สำนวนที่น่าสนใจในนวนิยาย เรื่องคู่กรรม           นวนิยาย  เรื่อง "คู่กรรม"  เป็นนวนิยายที่โด่งดังมากเรื่องหนึ่งของ คุณทมยันตี  หรือ ชื่อจริง คือ คุณหญิงวิมล  ศิริไพบูลย์  เชื่อว่าน้อยคนนักที่จะไม่รู้จักนวนิยายเรื่องนี้  เพราะเป็นนวนิยายที่ได้นำ ไปสร้างเป็นภาพยนตร์  สร้างเป็นละครโทรทัศน์  หลายครั้ง  จึงเชื่อได้ว่า  นวนิยาย เรื่อง "คู่กรรม"ต้องเป็นนวนิยายที่มีเนื้อหาสาระ และสำนวนภาษาที่ใช้ในเรื่อง   เป็นที่ติดตาตรึงใจผู้อ่าน ผู้ชมภาพยนตร์และละคร เป็นอย่างมาก ค่ะ            เมื่อวันที่13  กันยายน  64  เป็นวันที่เราได้สูญเสียนักประพันธ์ที่มาก ด้วยความสามารถไป   คือ คุณหญิงวิมล ศิริไพบูลย์  ด้วยวัย 85 ปี  ค่ะ  ท่านเป็นศิลปินแห่งชาติ  สาขา วรรณศิลป์ ประจำปี พ.ศ. 2555  มีผลงานมากมาย  เช่น  ดาวเรือง  ทวิภพ   อย่าลืมฉัน เงา ในฝัน   พ่อครัวหัวป่า  พ่อปลาไหล  เรื่องที่ยกตัวอย่าง มานี้  ล้วนแต่ได้นำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ทั้งสิ้น ค่ะ    นอกจากตัวอย่างที่ยกมาแล้ว  ผลงานของท่านยังมีอีกมากมาย เป็น ร้อย ๆ เรื่อง ค่ะ           ฉันเป็นแฟนนวนิยายของ คุณหญิงวิมล  ศิริไพบูรณ์  มาช้านานติดตาม การไปฟังท่านบรรยาย ความรู้เกี่ยวกับการเขียนหนังสือ เป็นประจำ ท่านเป็นคนใจดี  ฉันยังเคยได้รับเกียรติจากท่านได้ถ่ายรูปคู่ กับท่านด้วย  ค่ะ  มาชมรูป ค่ะ  คุณหญิงวิมล  ศิริไพบูลย์  ให้เกียรติถ่ายรูปคู่ด้วย ค่ะ  นวนิยาย เรื่อง  "คู่กรรม" ได้นำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ หลายครั้ง ตามลำดับ  ดังนี้ ค่ะ  1. เวอร์ชั่นแรก   เป็นละครโทรทัศน์ออกอากาศทางช่อง 4 บางขุน พรหมเมื่อปี พ.ศ.2513 โดยมี “มีชัย วีระไวทยะ” รับบท “โกโบริ” และ “บุศรา นฤมิตร” รับบทเป็น อังศุมาลิน   ตอนนั้น พระเอกเพิ่งกลับมาจากเมืองนอก  จึงพูดไทยไม่ค่อยชัด จึงทำให้คนดูรู้สึกว่าเหมือนโกโบริจริงๆ คุณ“มีชัย วีระไวทยะ” เป็นโกโบลิ คุณ“บุศรา นฤมิตร” รับบท เป็น อังศุมาลิน 2. เวอร์ชั่น ปี พ.ศ.2515 ออกอากาศทางช่อง 4 บางขุนพรหม เช่นกัน โดยมี “ชนะ ศรีอุบล” รับบท “โกโบริ” และ “ผาณิต กันตามระ”  รับบท “อังศุมาลิน” “ชนะ ศรีอุบล” รับบท “โกโบริ” และ “ผาณิต กันตามระ”   รับบท “อังศุมาลิน” 3.เวอร์ชั่น ปี พ.ศ. 2521 นิรุตต์ ศิริจรรยา รับบท โกโบริ ประกบคู่กับ ศันสนีย์ สมานวรวงศ์ รับบท อังศุมาลิน ออกอากาศ ทางช่อง 9 ภาพสมัยหนุ่มๆ ของคุณนิรุตต์หลายๆ คน บอกว่า ชาคริต แย้มนาม เหมือนเขามาก นิรุตต์ ศิริจรรยา รับบท โกโบริ ประกบคู่กับ ศันสนีย์ สมานวรวงศ์ รับบท อังศุมาลิน ออกอากาศทางช่อง 9  4. เวอร์ชั่น  ปี พ.ศ. 2533 ผู้ที่มารับบทแสดงเป็นโกโบริคือ ธงไชย แมคอินไตย์ และอังศุมาลินคือ กวาง-กมลชนก โกมลฐิติ ออกอากาศทางช่อง 7 เป็นเวอร์ชั่นที่โด่งดังมาก ๆ และแฟนๆ หลาย คนในยุคนั้นยังตราตรึงถึงวันนี้ ทั้งการแสดงของพี่เบิร์ด และความสวยของกวาง อีกทั้งเพลงประกอบละคร คู่กรรม ที่มีเนื้อร้อง ขึ้นต้นว่า ดั่งนรกชัง หรือสวรรค์แกล้ง… ก็ยังฮิตมาก ๆ จนมาถึงทุกวันนี้ก็ยังติดหู https://www.youtube.com/watch?v=pR4IdyCmglE คลิกฟังเพลงได้เลย ค่ะ  ละครเรื่องนี้ทำให้พี่เบิร์ดได้รับรางวัลใหญ่สองรางวัล คือ รางวัล นักแสดงนำชายดีเด่น จากงานประกาศผล  รางวัลเมขลา ครั้งที่ 10 และรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม  จากงานประกาศผลรางวัลโทรทัศน์ทองคำ ครั้งที่ 5 โกโบริคือธงไชย  แมคอินไตย์และอังศุมาลินคือกวาง กมลชนก โกมลฐิติ 5. เวอร์ชั่น  ปีพ.ศ. 2547 โกโบริคือ ศรราม เทพพิทักษ์และ พรชิตา ณ สงขลา  รับบทเป็นอังศุมาลิน ออกอากาศทางช่อง 3 โดยในเวอร์ชั่นนี่ได้มีภาค 2 สร้างเป็นภาคต่อรุ่นลูกของแม่อังและ พ่อดอกมะลิ คือกลินท์ หรือโยอิจิ รับบทโดย แดน วรเวช ดานุวงศ์ ประกบคู่กับ โดนัท มนัสนันท์ โกโบริ  คือศรราม เทพพิทักษ์และพรชิตา ณ สงขลา  รับบทเป็นอังศุมาลิน คู่กรรม ภาคสอง ค่ะ  6. เวอร์ชั่น  ปี  2556  บี้-สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว ประกบคู่กับ หนูนา-หนึ่งธิดา โสภณ   ออกอากาศทางช่อง 5  บี้-สุกฤษฎิ์ วิเศษแก้ว ประกบคู่กับ หนูนา-หนึ่งธิดา โสภณ นอกจาก  นวนิยาย เรื่อง "คู่กรรม" ได้นำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ถึง 6  เวอร์ชั่นแล้ว  ยังได้นำไปสร้างเป็นภาพยนตร์ ถึง  4 เวอร์ชั่น ค่ะ เรียงตามลำดับ ดังนี้ ค่ะ  1. เวอร์ชั่น  ปี พ.ศ. 2516 โกโบริคือ นาท ภูวนัย  รับบท โกโบริ ประกบคู่กับ ดวงนภา อรรถพรพิศาล เริ่มฉายวันที่ 31 สิงหาคม ปี 2516 นาท ภูวนัย  นาท ภูวนัย รับบท โกโบริ ประกบคู่กับ ดวงนภา อรรถพรพิศาล 2.เวอร์ชั่น ปี 2531 มี โอ  วรุฒ วรธรรม พระเอกหน้าหยกสุดฮอตในยุค 80-90 รับบทแสดงเป็น โกโบริ และถือเป็นภาพยนตร์ ที่เป็นเรื่องแจ้งเกิดของเขาโด่งดังทำให้สาวๆ กรี๊ดกันทั่วบ้านทั่วเมือง ประกบคู่กับนางเอกหน้าหวานตลอดกาล แหม่ม-จินตหรา สุขพัฒน์ นัย สุขสกุล เข้าฉายวันที่ 12 กุมภาพันธ์ เมื่อปี 2531 โอ  วรุฒ วรธรรม พระเอกหน้าหยกสุดฮอตในยุค 80-90 รับบทแสดงเป็น โกโบริ   ประกบคู่กับนางเอกหน้าหวานตลอดกาลแหม่ม-จินตหรา สุขพัฒน์   3. เวอร์ชั่น  ปี  พ.ศ. 2538 พี่เบิร์ด-ธงไชย แมคอินไตย์ รับบทแสดง เป็นโกโบริอีกครั้งในเวอร์ชั่นภาพยนตร์ ประกบคู่กับ อาภาศิริ นิติพน ธีรภัทร์ สัจจกุล เข้าฉาย 11 พฤศจิกายน  ปี 2538และภาพยนตร์เรื่องนี้ก็ได้สร้างสถิติมีผู้เข้าชมสูงสุดใน 3 วัน แรกของการเปิดตัวในยุคนั้น และพี่เบิร์ด-ธงไชย ก็ได้รับรางวัลนักแสดงนำชายยอดเยี่ยม  จากงานประกาศผลรางวัลพระราชทานพระสุรัสวดี ประจำปี พ.ศ. 2538 เรียกได้ว่าเล่นรอบไหนก็ฮอตทุกครั้งจริงๆ  พี่เบิร์ด-ธงไชย แมคอินไตย์ รับบทแสดงเป็นโกโบริ ประกบคู่กับอาภาศิริ นิติพน 4. เวอร์ชั่น  ปี  พ.ศ. 2556 ณเดชน์ คูกิมิยะ รับบทแสดงเป็น โกโบริ ประกบคู่กับ อรเณศ ดีคาบาเลส  เข้าฉายเมื่อวันที่ 4 เมษายน ปี 2556 นอกจากความหล่อแล้ว ณเดชน์ยัง ทำให้เห็นถึงความสามารถการแสดงที่มีคุณภาพของเขาด้วย ณเดชน์ กวาดรางวัลมาได้มากมายจากการรับแสดงเป็นโกโบริ อาทิ รางวัลสตาร์พิกส์ ไทยฟิล์ม อวอร์ด นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ณเดชน์ คูกิมิยะ) ปี 2556 รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ณ เดชน์ คูกิมิยะ) ปี 2556 รางวัลภาพยนตร์แห่งชาติ สุพรรณหงส์ นักแสดงนำชายยอดนิยม (ณเดชน์ คูกิมิยะ) ปี 2556 รางวัลภาพยนตร์ไทย ชมรมวิจารณ์บันเทิง ผู้แสดงนำชายยอดเยี่ยม (ณเดชน์ คูกิมิยะ) ปี 2556 รางวัล MThai Top Talk-about 2014 ภาพยนตร์ที่ถูกกล่าวถึงมาก ที่สุด ปี 2557 รางวัลคมชัดลึก อวอร์ด ภาพยนตร์ไทยยอดนิยม ปี 2557 [24] รางวัลคมชัดลึก อวอร์ด นักแสดงนำชายยอดเยี่ยม (ณเดชน์ คูกิมิยะ) ปี 2557) ณเดชน์ คูกิมิยะ รับบทแสดงเป็น โกโบริ ประกบคู่กับ อรเณศ ดีคาบาเลส   จากที่กล่าวมาข้างต้น  จะเห็นว่า  นวนิยาย เรื่อง  "คู่กรรม"  ของ คุณหญิงวิมล  ศิริไพบูลย์  ต้องเป็นเรื่องที่มีเนื้อหาสาระ และสำนวนภาษาดีมาก  จึงทำให้นำไปสร้างเป็นละครโทรทัศน์ถึง 6 ครั้งและนำไปแสดงเป็นภาพยนตร์ อีก 4 ครั้ง ย่อมเป็นสิ่งที่รับรองได้ว่า นวนิยาย เรื่อง"คู่กรรม" เป็นนวนิยายที่สมควร ได้รับยกย่องว่า  เป็นนวนิยายดีเด่นของวงวรรณกรรมไทย ค่ะ  จากเหตุผลดังกล่าว   บล็อกนี้  ฉันจึงได้นำสำนวนที่น่าสนใจ น่าประทับ ใจในเรื่อง "คู่กรรม"  ของท่าน  มาฝากเพื่อน ๆ ชาวบล็อก  ค่ะ บล็อกนี้ ขอยกมา 10สำนวน ค่ะ 1.ความคิด  ความเห็น  หรืออะไร ๆ ของมนุษย์ก็อาจเปลี่ยนแปลงไป ได้  เขาไม่เถียง  แต่หัวใจของมนุษย์เปลี่ยนไม่ได้           2.หัวใจมนุษย์เปลี่ยนไม่ได้  แต่ความคิดเห็นที่เปลี่ยนไป   ทำให้มนุษย์ เราต้องยอมรับสิ่งใหม่เข้ามา  ความรักของมนุษย์ ก็เปรียบเหมือนดวงเทียน  แม้จะมีดวงเก่าให้ความสว่างอยู่แล้ว เราก็ ต่อเชื้อจุดดวงใหม่ได้เรื่อยไป  คนจุดได้รับแสงสว่างเพิ่มขึ้น  แต่ดวงเทียนถูกความร้อนเผาจนมอดไหม้สลายตัวไปเอง                3. คุณเป็นคนกล้า  คงหัวแข็งด้วย    ตัดสินใจเด็ดขาดแบบผู้ชาย  ฉะนั้น  บางทีคุณอาจจะตัดสินชีวิตของคุณง่าย ๆ ประเภทลูกชาติเสือ  บางทีแม้จะผิด  คุณก็ดันทุรังไปทั้ง ๆ ที่ผิด   ถ้าเป็นผู้ชายก็เข้าประเภทห้าว  หรือบ้าบิ่น  ทหารหลายคนมีนิสัยแบบนี้  ได้เหรียญกล้าหาญไปแยะแล้ว  แต่นี่คุณ เป็นผู้หญิงอย่าใช้หัวใจอย่างเดียวใช้สมองด้วย   อย่าตัดสินใจง่าย ๆ พยายามใช้เหตุผลให้มาก  ชีวิตภายหน้าคุณจะ รุ่งโรจน์  ถ้าคุณ......ดันทุรัง  สักวันหนึ่งคุณจะรู้ว่า  สิ่งที่คุณต้องการนั้นได้เลื่อนลอยไปเพราะตัวคุณเอง 4.เรามีหน้าที่เป็นข้อบังคับประจำตัว  เรามีเกียรติศักดิ์เป็นข้อบังคับ ประจำใจ 5.คุณอาจจะเคยมีคนรัก  แต่คุณไม่เคยรู้จักความรักจริง ๆ คนรักของ คุณจะเป็นใครก็ตาม  คุณรักเขาในแง่ที่คุณอยากจะ มีใครสักคนที่เป็นของคุณอย่างแท้จริงเท่านั้น เพื่อลบความหวั่นระแวง แคลงใจในมนุษย์  เพื่อลบร่องรอยแห่งการสูญเสีย ที่คุณเคยได้รับมาแล้ว  คุณไม่รู้จักความรักอันอ่อนโยน  ความผูกพันอันดื่มด่ำที่ยอมเสียทุกสิ่งทุกอย่างได้หมด  เพียงเพื่อคนที่เรารัก (ซึ้งจัง) 6. ถ้าคุณเคยรู้จักความรักมาแล้ว  ผมหมายถึงความรักที่แท้จริง  บางที  หัวใจคุณอาจจะไม่กระด้างเย็นชาเท่านี้ โดยเฉพาะคุณ คุณจะได้รู้ว่าหัวใจคนที่โดดเดี่ยวอ้างว้าง รู้ตัวว่ากำลังจะสูญเสียความ รักไปนั้นเป็นอย่างไร 7. เป็นคนที่มีความหมายของคำว่า  “คน”  สมบูรณ์จริง ๆ  8. การที่เรามีคนที่เรารัก  รักมาก    บางทีก็หาความสุขไม่ได้อีกเหมือน กัน  ผมไม่ทราบว่า  ทำไม ผมรักผู้หญิงคนนั้น  หรือจะถามว่ารักเพราะอะไรก็ตอบไม่ได้  แต่ผมรักทุกอย่างที่ประกอบ เป็นตัวเธอขึ้นมา  เมื่อรักแล้ว  ก็ต้องยอมรับความทุกข์   ความเจ็บปวดนั้นด้วย  ผมบอกแล้วว่า  บางที  ความรักก็แผดเผาเรา ให้มอดไหม้ทรมานร้อนรุ่มจนกว่าจะตาย (เป็นความจริง ค่ะ อิอิ) 9.จำไว้พ่อหนุ่ม  ความรักมันอาจจะทรมานเราได้ก็แต่แรก ๆ เท่านั้น  ถ้า เราเข้าใจมันให้ดี  บางที่มันจะทำให้เรามีความอบอุ่น  ความหวัง  หล่อเลี้ยงหัวใจตลอดไป 10.มีประโยชน์อะไรที่จะตั้งฐิติเข้าหากัน  ชีวิตคนเรานั้นไม่ยืนยาวนักหรอก  โดยเฉพาะเวลาสำหรับความรัก มันจะผ่านไปเร็วเสมอ  หมอเคยผ่านเวลานั้นมาแล้ว  อังศุมาลิน  เวลาที่ ไม่ว่าสิ่งแวดล้อมจะเป็นอย่างไร อากาศจะหนาวเย็นสักแค่ไหน  ความทุกข์ยากลำเค็ญปานใด  หัวใจจะ ยังอบอุ่นด้วยความหวัง  แต่ ....แม้เวลานั้น จะไม่ถอยกลับคืนมาอีก  หมอก็ยังมีความสุข  เพราะรำลึกถึงความสุขที่ เคยผ่านมาแล้วเป็นเครื่องปลอบใจ จำไว้ อังศุมาลิน   ถ้าเราเข้าใจคนที่เรารัก  ดวงไฟดวงนั้นจะอบอุ่นอยู่ในหัวใจเราเสมอ (เป็นความคิดในเชิงบวกจริง ๆ ค่ะ )  บล็อกนี้  ขอคัดลอกมา  10  สำนวนก่อน ค่ะ  เป็นสำนวนที่ฉันอ่านแล้ว รู้สึกชอบ  หลาย ๆ  สำนวนจะแทรกข้อคิด  ข้อเตือนใจ ให้คนอ่าน คนฟัง ได้คิดตาม  ภาษาที่ใช้สื่อความ เป็นภาษาง่าย ๆ ไม่มีศัพท์ยาก  บางสำนวน มีการเปรียบเทียบ ทำให้คนอ่านได้เห็นภาพที่ชัดเจนมากยิ่งขึ้น ค่ะ          ฉันหวังว่า  บล็อกนี้คงให้ความเพลิดเพลินแก่เพื่อน ๆ ชาวบล็อกได้ บ้างพอสมควร นะคะ         ขอบคุณ  คุณหญิงวิมล  ศิริไพบูลย์  ที่สร้างผลงาน เรื่อง "คู่กรรม" ฝากไว้ในบรรณพิภพ  เพื่อจรรโลง โลกวรรณกรรม ให้ชนรุ่งหลังได้อ่านและได้นำไปประยุกต์ใช้ในชีวิตประจำวัน   ขอบคุณภาพและข้อมูลบางส่วนจากอินเทอร์เน็ต   สวัสดี ค่ะ    Create Date : 25 กันยายน 2564 36 comments Last Update : 26 กันยายน 2564 18:58:39 น. Counter : 2533 Pageviews. Share Tweet

ผู้โหวตบล็อกนี้...

คุณเริงฤดีนะ, คุณhaiku, คุณtoor36, คุณSweet_pills, คุณnewyorknurse, คุณtuk-tuk@korat, คุณจันทราน็อคเทิร์น, คุณหอมกร, คุณmariabamboo, คุณทนายอ้วน, คุณทุเรียนกวน ป่วนรัก, คุณนายแว่นขยันเที่ยว, คุณสายหมอกและก้อนเมฆ, คุณkatoy, คุณThe Kop Civil, คุณkae+aoe, คุณ**mp5**, คุณกะว่าก๋า, คุณอุ้มสี, คุณชีริว, คุณร่มไม้เย็น, คุณSertPhoto

นวนิยายของ ทมยันตี หากไม่เคยอ่าน ก็ต้องเคยชมครั้งเป็นละครTV เช่น คู่กรรม ได้ดูหลาย version เริ่ม ทันปลายๆ ดร.มีชัย หล่อมากไป แต่สมัย พี่เบิร์ด ธงไชย คู่ กวาง กมลชนก ช่อง 7 สี ฉากสุดท้าย ระเบิดลง โกโบริ พี่เบิร์ด กว่าจะลาไปทางช้างเผือกนี่เล่นไป 2 วัน และทำถนนโล่งรถรา..หายไปจากถนน ช่วงละครon air มาจนสมัยกนังใหญ่ ณเดชน์ คู่ น้อง อรเณศ ที่ อังศุมาลิน ภาคหลังนี้..โดนยำเละมาก ว่าเด็กเกิน แสนสาว ม.ปลาย สไตล์ญี่ปุ่น พักสายตาก่อนค่ะ อาจารย์ แล้วจะกลับมาอ่าน"สำนวนจากหนังสือ" ต่อในโอกาสต่อไปนะคะ   โดย: เริงฤดีนะ 26 กันยายน 2564 19:27:52 น.

ว่าเด็กเกิน..ปานสาว ม.ปลาย สไตล์ญี่ปุ่น*   โดย: เริงฤดีนะ 26 กันยายน 2564 19:29:20 น.

สวัสดีครับ อาจารย์สุ ชอบผลงานเขียนของทมยันตีทุกเรื่องครับ ละครดูบ้างไม่ได้ดูบ้าง แต่ชอบดูวันที่เล่นตอนจบครับ   โดย: สองแผ่นดิน 26 กันยายน 2564 21:57:51 น.

คู่กรรม ที่ติดตาและอยู่ในความทรงจำผมจะเป็นของพี่เบิร์ดครับ   โดย: คุณต่อ (toor36 ) 26 กันยายน 2564 22:07:25 น.

สวัสดีค่ะอาจารย์ ขอบคุณอาจารย์สำหรับ 10 สำนวนข้อคิดเตือนใจนะคะ เรามีหน้าที่เป็นข้อบังคับประจำตัว เรามีเกียรติศักดิ์เป็นข้อบังคับ ประจำใจ คนที่รู้จักหน้าที่และมีเกียรติน่าจะเสริมความหมายในข้อ 7 ให้สมบูรณ์ยิ่งขึ้นนะคะ "คู่กรรม" สร้างเป็นละครโทรทัศน์ถึง 6 ครั้งและเป็นภาพยนตร์อีก 4 ครั้ง คุณหญิงวิมลท่านจากไปแล้วแต่ผลงานของท่านคงอยู่ในใจ ผู้อ่านและผู้ชมไปอีกนานนะคะอาจารย์ ต๋าชอบเพลงคู่กรรมมากด้วยค่ะทั้งไพเราะและกินใจ ขอบคุณอาจารย์สำหรับงานเขียนชิ้นนี้ค่ะ   โดย: Sweet_pills 27 กันยายน 2564 0:30:17 น.

สวัสดีค่ะ อจ. ชอบทุกเรื่องทมยันตีเลยค่ะ คู่กรรม ดูหลายครั้งเหมือนกันค่ะ   โดย: newyorknurse 27 กันยายน 2564 3:57:23 น.

สวัสดีค่ะอาจารย์ หนูตุ๊กเป็นแฟนหนังสือของคุณหญิงวิมลท่านเหมือนกัน เรื่องแรกที่อ่าน น่าจะเป็นเรื่องเงา นามปากกาโรสราเลน แล้วก็ตามอ่านทุกนามปากกาตอนนั้นคือช่วง ก่อนเข้ามหาวิทยาลัย พ.ศ. 2519 เรื่องคู่กรรม ที่ประทับใจคือ รู้จักกุ้งแม่น้ำย่างน้ำปลาหวานค่ะ หนูตุ๊ก   โดย: tuk-tuk@korat 27 กันยายน 2564 11:17:48 น.

ชอบๆๆๆทุกสำนวนที่อาจาร์ยสุวิมลยกมาค่ะ ดดยเฉพาะ... 1.หัวใจมนุษย์เปลี่ยนไม่ได้จริงๆค่ะ 2. ความหมายของคำว่า"คน" ครอบคลุมมาก 3. ความรัก สร้างความอบอุ่น ความหวัง และน้ำหล่อเลี้ยงในหัวใจ ของคนเรา 4. ชีวิตเราไม่ยินยาว ควรละฐิติ อ้อ..ก็ชอบ "ทวิภพ" มากๆ ค่ะ ทั้งอ่านหนังสือ และ ที่เป็นละคร ช่อง 3 Version ที่ ฉัตรชัย เปล่งพานิช เล่นกับ จันจิรา จูแจ้ง สุขสันต์วันจันทร์นะคะ   โดย: เริงฤดีนะ 27 กันยายน 2564 11:37:22 น.

สวัสดีครับอาจารย์ บล๊อกนี้เป็นเหมือนรวมฮิตคู่กรรมเลยครับ ผมเคยได้ยินศรรามเป็นโกโบริครับ แล้วก็มา บี้เดอะสตาร์ แล้วก็ ณเดช เลยครับ เวอร์ชั่น ณเดช ปวดหัว แม่ดวงอาทิตย์ ฮิเดโกะ มากครับ 55555 ไว้อาลัยให้กับ ทมยันตี ด้วยครับ สำนวนท่านสวยงาม ทำให้คนอ่านล่องลอยไปในบทประพันธ์ของท่านได้ อย่างทวิภพผมชอบมากครับ แต่ไม่ได้อ่านนะครับ ดูละคร ผมว่ามัน Classy มาก ครับ อยากกลับไปดูอีกเลยครับ อยากลองอ่านดูด้วยครับ ^^   โดย: จันทราน็อคเทิร์น 27 กันยายน 2564 16:53:08 น.

เวอร์ชั่นแรกไม่เคยดูค่ะอาจารย์   โดย: หอมกร 28 กันยายน 2564 8:03:00 น.

จากบล๊อก บ้านที่จะสร้างไม่ใหญ่เลยครับ ที่ดินเล็ก ๆ แต่ปลูกเกือบเต็มพื้นที่เลยครับอาจารย์ จอดรถ 2 คัน มีสวนเล็กๆ ซัก 3x3 เมตร พอแล้วครับ ห้องน้ำชั้น 2 ผมก็ว่ามากไป แต่พี่เขยกับแม่บอกว่าดีแล้ว เผื่อมีลูกในอนาคต เผื่อมีแขกครับ เพราะห้องนอนข้างล่างวางไว้สำหรับเพื่อน แขก หรือแม่บ้านครับ แต่แม่บ้านนี่คงอยู่ก่อนแขกแน่ครับ 55555 เรื่องสวน ต้นไม้ ผมให้แฟนทำตามชอบใจเลยครับ แค่ตัวบ้านผมก็ปวดหัวแล้ว อยากปลูกอะไรเอาเต็มที่เลย บ้านหลังเล็ก ง่ายๆ อยู่แล้วเย็นกายเย็นใจแค่นั้นก็มีความสุขแล้วครับอาจารย์ ^^ บ้านผมก็หลังเล็ก ๆ ครับ สร้างตามที่ชอบ ^^   โดย: จันทราน็อคเทิร์น 28 กันยายน 2564 14:05:20 น.

เคยดูพี่เบิร์ดเล่นค่ะ ชอบญี่ปุ่นเลยตอนนั้น ^^   โดย: mariabamboo 28 กันยายน 2564 17:57:32 น.

อ่านคู่กรรมจบรอบแรกเท่านั้น รอบต่อๆไปอ่านตอนโกโบริจะตายแล้วร้องไห้ ครับ อิอิอิ   โดย: ทนายอ้วน 28 กันยายน 2564 20:40:35 น.

สวัสดีครับอาจารย์สุวิมล ผมไม่เคยอ่านนิยายของคุณหญิงวิมลเลยสักเรื่อง ถ้าเรื่องคู่กรรม ก็เคยแต่ดูละครโทรทัศน์ที่พี่เบิร์ดเล่น สำนวนต่าง ๆ ที่อาจารย์เลือกมา น่าสนใจทั้งนั้นเลยครับ แต่พออยู่ในจอทีวี ผมกลับจำสำนวนต่าง ๆ แทบไม่ค่อยได้เลย อาจเพราะถูกการแสดงของนักแสดงหันเหความสนใจไป ถ้าเวอร์ชันพี่เบิร์ดนี่ ยายเมี้ยน (ปากปลาร้า) กับหมอโยชิ ได้บทขโมยซีนเยอะจริง ๆ แฮ่ ไม่รู้ฉบับนิยาย ตัวละครยายเมี้ยนนี่เด่นเหมือนในทีวีมั้ยครับ ^^   โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก 28 กันยายน 2564 20:57:33 น.

ช่วงนี้ดูข่าวน้ำท่วมรายวันแล้วเศร้าใจ อยู่ กทม.ก็ต้องระวัง เกรงจะประวัติศาสตร์ซ้ำรอยปี 2554 ค่ะ อจ.สุวิมล รักษาตัวค่ะ   โดย: เริงฤดีนะ 29 กันยายน 2564 10:14:39 น.

มาชื่นชมทั้งผลงาน คู่กรรม ของ ทมยันตี และผลงานในบล็อกนี้ของอาจารย์ค่ะ รักษาสุขภาพด้วยนะคะ   โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า 29 กันยายน 2564 11:06:27 น.

ขออภัยค่ะ เขาว่าโหวตหมดเสียแล้ว ไว้มาใหม่นะคะ   โดย: ภาวิดา คนบ้านป่า 29 กันยายน 2564 11:28:04 น.

ขอบคุณ อาจารย์สุวิมล สำหรับข้อความที่บล๊อกครับ ใช่เลยครับ อาจารย์สุวิมล ถ้ามีโอกาสได้อ่านบทประพันธ์ต้นฉบับน่าจะได้อรรถรสมากกว่าครับ ผมเคยดูการ์ตูนทีวีหรือภาพยนตร์ ที่มีการดัดแปลงสร้างจากหนังสือ ปรากฏว่าภาพยนตร์หลาย ๆ เรื่องนั้น พอผมดูแล้วรู้สึกว่า... ได้อรรถรสไม่เท่าการอ่านหนังสือการ์ตูนต้นฉบับจริง ๆ ด้วยครับ ^^   โดย: ทุเรียนกวน ป่วนรัก 29 กันยายน 2564 11:44:01 น.

ผมเคยดูเวอร์ชั่นเบิร์ด ธงไชย กับ กมลชนก สมัยเด็ก ๆ ตอนนั้นฮิตมากครับ เพลงก็เพราะมากด้วยครับอาจารย์   โดย: The Kop Civil 29 กันยายน 2564 17:16:10 น.

ชอบVersion พี่เบิร์ดครับ ท่านอาจารย์   โดย: katoy 29 กันยายน 2564 20:08:50 น.

ขอบพระคุณอาจารย์สำหรับกำลังใจนะคะ อาจารย์นอนหลับฝันดีคืนนี้ค่ะ   โดย: Sweet_pills 30 กันยายน 2564 0:41:30 น.

บ่ายนี้จะไปหาหมอตา follow up กรณีผ่าตัดระับายน้ำในลุกตาครบ 30 วัน แวะมากราบขอกำลังใจค่ะ อาจารย์สุวิมล   โดย: เริงฤดีนะ 30 กันยายน 2564 7:52:56 น.

แวะมาเยี่ยมและส่งกำลังใจครับ   โดย: **mp5** 30 กันยายน 2564 9:53:30 น.

สวัสดีครับอาจารย์ คู่กรรม ผมรู้ว่าดังมากๆ ยิ่งในยุคพี่เบิร์ด ตอนอวสาน ทำให้ถนนโล่งทั้งเมืองเลย 555 หนังสือผมก็ไม่เคยอ่านมาก่อนเลยครับ รู้แต่ว่าท่านโด่งดังมาก ๆ นิยายของท่านถูกนำไปสร้างเป็นละครเยอะมากจริงๆ   โดย: กะว่าก๋า 1 ตุลาคม 2564 17:07:57 น.

ผมไปเชียงราย เพิ่งกลับมาถึงเชียงใหม่ตอนเย็นนี้เองครับอาจารย์ ไปอยู่ที่นั่น 5 วันครับ วัคซีนผมฉีดครบสองเข็มไปแล้วครับ ผมฉ๊ดซิโนหาร์มแบบจ่ายเงินเองครับ รอไม่ไหว จริงๆผมจ่ายเงินซื้อโมเดอน่าไปแล้วด้วย แต่ดูแล้วโมเดอน่าคงจะไม่มาถึงมือประชาชนง่ายๆแน่นอนครับ   โดย: กะว่าก๋า 1 ตุลาคม 2564 21:52:15 น.

สวัสดียามเช้าครับอาจารย์   โดย: กะว่าก๋า 2 ตุลาคม 2564 6:28:52 น.

หนังสือปรัชญาบางเล่ม ผมอ่านสองรอบก็ยังไม่เข้าใจก็มีครับ อย่างของฌอง ปอล ซาร์ต ก็อ่านยากครับ ส่วนใหญ่ผมกลับชอบปรัชญาตะวันออก เช่น จีน ญีปุ่่นหรืออาหรับครับ เข็มสามผมจองโมเดอน่าของหมอบุญเอาไว้ ถ้ามาตามกำหนด ก็ได้ฉีดพอดีกับระยะเวลาที่รอ 1-3 เดือน แต่ตอนนี้ผมคิดว่าผู้นำเข้า น่าจะเจอปัญหาใหญ่มากครับ เลยยังไม่สามารถนำเข้ามาได้เสียที ของสถาบันจุฬาภรณ์สั่งโมเดอน่าทีหลัง ดูท่าทางจะได้ก่อนของหมอบุญอีกครับ   โดย: กะว่าก๋า 2 ตุลาคม 2564 14:41:07 น.

สวัสดียามเช้าครับอาจารย์   โดย: กะว่าก๋า 3 ตุลาคม 2564 6:31:41 น.

ทำละครมาหลายเวอร์ชั่น แต่ผมยังไม่เคยดูสักเวอร์ชั่นเลยครับ แปลกใจกับการเขียนให้ทหารญี่ปุ่นเป็นพระเอกเหมือนกัน แต่ก็เพราะอยู่ฝั่งเดียวกับไทยตอนสงครามโลกครั้งที่สองด้วย แต่พอแพ้สงครามไทยก็ชิ่งออกมาเจรจาไม่ให้ต้องชดเชยในฐานะผู้แพ้ แต่หลังสงครามทั้งญี่ปุ่นทั้งสหรัฐ ต่างก็มีส่วนสำคัญในการทำให้เศรษฐกิจของไทยดีขึ้นอย่างก้าวกระโดดมากๆครับ โดยเฉพาะการลงทุนโครงวสร้างพื้นฐานจากสหรัฐเพื่อใช้ไทยเป็นฐานต้านคอมมิวนสิต์ และการลงทุนอุตสาหกรรมจากญี่ปุ่นรองรับการเติบโตของญี่ปุ่นช่วงนั้นเข้ามาในภูมิภาคนี้ในขณะที่ประเทศอื่นๆยังเป็นพื้นที่สีแดงอยู่ สมัยผมเด็กๆ คนติดปากโกโบริ-อังศุมาลินกันทั่วบ้านทั่วเมือง เป็นช่วงที่เวอร์ชั่นพี่เบิร์ดฉายครับ เวอร์ชั่นหลังจากนั้นก็ไม่น่าสร้างกระแสได้เท่านี้อีกแล้ว สำหรับเวอร์ชั่นภาพยนต์จำของณเดชน์ได้เพราะเพิ่งเข้าโรงไปไม่นานนี้เอง แต่รายได้ไม่เท่าไหร่ โดนพี่มากกลบหมด ขอบคุณสำหรับประโยคเด็ดๆ ที่คัดมาฝากด้วยครับ   โดย: ชีริว 3 ตุลาคม 2564 11:42:45 น.

ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับอาจารย์ ผมชอบคำสอนโบราณเรื่อง การเกิด แก่ เจ็บ ตาย ครับ ผมว่าเปก็นสิ่งที่เราหนีไม่พ้น แต่ทำยังไงถึงจะไม่กังวลจนเป็นทุกข์กับสิ่งเหล่านี้ นั่นคือ เราต้องอยู่กับปัจจุบันให้ดีที่สุด คำสอนนี้ผมว่าเป็นสิทยาศาสตร์มากๆเลยครับ ผลเกิดจากเหตุ เหตุเกิดจากการกระะทำและความคิดของเราเอง ถ้าเราควบคุมจิตใจและการกระทำให้ดีได้ ถึงทุกข์ ก็ทุกข์ไม่นานจริงๆครับ   โดย: กะว่าก๋า 3 ตุลาคม 2564 14:46:13 น.

สวัสดีครับอาจารย์   โดย: กะว่าก๋า 4 ตุลาคม 2564 8:37:01 น.

ผมใช้เผยแผ่ผิดอีกละ 555 ไม่ค่อยชินกับคำนี้เลยครับ ร้านข้าวต้มหยกนี้ไม่ได้ให้คะแนนเลยครับ คือลืมไปแล้วว่ารสชาติเป็นยังไง จำได้แค่ว่าซุปร้อนมาก 555 เดี๋ยวขอย้อนกลับไปอ่านตะพาบแป๊บนะครับ   โดย: ชีริว 4 ตุลาคม 2564 21:46:47 น.

ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับอาจารย์ คนมีที่ดินในทำเลดีดี มีค่ายิ่งกว่าทองคำอีกครับ เสียดายผมไม่มีที่ดินแบบนี้เลย 555 ท่านรูมีเป็นกวีอีกคนที่ผมชอบมากเลยครับ อีกคนที่ชอบมากจะเป็นคลิล ยิบราน กวีชาวเลบานอนครับ   โดย: กะว่าก๋า 4 ตุลาคม 2564 22:25:23 น.

อรุณสวัสดิ์ครับอาจารย์   โดย: กะว่าก๋า 5 ตุลาคม 2564 5:57:59 น.

ขอบคุณสำหรับคะแนนโหวตครับอาจารย์ ผมก็ชอบคำสอนของหลวงพ่อชาครับ นอกจากอ่านในรูปแบบหนังสือ ผมยังชอบฟังคลิปคำสอนของท่านด้วยครับ มีคนนำมาลงไว้ในยูทูปเยอะเลย เวลาออกกำลังกายผมชอบเปิดฟังไปด้วยครับ   โดย: กะว่าก๋า 5 ตุลาคม 2564 12:22:01 น.

อรุณสวัสดิ์ครับอาจารย์   โดย: กะว่าก๋า 6 ตุลาคม 2564 5:25:17 น.