|
| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 |
6 | 7 | 8 | 9 | 10 | 11 | 12 |
13 | 14 | 15 | 16 | 17 | 18 | 19 |
20 | 21 | 22 | 23 | 24 | 25 | 26 |
27 | 28 | 29 | 30 | 31 | |
|
|
|
|
- นอกจากข้าแล้วท่านจะรักใคร - สายน้ำไม่สามารถไหลย้อนกลับคืน
- ภวังค์หัวใจ - นางกำนัลน้อยผู้รักเงินยิ่งชีพ
- มายานาง, จารจำนาง & ทำนองนาง - ตระกูลสีแห่งสี่แคว้น
- จอมคนขายภรรยา - เจ้าสาวพระราชทานให้หัวหน้าเผ่า
- ยอดหญิงแสนดี & หญิงงามกำมะลอ - หลานฮูหยินเฒ่าตระกูลกู่
- แกล้งหลอกหยอกรัก, แกล้งเย้าเฝ้ารัก & แกล้งร้ายกลายรัก - บุรุษเสแสร้งแห่งรื่อเย่า
- เจ้าดวงใจ & ทาสหัวใจ - ยอดคณิกาใต้เหนือ
- เงื่อนรักร้อยใจ - เมื่อคุณชายโดนถอนหมั้น
- แม่ทัพพ่ายรัก - ดาวเผด็จศึกหญิง
- สินบนรัก - สาวน้อยขันทีปลอม
- โจรชิงใจ - ชิงเจ้าสาวองค์หญิงเพื่อชิงบัลลังก์
- ชุดเรือนพิทักษ์ใจ - เจ้าสาวมาเยือน, คุณหนูในอุ้งมือ, ฝาแฝดร้อยเล่ห์, พยัคฆ์สาวล่าหัวใจ & โฉมงามรอรัก
- ท่านชายไร้ราคา - อุบัติเหตุจนตกอับพบรัก
- ใยรักโยงใจ, แค้นสุดรัก & สุดรักแสนแค้น - ความฝันในกลียุค
- คุณชายหน้าหยก & จอมยุทธ์ทุรยศ - คุณหนูและสาวใช้ราชาต่อพิษ
- บ่วงแค้นลิขิตรัก - การหย่าภรรยาแบบบีบคั้นรันทด
- แรกเห็นก็หวั่นใจ, แรกพบจรดใจรัก, แรกรักสลักใจ, แรกฝันผูกพันใจ & แรกแค้นแสนคะนึง - พี่น้องตระกูลเผย
- ห้วงเสน่หา - ท่านหญิงสาวใช้ความจำเสื่อม
- ประมูลหัวใจ - น้องสาวเล็กสกุลหลิง
- ลวงเล่ห์มัจจุราช - ชิงเจ้าสาวโดยขั้วอิทธิพล
- มายาจิ้งจอกสาว - ภูดจิ้งจอกโดนข่มขู่ล่อลวง
- เจ้าสาวทวงรัก - แต่งกับลูกหมู
- ชุดหญิงงามตามหารัก - หญิงงามซีซือ, หญิงงามอวี๋จี & หญิงงามเจาจวิน
- มเหสีตัวปลอม - สลับร่างชิงอำนาจ
- ชุดหลุมพรางเสน่หา - วีรบุรุษหลงกลรัก, จอมโจรแพ้ใจ & ผู้กล้าพ่ายคนงาม
- ฮูหยินผิดตัว - สลับเจ้าสาว
- เทพสาวบันดาลรัก & เทพสาวเฝ้าดวงใจ - ด่านรักของเทพฝึกหัด
- นักฆ่าแสนซน & นางโลมจอมป่วน - นักฆ่าซุ่มซ่ามกับเจ้าสาวที่โดนทิ้งวันแต่ง
- มังกรชมจันทร์ - มังกรฟ้าและธิดาเทพ
- คุณชายยั่วเย้า - คุณชายกับจอมยุทธหญิง
- ชุดแผนร้ายเลือกคู่ - คุณชายเย็นชา, คุณชายหลายใจ, คุณชายไร้รัก & เจ้าสำนักเลือกคู่
- โอรสสวรรค์ทาสรัก - สุภาพบุรุษแสงจันทร์ผู้ชอบปรนนิบัติ
- ชุดวาสนาหัวใจ - ยอดหญิงลิขิตใจ, เจ้าสาวคอยรัก, น้องหญิงตัวปลอม & สาวใช้จอมตะกละ
- เดิมพันรัก - ปีศาจสงครามผู้แสวงหาความกลัว
- จอมดาบหนีรัก & จอมกระบี่ตามรัก - สองจอมยุทธผู้ยุ่งจนอดข้าวอดนอน
- ท่านอ๋องในกำมือ & สาวใช้ในกระเป๋า - ร่างหดขนาดตุ๊กตา
- ท่านหญิงโง่งม - สำหรับท่านความแค้นสำคัญกว่าความรักหรือ
- ชุดวิวาห์บุปผางาม - จอมโจรคนงาม, คุณหนูจอมตระหนี่ & หมอเทวดาขี้แย
- ปีศาจน้อยยอดรัก - จิ้งจอกสาวนักกินซาลาเปา
- ชุดจอมคนเจ้าหัวใจ - แม่ทัพเจ้าหัวใจ, จอมมารเจ้าหัวใจ, เจ้าสำนักเจ้าหัวใจ & ประมุขเจ้าหัวใจ
- ชุดเสน่หารัตติกาล - บ่วงแสงจันทร์, คำสาปแสงจันทร์ & แสงจันทร์พรางใจ
- ชุดสาวงามสะคราญโฉม - เงารักในม่านหมอก
- นาวาหัวใจ, ทอรักปักใจ & เจ้าสุราร่ำรัก - ผู้มีอิทธิพลสมัยราชวงศ์ชิง
- สวรรค์บันดาลรัก & มัจจุราชยิ้ม - สลับวิญญาณและมหาเทพพยากรณ์
- มนตร์รักอาญาสวรรค์ - สลับวิญญาณฝ่ายหญิง
- ชุดอดีตลับมายารัก - ชายาจำเป็น, แม่ทัพจำยอม & จักรพรรดิจำนน
- ชุดปาฏิหาริย์แสงจันทรา - รักอำพราง, หนี้วิวาห์ & ประกาศิตหัวใจ
- ชุดจักรพรรดิรำพึง - หลงเงานาง, เพลินเสียงเจ้า, ชื่นกลิ่นนวล & สาส์นอวลรัก
- ชุดตำนานรักสองภพ - มนตร์รักจิ้งจอกขาว & รอยมนตร์พิสูจน์รัก
- ลำนำทะเลทราย & บทเพลงกลางเมฆา - จันทร์กระจ่างฟ้าฤๅสุริยาเฉิดฉัน
|
|
|
|
|
มเหสีตัวปลอม - สลับร่างชิงอำนาจ
เรื่อง มเหสีตัวปลอม แต่งโดย เฉียนเฉ่าโม่ลี่ แปลโดย พริกหอม
--- SPOILER ALERT --- ในสมัยราชวงศ์ต้าไหล อัครเสนาบดี ฉวนตุนเป่ย มีลูกชายเจ็ดคน เมื่อได้ลูกสาวคนสุดท้อง ฉวนจิ่นเจิน เลยกลายเป็นสุดที่รักของบ้าน แต่ในงานฉลองอายุครบเดือน กลับถูกองค์ชายเก้า ฉีเยี่ยไป๋ ชันษาสามขวบลวนลาม (?) อย่างโจ่งแจ้งจนองค์จักรพรรดิมีราชโองการตั้งให้เป็นว่าที่ชายาเอก
สิบเจ็ดปีผ่านไป ทั้งคู่ก็สนิทกันมาก ฉีเยี่ยไป๋ยิ่งรักฉวนจิ่นเจินยิ่ง ส่วนสาวเจ้าก็ออกจะซนและดื้อบ้างเมื่อมีโอกาส (ตามฟอร์มคุณหนู) เมื่อเกิดวิกฤติการณ์องค์จักรพรรดิประชวรหนักจนสววรคต รัชทายาท ฉีเยี่ยหมิง (เชษฐาร่วมอุทรของฉีเยี่ยไป๋) ต้องขึ้นครองบัลลังก์อย่างไม่มั่นคงเพราะการแก่งแย่งจากองค์ชายองค์อื่น และต้องการให้อนุชาเป็นรัชทายาทต่อทั้งที่เจ้าตัวไม่ต้องการ จนพยายามหาทางหลีกหนี
ความต้องการที่จะไม่เข้าสู่วังวนการแย่งชิงไม่สำเร็จ ถึงฉวนจิ่นเจินได้เป็นชายาเอก แต่มีราชโองการจักรพรรดิองค์ก่อนให้ ไหวกัง และ ไหวโหรว พี่น้องลูกขุนนางใหญ่เป็นชายารองด้วย ยิ่งกว่านั้นสมาชิกในครอบครัวอัครเสนาบดีก็ทยอยถูกฆ่าตายหรือเสียชีวิตแทบหมด เหลือเพียงพี่ชายใหญ่ ฉวนหย่งจง และ พี่ชายสี่ ฉวนหย่งอ้าย ที่ไปเป็นทูตยังแคว้นหลิงหนาน ตบท้ายด้วยการนองเลือดในวัง จักรพรรดิสวรรคต และฉวนจิ่นเจินถูกทำร้ายเสียชีวิต ... ไปสิงร่างหญิงรับใช้สติไม่สมประกอบ เจ้าชุนสุ่ย ที่อาศัยอยู่ต่างเมือง
เรื่องนี้อ่านมาพักหนึ่งแล้ว จำได้บ้างไม่ได้บ้างล่ะค่ะ ความจำหลักคือพระเอกนี่ช่างรักเดียวใจเดียวดีแท้ ส่วนนางเอกตอนแรกเป็นคุณหนูเอาแต่ใจ พอเจอความลำบากยากแค้นเข้าก็สู้ชีวิตขึ้นเยอะ เรื่องเหนือธรรมชาติอย่างสลับร่างก็พอรับได้ค่ะว่าเพื่อเน้นบางส่วนของเรื่อง (ถึงจะรู้สึกว่ามากเกินจำเป็นในหลายจุด) แต่ที่ไม่ค่อยชอบคือรู้สึกว่าเรื่องการแย่งชิงและใช้อำนาจของหลายฝ่ายนี้ บ่อยครั้งดูไม่มี tact หรือ subtlety เท่าไหร่ (สู้ 'โอรสสวรรค์ทาสรัก' ไม่ได้) อีกจุดคือช่วงสุดท้ายตอนความลับเรื่องการสืบอำนาจถูกเปิดเผยที่เฉลยปมออกมาได้พิลึกมึนงง (และไม่น่าจะเป็นไปได้ว่าใครต่อใครระหว่างทางจะไม่อยากยึดอำนาจไว้ตามความพอใจ) ทำให้อ่านได้เรื่อยๆ ชอบสูงกว่าค่าเฉลี่ยมากกว่ารักนิดหน่อยเพราะความฮาค่ะ อ้อ เรื่องนี้มีตวนซิ่วด้วย! นึกไม่ออกว่าเคยเจอในมากกว่ารักมาก่อนหรือเปล่าเนี่ย (ใครนึกได้ช่วยบอกทีนะคะ)
ที่มา [1] เฉียนเฉ่าโม่ลี่ (พริกหอม แปล). มเหสีตัวปลอม. ชุดมากกว่ารัก, แจ่มใสพับลิชชิ่ง, 2 เล่มจบ, 232+232 หน้า, 2555.
Create Date : 16 พฤษภาคม 2555 |
|
3 comments |
Last Update : 16 พฤษภาคม 2555 18:54:21 น. |
Counter : 13279 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: กระแต IP: 202.28.45.14 10 กันยายน 2555 15:01:07 น. |
|
|
|
| |
โดย: เก้า IP: 125.26.90.242 4 พฤษภาคม 2557 16:43:15 น. |
|
|
|
|
|
|
|