The Circle (2000) : วัฏจักร The Circle (2000) หนังอิหร่าน (Iran : Dayereh-Original Title) ผู้กำกับ : Jafar Panahi บทประพันธ์/เขียนบท : Kambuzia Partovi,Jafar Panahi ดารานำแสดง : Maryiam Palvin Almani,Nargess Mamizadeh และ Mojgan Faramazi รางวัลที่ได้รับ : ได้รับการเสนอเข้าชิง 4 รางวัล,ชนะเลิศ 11 รางวัล -- สังคมอิหร่านนั้นถือเป็นสังคมที่มีการแยกเพศอย่างชัดเจน โดยหลักการแล้วพื้นที่สาธารณะเป็นพื้นที่ของผู้ชาย พื้นที่ในบ้านเป็นพื้นที่ของผู้หญิง ผู้หญิงจะต้องปกปิดใบหน้า ผม และเรือนร่างของเธอเมื่อปรากฏกายในที่สาธารณะ ,เธอไม่สามารถเดินทางไกลเพียงลำพังได้หากปราศจากมีสามีหรือผู้ปกครองยินยอม นอกจากนั้นยังมีข้อปฏิบัติปลีกย่อยอีกมากมายที่ชี้ให้เราเห็นถึงสถานะของผู้หญิงอิหร่าน ว่าเป็นพลเมืองชั้นสองของประเทศ ไม่มีิสิทธิ์มีเสีียงใดๆ อีกทั้งมีข้อจำกัดในการใช้ชีวิตอีกมาก หนังเรื่องนี้ยิ่งชี้ให้เราได้เห็นความจริงอันแสนเจ็บปวดที่ว่า "สำหรับผู้หญิงอิหร่านแล้วอาชญากรรมเดียวของเธอ คือ การที่เกิดมาเป็นผู้หญิง" The Circle เป็นเรื่องราวของหญิงสาว 5-6 คนที่เป็นเพียงตัวแทนของผู้หญิงอิหร่านในการจำลองภาพชีิิวิตของผู้หญิงในประเทศนั้นที่ต้องตกเป็นเบี้ยล่างของผู้ชายและมีชีวิตที่ดำเนินหมุนวนจนเป็นวัฏจักรที่ไม่รู้วันจบสิ้น ภาพยนต์เปิดฉากมาด้วยภาพการคลอดบุตรในโรงพยาบาลแห่งหนึ่ง .. ท่ามกลางเสียงร้องโอดครวญด้วยความเจ็บปวด ทันทีที่รู้ว่าเด็กคลอดออกมาแล้ว มารดาชราของผู้ให้กำเนิดรีบถามพยาบาลว่า เป็นหญิงหรือชาย เพราะเพศของเด็ก เป็นสิ่งที่จะยืนยันสถานะของแม่เด็กว่า จะได้รับการยอมรับจากสามี หรือว่ารอวันถูกทิ้งในอนาคต และภายนอกโรงพยาบาล มีกลุ่มหญิงสาว 4-5 คนที่เคยถูกจำคุกร่วมกัน ซึ่งปัจจุบันถูกปล่อยออกมาเรียบร้อยแล้ว  พวกเธอต้องออกมาใช้ชีวิตในโลกภายนอกด้วยความยากลำบาก ด้วยไม่มีบัตรประจำตัว ต้องคอยหลบๆ ซ่อนตำรวจ และแม้ในช่วงแรกจะแยกกันออกมาดำเนินชีวิตตามที่แต่ละคนต้องการ แต่ทว่าในสังคมประเทศนี้ พวกเธอไม่มีทางเลือกใดๆ มากนัก เส้นทางเดินที่คิดว่าจะเป็นปลายทางออกของอุโมงค์จึงกลายเป็น ปากทางเดินเข้าไปสู่อุโมงค์แห่งเดิมนั่นเอง หนังสอดแทรกรายละเอียดเล็กๆน้อยๆ ในแต่ละช่วงที่เล่าถึงชีวิตผู้หญิงแต่ละคน ที่ทำให้เรารู้เพิ่มเติมถึงสิทธิสตรีที่ประเทศนี้มีให้แก่พวกเธอ ตัวอย่างเช่น การที่ผู้หญิงในรถโดยสารควักบุหรี่ขึ้นมาสูบ เธอโดนห้ามโดยผู้ชายทั้งคันรถ แต่เมื่อผู้ชายเหล่านั้นสูบบุหรี่กันหมดแล้ว เธอสูบบ้าง ก็ไม่ได้มีใครว่าอะไร.. ฉันดูหนังเรื่องนี้ด้วยความอึดอัด แต่ก็ติดตามด้วยความอยากรู้อยากเห็นว่าพวกเธอจะทำอย่างไรต่อไป ในเมื่อสถานการณ์แต่ละอย่างมันไม่เอื้ออำนวยใดๆ เลย ทุกย่างก้าวของพวกเธอเต็มไปด้วยข้อจำกัด ที่จริงแล้้วสังคมวัฒนธรรมในประเทศนี้นั้นยากต่อการทำความเข้าใจสำหรับฉันผู้ซึ่งไม่เคยมีความรู้ในเรื่องใดๆ เกี่ยวกับประเทศนี้มาก่อน แต่โชคดีที่ฉันได้ดูหนังที่กำกับโดยผู้กำกับคนนี้มาบ้างแล้ว จึงพอเข้าใจสไตล์การนำเสนอของเขา สรุปแล้วเป็นหนังที่สะท้อนความจริงของสังคมผู้หญิงในอิหร่านได้ดี ทำให้เราเข้าใจชีวิตพวกเธอได้อย่าชัดเจนขึ้น มิน่าหนังเรื่องนี้ถึงได้โดนแบนในประเทศ แต่อย่างที่เรารู้กันดีว่า ความจริงย่อมลอยเหนือน้ำ สักวันก็ต้องเปิดเผยออกมาให้ได้รู้กันอยู่ดี ถึงจะพยายามปิดกั้นเพราะไม่อยากยอมรับความจริงก็ตาม ... ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ ♥ The Circle Trailer   Create Date : 16 ตุลาคม 2554 5 comments Last Update : 16 ตุลาคม 2554 21:21:00 น. Counter : 1873 Pageviews. Share Tweet

พอออกจากตุรกีได้ก็เลยไปอิหร่านเลยหรอครับ (ทัวร์หนังตะวันออกกลางอยู่ดิ) :D ในตะวันออกกลางนี่ผู้หญิงมีไว้ทำลูก (ชาย) อย่างเดียวครับ ส่วนกระเทยหรือพวกนิยมไม้ป่าเดียวกันยิ่งหนักเลยคือ ถ้าจับได้ต้องตายสถานเดียว นึกถึงตะวันออกกลางแล้วอยากให้คุณดู Incendies จัง เผื่อจะเห็นภาพด้านความขัดแย้งทางศาสนาของที่โน่นเด่นชัดขึ้น ปล.อยากรู้เหมือนกันว่าคุณจะดู The Informant! กี่รอบถึงจะจบหนอ อย่าลืมรายงานผลด้วยเน้อ อิอิ (ก็หนังมันไม่ค่อยสนุกเนอะ)   โดย: Nanatakara 16 ตุลาคม 2554 21:33:45 น.

555 สำหรับเรื่อง The informant สงสัยจะเก็บไว้ดูปีหน้า ถ้าปีหน้ายังหลับอีก จะเก็บไว้ดูปีต่อไป :P ว่าจะพักหนังต่างประเทศกลับมาฮอลลีวู้ดล่ะค่ะ มีหนัง 2011 รออยู่ 3-4 เรื่อง ต้องรีบดูก่อนเพราะจะสิ้นปีแล้ว ...จะได้มีหนังใหม่ๆ มารีวิวกะเค้าบ้าง   โดย: CyberAngel 16 ตุลาคม 2554 22:12:36 น.

ใช่เรื่องนี้หรือเปล่าครับที่นักแสดงหญิงติดคุกเพราะมาแสดงหนัง   โดย: kid^_^ 17 ตุลาคม 2554 0:12:54 น.

@ คุณ Kid ^_^ เอ ไม่ทราบข้อมูลนี้เหมือนกันคะ่ เดี๋ยวจะไปหาข้อมูลเพิ่มนะคะ :) ขอบคุณที่แวะมาเยี่ยมค่ะ   โดย: CyberAngel 17 ตุลาคม 2554 0:40:23 น.

แวะมาหาหนังน่าดูครับ ^^   โดย: Sahassa 18 ตุลาคม 2554 5:33:54 น.