สำนวนภาษาอังกฤษ "ฉลาดสุดๆ.." ฉลาดสุดๆ เลย... คิดได้งัยเนี่ยะ.... เวลาที่คุณได้ดูทีวีหรืออ่านข้อมูลต่างๆ ในอินเตอร์เน็ท แล้วเกิดทึ่งกับความชาญฉลาดกับสิ่งประดิษฐ์คิดค้นที่เกิดขึ้นแล้วละก็ คุณสามารถพูดหรืออุทานเป็นสำนวนภาษาอังกฤษได้ว่า That's ingenious! ถ้าฝรั่งฟังแล้วจะคิดว่า ผู้พูดใช้ภาษาไฮโซมากๆ เลย ฟังแล้วดูดีมีการศึกษาทีเดียวเลยหล่ะครับ   Create Date : 09 มีนาคม 2554     1 comment Last Update : 28 มีนาคม 2554 8:00:00 น.     Counter : 3631 Pageviews.   Share Tweet

สำนวนภาษาอังกฤษ ทำไม โทรมอย่างนี้เนี่ยะ! เฮ้ย.. ทำไม (แก) โทรมงี้ (ว่ะ) เนี่ยะ... หากคุณเจอใครซักคน ขอบตาดำคล้ำ ผมเผ้าไม่เป็นทรง ดูสภาพแล้วแย่เชียว ซึ่งอาจเป็นเพราะว่า ยังเมาค้างอยู่ หรือนอนไม่หลับทั้งคืนแล้วละก็ ลองทักเค้าไปนะครับว่า Hey! You look dreadful! เฮ้ย ทำไมหน้าตา (แก) มันโทรมงี้ว่ะเนี่ย ไปทำอะไรมา..   Create Date : 08 มีนาคม 2554     2 comment Last Update : 9 มีนาคม 2554 21:23:10 น.     Counter : 19069 Pageviews.   Share Tweet

สำนวน สบถ ภาษาอังกฤษ "ชีวิตนี้มันช่างห่วยสิ้นดี" ชีวิต (กรู) แม่งห่วยว่ะ....ไม่มีอะไรดีเล๊ย! ในภาษาอังกฤษ มักใช้คำสบถว่า.. Life sucks shit happens! มึใครเคยบ่นแบบนี้กับตัวเองกับบ้างไหม.. ชีวิตก็แบบนี้ มีทุกข์ มีสุขปนๆ กันไป ยามทุกข์ก็พยายามคิดว่ามันคงอยู่กับเราไม่นาน ซักพัก แสงสว่างบนท้องฟ้า ก็จะส่องสว่าง ให้ชีวิตกลับมาสดใสเบิกบานอีกครั้ง ยามสุข ก็สุขแต่พอดี อย่ามัวหลงระเริงกับความสุข .. จนเกินพอดี ซึ่งเป็นเพียงภาพลวงตา มายา ชีวิตนี้ ความสุข ความทุกข์ ไม่เที่ยง... ทั้งทุกข์ และ สุข ล้วนแล้ว ... เกิดขึ้น .. ตั้งอยู่ .. และดับไป.. เป็นธรรมดา... ---------- ไปๆ มาๆ วันนี้ออกแนวธรรมะ หน่อย   Create Date : 05 มีนาคม 2554     1 comment Last Update : 5 มีนาคม 2554 18:53:49 น.     Counter : 28601 Pageviews.   Share Tweet

สำนวนภาษาอังกฤษ "ชั้นละหมดหวังกับแก..จริงๆ" ชั้นละหมดหวังกับแก..จริงๆ...เลย เวลาที่คุณเตือนเพื่อนๆ ด้วยความหวังดี แต่เขายังคงดื้นรั้น ไม่รับฟังคำแนะนำที่ดีๆ ที่คุณให้ไป คุณอาจใช้สำนวนภาษาอังกฤษที่ว่า You're the lost cause. ตัวอย่างเช่น I warn you to eat less junk food but you never listen. You're the lost cause. นี่ชั้นเตือนแกให้กินอาหารขยะให้มันน้อยๆ หน่อย แต่แกไม่เคยฟังชั้นเล๊ย ชั้นละสิ้นหวังกับแก..จริงๆ..   Create Date : 04 มีนาคม 2554     0 comment Last Update : 4 มีนาคม 2554 22:12:08 น.     Counter : 1911 Pageviews.   Share Tweet

สำนวนภาษาอังกฤษ "เฮ้อ...โล่งอก ซะที" หลายคนคงเคยตกอยู่ในสถานการณ์ที่อึดอัดใจ ลำบากใจ เช่น ทำงานยังไม่เสร็จ แต่ใกล้จะครบกำหนดส่งงานแล้ว ไม่รู้จะทำงัยดี ต้องส่งงานช้า โดนเจ้านายตำหนิ แน่ๆ แต่บังเอิ๊ญมีพระเอกขี่ม้าขาวมาช่วยได้ทันเวลา ทำให้ส่งงานได้ทัน... คุณอาจพูดเป็นสำนวนภาษาอังกฤษได้ว่า What a relief? เฮ้อ...โล่งอก ซะที ....อาจต่อด้วยประโยคที่ว่า Thank a million for your help! ล้านคำขอบคุณเลย....สำหรับความช่วยเหลือในครั้งนี้   Create Date : 03 มีนาคม 2554     4 comment Last Update : 3 มีนาคม 2554 19:02:04 น.     Counter : 7157 Pageviews.   Share Tweet