เก็บตกจากข้อสอบตอนที่ 46

สวัสดีครับ พบกันอีกแล้วนะครับกับสาระดีๆจากข้อสอบภาษาอังกฤษที่หลายๆท่านอาจจะมองข้ามไปเวลาทำข้อสอบภาษาอังกฤษ เก็บตกในวันนี้เป็นอีกเรื่องนึงครับที่ผมคิดว่าน่าสนใจไม่แพ้ข้อสอบข้ออื่นๆเลย มาเริ่มกันเลยนะครับ

An Arctic island nation located in the continent of North America, both geographically and ethnically; politically and historically, _________ , Greenland is closely associated with Europe.

A. otherwise
B. hence
C. but
D. likewise
E. however

นักเรียนไทยหลายต่อหลายคน เห็นประโยคในโจทย์ข้อนี้แล้วบ่นว่ามึนครับ สาเหตุนึงที่ผมคิดว่าทำให้ประโยคนี้อ่านค่อนข้างยากคือ การนำ adverb มาใช้ ซึ่งผมคิดว่าเป็นการใช้ adverb ที่ดูเก๋เลยทีเดียวครับ (บางคนอาจจะคิดในใจว่ามันเก๋ตรงไหนฟว่า)

การใช้ adverb ในประโยคนี้นี่แหล่ะครับที่จะเป็นกุญแจดอกสำคัญในการตอบคำถามของโจทย์ข้อนี้ได้อย่างถูกต้องครับทีนี้เราลองมาชำแหระรูปประโยคกันครับ

geographically and ethnically หมายถึงว่า ทั้งคุณสมบัติทางภูมิศาสตร์ และ เชื้อชาติเผ่าพันธุ์ของผู้อาศัยอยู่บนเกาะ Greenland ต่างบ่งชี้ว่า เกาะแห่งนี้น่าจะถือว่าอยู่ในทวีปอเมริกาเหนือ

politically and historically หมายถึงว่า ถ้าดูมุมมองทางการเมืองการปกครอง ตลอดจนประวัติศาสตร์ของเกาะแห่งนี้ จะบ่งชี้ว่า เกาะนี้น่าจะมีอะไรเกี่ยวเนื่องกับทางยุโรป

จะเห็นได้ค่อนข้างชัดเจนว่า การใช้ adverb ในประโยคนี้สื่อความหมายขัดแย้งกันอยู่ในประโยคครับ และ นั่นก็หมายความว่า adverb ที่เราสมควรใส่ลงไปในช่องว่างที่แสดงความขัดแย้งของสอง clause นี้ได้ชัดเจนที่สุด ก็จะเป็นคำตอบที่ถูกต้องครับ เมื่อพิจารณาจากตัวเลือกแล้วจะเห็นได้เลยว่ามีอยู่สองตัวคือ but และ however

แต่ but นั้นทำหน้าที่เป็น conjunction ซึ่งถ้าเราสังเกตประโยคข้างบนดีๆ จะเห็นว่าผู้เขียนใช้เครื่องหมาย semicolon (;) แยกระหว่าง clause ทั้งสองนี้ ซึ่งจะบอกให้เราทราบว่า การใช้ conjunction นั้นไม่ถูกต้อง เราต้องใช้ adverb ซึ่งนั่นก็คือ however ทำให้ข้อ E. เป็นคำตอบที่ถูกต้องครับ

Create Date : 12 เมษายน 2549		3 comments
Last Update : 12 เมษายน 2549 9:20:30 น.
Counter : 948 Pageviews.
Share Tweet