There have been several recordings of this material, including ones by the original London cast and original Broadway cast.

However, no recording contains the entire performance of songs, score and spoken parts as featured on stage; The Complete Symphonic Recording comes closest, but a pair of songs that were cut from the show following the initial London run, as well as one song only present in the Original French Concept Album, are not included.






จากข้อมูลของ Wikipidia


Les Misérables, colloquially known as Les Mis, is one of the most famous and most performed musicals worldwide. It is based on the novel Les Misérables by Victor Hugo, which follows the struggles of a cast of characters as they seek redemption and revolution in 19th century France.

Do you here the people sing ?

เป็นเพลงที่ใช้ในการแสดง โอเปร่า จากวรณกรรม ก้องโลก เรื่อง Les Misérables ( เล มิเซราบล์ ) หรือ เหยื่ออธรรม สร้างจากวรรณกรรมอันเลื่องชื่อของฝรั่งเศสเมื่อปี 1862 ประพันธ์โดย Victor Hugo (วิคเตอร์ ฮูโก) เนื้อเรื่องได้สะท้อนให้เห็นความทุกข์ยากของประชาชนซึ่งไม่ได้ความเป็นธรรม และความเท่าเทียมในสังคม เช่นการขโมยขนมปังก้อนเดียวเพื่อให้หลานที่ป่วย ถูกตัดสินจำคุกถึง 19 ปี

แต่ในขณะเดียวกันก็สะท้อนให้เห็นความงดงามของจิตใจมนุษย์อันมีอิทธิพลผลักดันให้มนุษย์มุ่งมั่นที่จะกระทำความดีอย่างถึงที่สุด แม้ว่าจะต้องพบพานความยากลำบากก็ตาม


เมื่อวรรณกรรมนี้ได้ถ่ายทอดเป็นภาพยนต์ เพลงนี้จึงได้รับการบันทึกใหม่โดยนักร้องโอเปร่าชื่อดังจากหลายๆประเทศ . . . .






ปอมว่าเป็นเสียงสะท้อนจากประชาชนผู้ถูกกดขี่ ที่เห็นถึงความอยุติธรรมในสังคม ประชาชนเหล่านั้นจึงอยากถามผู้ปกครองของพวกเขาว่า . . . . คุณเคยได้ยินเสียงที่เรียกร้องหาความเป็นธรรม ความเสมอภาค ความยุติธรรม และ คุณธรรม บ้างหรือไม่

ไม่ว่าในยุคสมัยใด . . . การกดขี่และเอาเปรียบผู้ด้อยโอกาสในสังคม ยังมีให้เห็นในทุกมุมโลก . . .

ผู้ใช้อำนาจปกครองเอย . . .

Do you hear the people sing ?