Ariel Lin praises Jerry Yan, possible collaboration with him in a new drama. Thursday April 24 2008 / Taiwan Source: UDN Translated by Aspire @ asianfanatics.net Thai Translation by Sandy
Ariel Lin hopes to collaborate with Jerry Yan in a new idol drama entitled "Skip Beat", she said that she wants to collaborate with those whom she hasn't worked with before, and plus, Jerry Yan is a really hard-working artist, so she does not need to be too worn-out. This is because she has met artists who were lazy, some of them could not even memorize the script well, while some of them only know how to look at themselves in the mirror. แอเรียล หลินหวังว่าจะได้ร่วมงานกับเจอรี่ (F4) ในละครเรื่องใหม่ "Skip Beat" เธอกล่าวว่าอยากร่วมงานกับคนที่ไม่เคยร่วมงานกันมาก่อน บวกกับเจอรี่เป็นศิลปินที่ทุ่มเทจริงๆ เธอไม่ชอบทำงานกับคนที่ไม่เอาไหน เพราะเธอเคยเจอกับดาราที่ขี้เกียจ บางคนจำบทไม่ได้ด้วยซ้ำ รู้จักแค่ส่องดูความหล่อของตัวเองในกระจกเท่านั้น
When Ariel films for dramas, there is not a certain artist who she wants to and does not want to collaborate with. She even has a pretty image of bringing luck to the male artists, because most of them become popular after working with her, and the dramas in which she starred in usually receive high viewing rates. Four years ago, she had a conflict with Mike He, and until now the both of them still have not had the chance to work together again. Last year, there was an original plan of which Jerry Yan and her would collaborate in Hot Shot, but it was canceled as well. เวลาที่แอเรียลเล่นละคร เธอไม่เคยเจาะจงว่าอยากหรือไม่อยากร่วมงานกับใคร แต่เธอมีภาพลักษณ์ที่มักเป็นตัวนำโชคสำหรับดาราหนุ่มๆ เพราะส่วนใหญ่มักโด่งดังหลังจากได้ร่วมงานกับเธอ และละครที่เธอแสดงมักมีเรตติ้งสูงเสมอ เมื่อ 4 ปีก่อนเธอมีเรื่องไม่ลงรอยกับไมค์ เฮ่อจุนเสียง จนถึงเดี๋ยวนี้ทั้งคู่ก็ยังไม่มีโอกาสได้ร่วมงานกันอีก เมื่อปีก่อนมีการวางแผนไว้ว่าจะให้เจอรี่กับเธอแสดงด้วยกันในเรื่อง Hot Shot แต่ก็ต้องมีอันยกเลิกไป
However, faith is a very miraculous thing. "Skip Beat", which is a drama adapted from a Japanese manga, is planning to have Ariel and Jerry as the leading roles. Ariel said, she likes to work with serious artists. She has encountered a collaborator who did not memorize the script well, causing the whole crew to wait for him to finish memorizing on the set. There is also one type of artists who do not even care about whether their performance is good or not, all they know is grooming themselves and looking at the mirror only. แต่แรงศรัทธาคือสิ่งมหัศจรรย์จริงๆ "Skip Beat" เป็นละครที่ดัดแปลงมาจากการ์ตูนญี่ปุ่น มีการวางแผนจะให้แอเรียลกับเจอรี่มาแสดงนำ แอเรียลกล่าวว่า เธอชอบทำงานกับคนที่จริงจัง เธอเคยเจอกับดาราที่ไม่ยอมท่องบทมา ทำให้ทีมงานต้องมารอให้เขาท่องบทก่อน ดาราพวกนี้เป็นประเภทที่ไม่สนใจว่าการแสดงของเขาจะดีหรือไม่ สนอยู่อย่างเดียวคือขอให้ส่องกระจกแล้วดูดีก็พอ
(มีข่าวเจอรี่มาฝากแล้วนะจ๊ะ แฟนๆ F4) Special thanks to asianfanatics.net
Hi...everybody. Thank you for visiting my blog. Hope you'll enjoy it. Please be wise and decency. Violating the copyright & impolite comments not be allowed. Please be careful about sharing the copyright items, it may cause trouble to the sources or the uploaders ans we don't want that to happen. We need every visitors in peace & happy while you're here. So be civilized. ยินดีต้อนรับทุกคนที่เข้ามาเยี่ยมชมค่ะ เพื่อความสงบสุขของชุมชน กรุณาใช้ข้อความที่สุภาพในการแสดงความคิดเห็น และอย่าละเมิดลิขสิทธิ์บทความใดๆ ในนี้ การคัดลอกขอให้ลอกเครดิตที่อยู่ในบทความไปด้วย โประระวังในการเผยแพร่แบ่งปันวัสดุที่มีลิขสิทธิ์ อาทิเช่น คลิปจากละครที่กำลังออกอากาศอยู่ เนื่องจากทางเจ้าของลิขสิทธิ์อาจตามมาและปิดแอคเคาน์ของผู้ที่อัพโหลดได้ (กรุณาชมอย่างเงียบๆ และชื่นชมอยู่ในใจ) และทำให้คุณอดได้ชมละครเรื่องดังกล่าวจนจบ และอย่าลืมกด Like ให้กับผู้อัพโหลดในแหล่งข้อมูลที่คุณเข้าไปชมด้วยนะคะ นี่เป็นมารยาททางสังคมที่พึงปฏิบัติสำหรับโลกไซเบอร์ ดิฉันเชื่อว่าทุกคนที่เข้ามาในที่นี้เป็นผู้ที่เจริญแล้วด้วยสติปัญญาและการกระทำ ขอบคุณค่ะ
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [
