อู๋จุนได้รับบาดเจ็บที่ฝ่ามือระหว่างการรำดาบ Wu Zun Hurts Palm in Sword Dance Worried about Damaging Career Line Thursday May 1, 2008 / Taiwan Thai Translation by Sandy Wu Zun and Charlene Choi will be collaborating in the movie “Sword Butterfly”, previously named “Martial Lovers”. They are currently filming in Shanghai. This is Wu Zun’s first big movie attempt and he laying himself on the line. In the movie, he is a hero with a high level of martial arts. Before filming the movie, he needed to learn his moves from the action choreographer Tony Ching. He needed a physically fit body for the moves. อู๋จุนกับชาร์ลีน ชอย ร่วมงานกันในภาพยนตร์เรื่อง “Butterfly Lovers” ซึ่งกำลังถ่ายทำอยู่ที่เซี่ยงไฮ้ นี่เป็นภาพยนตร์เรื่องแรกของอู๋จุน เขาจึงทุ่มสุดตัว ในหนังเรื่องนี้อาจุนเป็นพระเอกที่มีวิทยายุทธล้ำเลิศ ก่อนการถ่ายทำเขาจึงต้องไปเรียนรู้คิวบู๊ เขาจำเป็นต้องมีร่างกายที่แข็งแกร่งเพื่อการเคลื่อนไหวที่คล่องแคล่ว Tony is known to have strict standards for fighting moves. He praised Wu Zun for his professionalism and his performance was ideal. Wu Zun was into the movie and his arms and wrists are bloodied and bruised. He has accumulated a lot of injuries. Wu Zun said: “I injured my palm and I am worried it will affect my career line. My career is very important to me!” โทนี่ (ผู้ออกแบบท่วงท่าคิวบู๊) ขึ้นชื่อนักเรื่องมาตรฐานความถูกต้องของท่วงท่า เขาเอ่ยปากชมอู๋จุนในความเป็นมืออาชีพและฝีมือการแสดง ระหว่างถ่ายทำทั้งแขนและข้อมือของอาจุนถึงกับเขียวช้ำไปหมด เขาได้รับบาดเจ็บไม่น้อยเลยทีเดียว อาจุนบอกว่า “ผมทำมีดบาดฝ่ามือ และห่วงว่ามันจะกระทบต่อการทำงานของผม สำหรับผมการทำงานสำคัญมากๆ ครับ” source: mingpoa translations: asianblog Special thanks to asianfanatics.net Create Date : 03 พฤษภาคม 2551 Last Update : 8 พฤษภาคม 2551 3:21:05 น. 0 comments Counter : 572 Pageviews.   Share Tweet ชื่อ : Comment :   *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิกช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก