BlogGang.com : : promegax : เก็บตกจากข้อสอบตอนที่ 29

เก็บตกจากข้อสอบตอนที่ 29

สวัสดีครับ กลับมาเรียนภาษาอังกฤษจากข้อสอบกันเหมือนเดิมครับ คิดว่าข้อสอบที่ผมเอามาฝากในวันนี้คงจะช่วยให้ท่านผู้อ่านรู้ทันเกมของคนออกข้อสอบได้ดีขึ้นนะครับ มาดูโจทย์กันเลยนะครับ

By dint of much practice in the laboratory, Helen became ambidextrous and able to manipulate her dissecting tools with either hand.

A. By dint of
B. much
C. able to
D. either
E. no error

ท่านผู้อ่านบางท่านอาจจะมองว่าข้อสอบข้อนี้ค่อนข้างจะยาก สาเหตุหนึ่งอาจจะเป็นเพราะคิดลึกเกินไปครับ เทคนิคอีกอันหนึ่งที่คนออกข้อสอบชอบนำมาใช้คือ การเลือกประโยคที่มีคำศัพท์ยากๆมาข่มขวัญคนสอบ ทำให้ตื่นตระหนกคิดว่าข้อสอบจะยาก อย่างเช่นในกรณีนี้มีคำว่า ambidextrous ซึ่งท่านผู้อ่านบางท่านอาจจะไม่ทราบว่ามันหมายถึงอะไร อันที่จริงแล้วความหมายของคำนี้ไม่จำเป็นต่อการทำข้อสอบข้อนี้เลยครับ เพียงแต่เราทราบว่ามันเป็น adjective เท่านั้นก็จบ แต่ไหนๆก็พูดมาแล้ว ก็บอกเป็นของแถมไปเลยครับ คำนี้หมายถึง ถนัดทั้งสองมือ คือ ใช้มือซ้าย หรือ มือขวาได้ทั้งคู่ครับ ซึ่งถ้าสังเกตดีๆความหมายนี้ได้บอกเป็นนัยๆจากตัวประโยคแล้วครับ

ทีนี้มาถึงจุดที่ข้อสอบข้อนี้ต้องการทดสอบเรา ก็คงหนีไม่พ้นเรื่องขาประจำครับ ซึ่งก็คือ Parallel structure นั่นเอง แต่ลูกเล่นที่โจทย์นำมาถามในข้อนี้ต้องการทดสอบความเข้าใจของเราที่ว่า able to เป็น adjective ไม่ใช่ กริยา ดังนั้นเวลานำมาใช้ในประโยค จำเป็นต้องนำกริยามาใช้ร่วม คือ to be able to สำหรับในประโยคนี้ โครงสร้างที่ไม่ Parallel กันก็คือ became ambidextrous กับ able to เนื่องจากโครงสร้างแรกอยู่ในรูป กริยา + adjective โครงสร้างที่สองต้องอยู่ในรูปนี้เช่นกัน คือ was able to ทำให้ประโยคที่ถูกต้องควรเขียนว่า

By dint of much practice in the laboratory, Helen became ambidextrous and was able to manipulate her dissecting tools with either hand.

ในประโยคนี้มีการใช้กลุ่มคำที่ควรทราบอีกตัวนึงคือ By dint of กลุ่มคำนี้ไม่นิยมใช้ในภาษาพูด แต่จะพบได้ในภาษาเขียนครับ ความหมายเหมือนกับ By means of ซึ่งก็แปลว่า อันเนื่องมาจาก หรือ เป็นผลมาจาก นั่นเองครับ