อยากเก่งภาษาฯ ต้องมาเรียนรู้กับเราฯ
 
 

สำนวนภาษาอังกฤษ "เมาอ๊วกแตก อ๊วกแตน"

วันนี้ เราจะมาเรียนรู้สำนวนเวลาที่ต้องไปเที่ยวผับ เที่ยวบาร์กัน  

ทั้งนี้ หาก คุณต้องการเตือนเพื่อนเวลาไปสังสรรค์

แล้วดื่มกันค่อนข้างหนักแล้วหล่ะก็

สามารถใช้สำนวนที่ว่า Don't drink too much, You'll get wasted!

เฮ้ย! อย่าดื่มเยอะหล่ะ เด๋วอ๊วกแตก กันพอดี



To get wasted. ในที่นี้อาจหมายถึง เมาจนหมดสภาพ หรือ เมาเหมือนห..า ก็ได้นะครับ





รักกันชอบกันก็โหวต เป็นกำลังใจให้กันหน่อยเน้อ




 

Create Date : 16 กุมภาพันธ์ 2554   
Last Update : 16 กุมภาพันธ์ 2554 20:27:32 น.   
Counter : 7985 Pageviews.  


สำนวนภาษาอังกฤษ "ตกใจแทบตาย..่า"

หากมีใครซักคนมาหลอกให้คุณตกใจ ขวัญหนีดีฝ่อ อาทิ ส่ง Presentation ผ่านทางอีเมลมาให้คุณเปิดแล้วปรากฎว่าเป็นภาพผีหลอกวิญญาณหลอนน่ากลัวๆ แล้วละก็..

ด่ามันไปเลยครับ...เอ๊ย ไม่ใช่ๆ.. เราจะมาสอนภาษาอังกฤษ กันนี้เน๊อะ..

คุณอาจใช้สำนวนว่า You scared me to death!

แปลแบบไทยๆ ก็คือ แกทำชั้นตกใจแทบแย่ หรือ แกทำชั้นตกใจแทบตาย.. หัวใจจะวาย.. นั่นเอง




 

Create Date : 15 กุมภาพันธ์ 2554   
Last Update : 15 กุมภาพันธ์ 2554 9:34:50 น.   
Counter : 4954 Pageviews.  


สำนวนภาษาอังกฤษ "อย่ามาตลกรับประทาน"

หากคุณเจอใครซักคนชอบมาตอดนี่นิด ตอดนี้หน่อย...ขอกินขนมฟรีบ้าง ขอยืมเงินสิบบาทยี่สิบบาท แต่ยืมบ๊อย บ่อย หรือมาขออยู่อาศัย ฟรี ไม่ช่วย ค่าน้ำ ค่าไฟ ชอบให้เลี้ยงข้าวกลางวัน ข้าวเย็นๆ แล้วหล่ะก็ บอกไปเลยว่า

Hey Hey! Don't be such a mooch. (Mooch ออกเสียงว่า มูช)

เฮ้ย! อย่ามาตลกรับประทาน (หรือตลกแ..ก) เลย ขอร้อง...

คนเหล่านี้ ประเภทชอบฟรี ไม่ยอมช่วยจ่ายตังค์นั่นเอง...เลี่ยงได้ก็เลี่ยงๆ กันไปนะครับ




 

Create Date : 09 กุมภาพันธ์ 2554   
Last Update : 9 กุมภาพันธ์ 2554 20:10:31 น.   
Counter : 2385 Pageviews.  


สำนวนภาษาอังกฤษ "ผู้ชายห่วยๆ "

หากคุณไปเจอคนที่น่ารำคาญ น่าเบื่อ หรือคนเฮงซวย หรือ แล้วละก็ คุณอาจเอาคำนี้ไปพูดเชิงกระทบกระแทก เค้าคนนั้นโดยตรง หรือว่าจะแอบนินทาลับหลังก็ได้นะครับ นั่นคือ   

You're such a jerk. (อ้าย..คนเฮงซวย.. นั่นเอง) ถ้าเน้นเสียงคำว่า เจิร์กกก หนักๆ หน่อย ก็จะเป็นการเน้นย้ำว่า แกหน่ะ มัน ..ห่วยสิ้นดี..

หรืออีกตัวอย่างเช่น Tom is  such a jerk. He's dumped me.
อ้ายทอม แกมันก็เป็นแค่ผู้ชายห่วยๆ คนหนึ่ง  แกมาทิ้งชั้นได้งัยเนี่ยะ...ฮือๆ

หมายเหตุ: คำแสลงคำนี้ (Jerk) อาจไม่สุภาพนักแต่ก็ไม่ได้หยาบคายร้ายแรงเหมือนกับคำว่า F..k หรือ B..st..rd นะครับ


เช่นเคยครับ อย่าลืมโหวต ให้กันนะครับ...

ไม่งั้น โป้ง.. หยุดเขียนตอนถัดไป 3 วันเล๊ยย ..อิ อิ








 

Create Date : 08 กุมภาพันธ์ 2554   
Last Update : 11 กุมภาพันธ์ 2554 21:55:07 น.   
Counter : 8683 Pageviews.  


สำนวนภาษาอังกฤษ เอาไว้ปลอบใจ คนอกหัก รักคุด...

หากคุณเจอเพื่อนหรือคนรู้จักคนใดคนหนึ่ง นั่งเศร้า เสียใจ หมกหมุ่น ไม่ทำงานทำการ ไม่ออกไปพบปะผู้คน ปล่อยตัว จมปลัก ร้องห่มร้องไห้ เสียใจ เป็นพระเอก นางเอก มิวสิควิดิโอ เป็นวันๆ เป็นสัปดาห์ หรือเป็นเดือนๆ แล้วหล่ะก็...

ก็บอกเค้าไปว่า Hey! Stop sulking around.

นี่เธอ...หยุดร้องห่มร้องไห้ เศร้าอกเศร้าใจ ปล่อยเนื้อปล่อยตัวได้แล้วมั๊ง...

แล้วอาจจะต่อด้วยประโยคที่ว่า Let's go out tonight! ..

ไปเที่ยวกันดีกว่าไหมคืนนี้.. ไปเปิดหูเปิดตาดูโลกภายนอกซะบ้าง

เผื่อเจอใครหล่อๆ สวยๆ ชิมิ ชิมิ..




 

Create Date : 07 กุมภาพันธ์ 2554   
Last Update : 8 กุมภาพันธ์ 2554 6:34:31 น.   
Counter : 4402 Pageviews.  


1  2  3  4  5  6  7  8  9  10  11  12  

tismarketing
 
Location :
กรุงเทพ Thailand

[Profile ทั้งหมด]

ให้ทิปเจ้าของ Blog [?]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 18 คน [?]




[Add tismarketing's blog to your web]

 
pantip.com pantipmarket.com pantown.com