡çà»ÅÕè¹à»ç¹¤Í¹¡ÃÕµ·Õèá¹è¹Ë¹Ò Êèǹ˹éÒµèÒ§µÖ¡µèÒ§ æ ·ÕèÍÂÙèã¡Åé¡Ñº¡Óᾧ¡ç¶Ù¡¡èÍÍÔ°»Ô´µÒÂ
¡ÒÃËź˹դÃÑ駷ÕèäÁèÊÓàÃ稷Õèâ´è§´Ñ§·ÕèÊØ´¡ç¤×Í àÁ×èͤÃÑ駷Õè¹Ò»ÕàµÍÃì ࿵ªìàµÍÃì (Peter Fechter) ¶Ù¡ÂÔ§áÅлÅèÍÂãËéàÅ×Í´äËŨ¹µÒµèÍ˹éÒÊ×èÍÁÇŪ¹µÐÇѹµ¡ àÁ×èÍÇѹ·Õè 17 ÊÔ§ËÒ¤Á ¾.È. 2505 (¤.È. 1962) ¼ÙéËź˹ÕÃÒÂÊØ´·éÒ·Õè¶Ù¡ÂÔ§µÒ¤×͹Ò Chris Gueffroy àÁ×èÍÇѹ·Õè 6 ¡ØÁÀҾѹ¸ì ¾.È. 2532 (¤.È. 1989)
ªÒÇàÂÍÃÁѹàµé¹©Åͧ¡Ñ¹º¹¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹
ã¹Çѹ·Õè 9 ¾ÄȨԡÒ¹ ¾.È. 2532 ¹Ò Günter Schabowski ÃÑ°Á¹µÃÕÇèÒ¡ÒáÃзÃǧâ¦É³Ò¡Òà (Minister of Propaganda) ¢Í§àÂÍÃÁ¹ÕµÐÇѹÍÍ¡ä´éá¶Å§¢èÒÇ («Öè§ÀÒÂËÅѧ¾ºÇèÒà»ç¹¤ÇÒÁà¢éÒ㨷Õè¤ÅÒ´à¤Å×è͹¢Í§à¢Òàͧ) ÇèÒ·Ò§¡ÒèÐ͹ØÒµãËéªÒÇàºÍÃìÅÔ¹µÐÇѹÍÍ¡ ¼èÒ¹à¢éÒÍ͡ࢵᴹä´éÍÂèÒ§àÊÃÕÍÕ¡¤ÃÑé§ ·Ñ¹ã´¹Ñé¹àͧ ¼Ù餹¹ÑºËÁ×è¹·Õèä´é·ÃÒº¢èÒÇ¡çä´éËÅÑè§äËÅä»Âѧ´èÒ¹µèÒ§ æ ¢Í§¡Óᾧ. ËÅѧ¨Ò¡¤ÇÒÁâ¡ÅÒËÅÍÂÙèªèǧ˹Öè§ à¹×èͧ¨Ò¡·Ò§à¨éÒ˹éÒ·ÕèÃÑ¡ÉÒ¤ÇÒÁ»ÅÍ´ÀÑÂÂѧäÁèä´éÃѺ¤ÓÊÑè§ã´ æ ¨Ò¡·Ò§¡Òà 㹷ÕèÊØ´à¨éÒ˹éÒ·Õè¡çµéͧÂÍÁ»ÅèÍÂãËé½Ù§ª¹¼èҹࢵᴹä»ÍÂèÒ§äÁèÁÕ·Ò§àÅ×Í¡ ªÒÇàºÍÃìÅÔ¹µÐÇѹµ¡ÍÍ¡ÁÒµé͹ÃѺªÒÇàºÍÃìÅÔ¹µÐÇѹÍÍ¡ ºÃÃÂÒ¡ÒÈã¹àªéÒÁ×´Çѹ¹Ñé¹àËÁ×͹§Ò¹à©ÅÔÁ©Åͧ ªÒÇàÂÍÃÁѹ¨Ö§¶×͡ѹÇèÒÇѹ¹Õéà»ç¹ÇѹÅèÁÊÅÒ¢ͧ¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹
East German construction workers building the Berlin Wall, November 20, 1961.
Remaining stretch of the Wall near Ostbahnhof in Friedrichshain, August 2006
ÊÓËÃѺ¡Ò÷غ·ÓÅÒµÑÇ¡Óᾧ¹Ñé¹ àÃÔèÁàÁ×èÍÇѹ·Õè 13 ÁԶعÒ¹ ¾.È. 2533 â´Â¤§àËÅ×Í¡ÓᾧºÒ§ªèǧäÇéà»ç¹Í¹ØÊóì áÅÐã¹ÀÒÂËÅѧ «Ò¡¡ÓᾧºÒ§Êèǹ¡ç¶Ù¡¨Ó˹èÒÂà»ç¹¢Í§·ÕèÃÐÅÖ¡ ÊèǹºÒ§Êèǹ¡ç¶Ù¡¹Ó仵Ñé§áÊ´§·ÕèÍ×è¹à¾×èÍà»ç¹Í¹ØÊóì àªè¹·Õè´éҹ˹éÒÊÀÒÂØâû ³ ¡ÃاºÃÑÊà«Å »ÃÐà·ÈàºÅàÂÕÂÁ
¡ÒÃÅèÁÊÅÒ¢ͧ¡ÓᾧàºÍÃìÅÔ¹¹Ñé¹ ä´éà»ç¹¢Ñ鹵͹áá¢Í§¡ÒÃÃÇÁªÒµÔàÂÍÃÁ¹Õã¹·ÕèÊØ´ àÁ×èÍÇѹ·Õè 3 µØÅÒ¤Á ¾.È. 2533 áÅÐä´é¶×ÍàÍÒÇѹ¹Õéà»ç¹ÇѹªÒµÔ¢Í§»ÃÐà·ÈàÂÍÃÁ¹ÕãËÁè
The famous you are leaving sign
Peter Fechter lies dying after being shot by East German border guards. This photo achieved international notoriety, 1962.
A memorial of over 1,000 crosses and a segment of the wall for those who died attempting to cross. The memorial stood for ten months in 2004 and 2005 before being demolished.
Source://en.wikipedia.org/wiki/Berlin_Wall