|
| 1 | 2 | 3 |
4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | 10 |
11 | 12 | 13 | 14 | 15 | 16 | 17 |
18 | 19 | 20 | 21 | 22 | 23 | 24 |
25 | 26 | 27 | 28 | 29 | 30 | 31 |
|
|
|
|
|
|
|
คดีร้าย สภาพบุรุษอันตราย/ติงโม่ เขียน/หยกชมพู แปล
รีบจัดก่อนจะไปดูซีรี่ส์เลยค่ะเรื่องนี้ เฮียป๋อสุดหล่อผู้เย่อหยิ่ง อีโก้แรง และอาร์ตตัวพ่อ ที่เป็นคาแร็คเตอร์ที่โดดเด่นสะกดใจคนอ่านอย่างแรง แต่ในขณะเดียวกัน เฮียก็มีมุมที่ดูซื่อและน่าเอ็นดูจนเราอดยิ้มไปกับความคิดของเขาไม่ได้ มุมมองในการ profiling อาชญากรของเฮียอาจจะดูเว่อร์ๆในบางจุด แต่ก็ต้องยอมรับว่าหลายจุดก็น่าทึ่งมาก ยิ่งไม่ต้องพูดถึงเรื่องความโหดของตัวร้ายในเรื่อง ที่นักเขียนทำได้แบบกดดันคนอ่านเป็นที่สุด
ตัวละครอื่นๆในเรื่อง โดยเฉพาะนางเอกและเพื่อนรักพระเอก ก็เป็นตัวละครที่ทำให้คนอ่านหลงรักได้ไม่ยาก ความฉลาดและไหวพริบของตัวละคร ทำให้เราไม่รู้สึกอึดอัดจากความหนักของพล็อต ส่วนดีกรีความร้อนแรงระหว่างคู่พระนางเวอร์จิ้นนั้น ก็ฮอตได้แบบไม่น้อยหน้าใครค่ะ
แม้เล่มจะหนาและพล็อตจะกดดันไม่ใช่น้อย แต่การให้น้ำหนักเพื่อเกลี่ยโทนอารมณ์ของเรื่อง จัดว่าดีทีเดียวค่ะ แม้การแปล (สำหรับเราแล้ว) จะรู้สึกทะแม่งๆอยู่บ้างในบางจุด แต่ความโดดเด่นของตัวละครและพล็อต ก็ทำให้เก็บอรรถรสได้อยู่ค่ะ
ให้คะแนน 8/10 ค่ะ
Create Date : 16 ธันวาคม 2559 |
|
5 comments |
Last Update : 16 ธันวาคม 2559 17:42:02 น. |
Counter : 1547 Pageviews. |
|
|
|
|
| |
โดย: ออโอ 17 ธันวาคม 2559 9:13:44 น. |
|
|
|
| |
โดย: ข้าวปั้น IP: 192.99.15.166 17 ธันวาคม 2559 20:46:58 น. |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|