ที่มา A la carte

à la carte (n adj adv) |มีที่มาจากภาษาฝรั่งเศส| การสั่งอาหารที่มีอยู่ในเมนูได้ตามใจชอบ โดยไม่ต้องสั่งเป็นชุดตามที่ร้านอาหารจัดไว้ (ทางประเทศแถบตะวันตก มักมีรายการอาหารเป็นชุดจัดไว้ให้), เมนูหรือรายการอาหารที่มีราคาแยกเฉพาะสำหรับอาหารแต่ละจาน

วันก่อนๆ ก็รู้สึกว่ามันก็หมายความตามนี้แหล่ะ จนกระทั่งได้อ่านการ์ตูนเล่มหนึ่งเข้า
ชีวิตเปลี่ยนเลย
à la carte ตอนแรกตัวเอกในการ์ตูนญี่ปุ่นมันแปลว่าตำราอาหาร แต่วันนึงเค้าก็ได้พบกับคนทำมีดที่ถามว่า เธอมี à la carte รึยัง
มันก็ยก สมุดจดเก่าๆให้ดู
เค้าขายมีดบอกว่า à la cart ไม่ได้หมายถึงแค่นั้น
แต่ à la carte หมายถึง สูตรของชั้นที่คิดขึ้นมาเองจะดัดแปลงหรืออะไรก็ได้ แต่ต้องเป็นแบบใครเห็นใครชิมก็รู้ว่าเป็นฝีมือเรา หวังเอาไว้ว่าสักวัน ชั้นจะทำแบบนั้นได้บ้าง คิดเป็นสิบเป็นร้อยมันต้องมีอย่างน้อยสักอันนับแต่นี้
ที่มันจะกลายเป็น à la carte ของชั้น....