Yes. Grammar can be fun. And definitely, grammar is important.
Group Blog
 
<<
พฤศจิกายน 2548
 12345
6789101112
13141516171819
20212223242526
27282930 
 
6 พฤศจิกายน 2548
 
All Blogs
 
เก็บตกจากข้อสอบตอนที่ 4

ข้อสอบวันนี้เคยมีคนถามผมนานแล้วครับ บังเอิญไปเห็นไฟล์เก่าๆที่เก็บเอาไว้ เห็นว่ามันน่าสนใจดี เลยคิดว่าน่าจะเอามาฝากกัน และ เป็นเรื่องที่หลายๆคนอาจจะยังไม่ทราบครับ ลองดูนะครับว่าประโยคข้างล่างนี้ มีที่ผิดอยู่ตรงไหน

After knowing his assignment, John immediately went to the library and read no matter what he could find about Stephen King.

ข้อสอบข้อนี้ต้องการความเข้าใจการใช้ no matter ซึ่งปกติแล้ว no matter จะเป็น conjunction ที่มักจะไปใช้ร่วมกับ who, whose, what, which, where, when แล้วก็ how โดยมีความหมายว่า it doesn't matter who/what/ อะไรก็ว่าไป เช่น

Your parents will always love you no matter what you do.
ไม่ว่าเธอจะทำอะไร พ่อแม่ก็ยังรักเธอเสมอ

No matter where you go, I'll follow you.
ไม่ว่าเธอจะไปไหน ฉันจะตามไป

การใช้ no matter + wh-word เหล่านี้ บางครั้งสามารถแทนด้วย whoever, whatever แล้วแต่ wh-word ตัวไหนได้ เช่น

No matter what band you use, you will need four times as many teaspoonful as before.เราสามารถเขียนประโยคนี้ใหม่ได้ว่า

Whatever band you use, you will need four times as many teaspoonful as before.
แต่สิ่งหนึ่งที่เราควรทราบก็คือ คำจำพวก whoever, whatever และ whichever สามารถทำหน้าที่เป็น ประธาน หรือ กรรม ของ clause อื่นได้ แต่การใช้คำเหล่านี้ในกรณีนี้ เราไม่สามารถใช้ no matter + wh-word มาแทนได้ เช่น

I'll believe whatever you say.
ไม่สามารถเขียนใหม่เป็น
I'll believe no matter what you say.

เมื่อทราบหลักข้อนี้แล้ว ทำให้เราตอบคำถามข้อนี้ได้ไม่ยากเลยครับ ในกรณีนี้ no matter what ไปทำหน้าที่เป็นประธานของ noun clause ซึ่งเป็น กรรมของกริยา read ดังนั้น การใช้ no matter what ในประโยคนี้จึงไม่ถูกต้อง ที่ถูกต้องควรแก้ไขเป็น

After knowing his assignment, John immediately went to the library and read whatever he could find about Stephen King.

วันนี้พอแค่นี้ก่อนนะครับ แล้วพบกันใหม่คราวหน้าครับ


Create Date : 06 พฤศจิกายน 2548
Last Update : 6 พฤศจิกายน 2548 10:29:49 น. 1 comments
Counter : 1449 Pageviews.

 
ขอบคุณมากๆคะ


โดย: Eri IP: 124.122.38.197 วันที่: 19 พฤษภาคม 2554 เวลา:16:31:42 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 
รหัสส่งข้อความ
กรุณายืนยันรหัสส่งข้อความ

promegax
Location :
ปทุมธานี Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed

ผู้ติดตามบล็อก : 3 คน [?]




Friends' blogs
[Add promegax's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.