สวัสดี...เดือนกุมภาพันธ์ ^^It's the month of love;I'm still waiting and dreaming,For someone to come and take my hand...And be my valentine.
11/2/08
27/2/08
Blog map๐ My thoughtsความคิดฟุ้งซ่าน เขียนไปตาม : บันทึกทั่วไปในชีวิต๐ My booksติชม ให้ความคิดเห็นเกี่ยวกับงานเขียน/งานแปล : ได้อ่านผลงานของไอซ์ ไม่ว่าจะเป็นงานเขียนหรืองานแปลแล้ว ชอบไม่ชอบอย่างไร แวะบอกกันบ้างนะคะงานเขียน* น้ำแข็งใสใส่ความรัก* ฝากรักไว้...ในใจเธอ* เก็บหัวใจไว้เพื่อรัก* คำให้การจากศพในห้องใต้ดิน* หัวใจลับฟ้า...ที่คาปรี* หมุนโลกให้เจอเธอ* ผจญภัยในห้วงฝัน* รักครั้งสุดท้ายที่ปลายรุ้ง* Why do I love you so?!* สุดผืนทราย ปลายฝั่งฟ้า* Only Love...ขอแค่ความรัก* Love Spell...ต้องมนตร์กลใจงานแปล* ปฎิบัติการรักต้องลุ้น* เรื่องเล่าแบบหมาๆ ไม่น่ารัก* เรื่องใสๆ ของวัยซ่า ตอน ชุดชั้นในเป่าลม* เรื่องใส ๆ ของวัยซ่า ตอน จูบแห่งจักรวาล* เรื่องใสๆ ของวัยซ่า ตอน เจ้าหญิงแห่งพอร์ทโทเบลโล* เรื่องใสๆ ของวัยซ่า ตอน แผนค้างคืน* เรื่องใสๆ ของวัยซ่า ตอน ขาดรักไม่ยักตาย* เรื่องใสๆ ของวัยซ่า ตอน รักอันตราย* เรื่องใสๆ ของวัยซ่า ตอน คนจะสวย ช่วยไม่ได้* หนังสือชุด คำสารภาพของจอร์เจีย นิโคลสัน๐ Behind my workเบื้องหลัง งานเขียน ไปยังไง มายังไง : อ่านผลงานแล้ว สงสัยว่าคิดได้ยังไง อ่านห้องนี้เลยค่ะ ผลงานเดี่ยว* น้ำแข็งใสใส่ความรัก* คำให้การจากศพในห้องใต้ดิน* หัวใจลับฟ้า...ที่คาปรี* หมุนโลกให้เจอเธอ* ผจญภัยในห้วงฝัน* Why do I love you so?! ผลงานรวมเล่มกับนักเขียนท่านอื่น* รักนิรันดร์ - ความรู้สึกดี...ที่เรียกว่ารัก เล่ม 1* ดวงตะวันในดวงใจ - ความรู้สึกดี...ที่เรียกว่ารัก เล่ม 2* เทพนิยายบทที่หนึ่ง - ความรู้สึกดี...ที่เรียกว่ารัก เล่ม 3* อุ่นไอรักในลมหนาว - ความรู้สึกดี...ที่เรียกว่ารัก เล่ม 6* จันทร์กระจ่างใจ - ความรู้สึกดี...ที่เรียกว่ารัก เล่ม 7* ร้อยเล่ห์...เพทุบายรัก* ลมหนาว ฟ้าใส หาดทราย ใบไม้เปลี่ยนสี * "บ้าน" ใน สนามหญ้า 4.1 : เธอเต้นรำอย่างเดียวดาย๐ Poem๐ Other workงานเขียนอื่นๆ ที่ไม่ได้เป็นเล่ม : บทกวี เรื่องสั้น บทความ งานเขียนเก่าๆ ที่ยังไม่ได้ขัดเกลา เอามาเก็บเอาไว้ในบล็อก๐ Book shelfหนังสือที่ผ่านตา วางไว้บนชั้น : ห้องนี้เขียนถึงหนังสือที่ได้อ่านไปแล้ว ส่วนใหญ่จะเป็นหนังสือภาษาอังกฤษ และหนังสือแปลจากภาษาอื่นๆ เช่น ญี่ปุ่น จีน หนังสือการ์ตูนก็รวมอยู่ในห้องนี้ด้วยหนังสือภาษาอังกฤษ* The Curious Incident of the Dog in the Night-Time : สมองอันน่าทึ่งของเด็กออทิสติก* The Tale of Despereaux : นิทานน่ารักของหนูเล็ก หนูใหญ่ เจ้าหญิง และซุป* The Defender : คนเรามีทางเลือก...จริงหรือ* The Bookseller of Kabul : ครอบครัวคนขายหนังสือแห่งเมืองคาบูล* News of a Kidnapping : เรื่องจริงสะเทือนขวัญของเหตุการณ์ลักพาตัว* Making Hay : เรื่องวุ่นวายของชีวิตและความรัก* Gideon : การเมือง อำนาจ ฆาตกรรม* Daughter of Venice : แรงบันดาลใจ ไปสู่ฝัน* The Hundredth Man* Excavation : วัตถุลึกลับในอารยธรรมอินคา* A Friend of the Family : เพื่อนและสายใยแห่งครอบครัว* Voice of the Violin : ฆาตกรรมสบายๆ สไตล์อิตาลี* Brand New Friend : หญิงกับชาย เป็นแค่ "เพื่อน" ไม่ได้จริงๆ หรือ* The Secret History : เพื่อนรัก หักหลัง ฆาตกรรม และประวัติศาสตร์ที่บิดเบือน* Gallows Thief : เส้นทางสู่การแขวนคอ* Hostage : ตัวประกันอันตราย* The Coma : การเดินทางสู่ความจริง* The Fire Thief : ตำนานบทใหม่ของ Prometheus* The Anubis Slayings : เชอร์ล็อค โฮมส์ ภาคอียิปต์โบราณ* Saving Grace : โรแมนซ์น้ำเน่ามาตรฐาน * Fantasy Lover : โรแมนซ์แฟนตาซีกับนักรบหล่อล่ำ * Malicious Intent : เจตนาร้ายของจิตวิตรถาร * Amazonia : เพชรพระอุมาภาคอเมซอน* The Two Minute Rule : 2 นาทีที่สำคัญ* Vanish : ชีวิตที่สาปสูญ* Now You See Her : โรแมนซ์สืบสวนแบบเอื่อยๆ* Plum Island : ตามรอยฆาตกรกับพระเอกสุดแสบ* The Lion's Game : เกมล่าของสิงโตผู้เคียดแค้น* Demolition Angle : ความเซ็งตัวเอก ทำให้นิยายหมดสนุก* Stain on the Silence : เกือบจะดีอยู่แล้วเชียว T^T* Affinity : a work in progress* The Cold Moon : หักมุม - หักมุม และ...หักมุม* Map of Bones : Soooooo much better than 'Da Vince Code'!!~* Morningstar : เรื่องจริงของ 'ฮีโร่'* The Surgeon -> The Apprentice : ฆาตกรรมสูตรสำเร็จที่ยังลุ้นได้สนุก* The Sinner : dynamic drops -"-* Body Double : สนุกพอสมควร* AR no.1 - Empress Orchid : ชีวิตรันทดของซูสีไทเฮา T^Tหนังสือแปลเป็นภาษาไทยจากภาษาอื่นๆ* นัดหมายในความมืด* โอนุกิ สารวัตรจอมป่วน* บันได 13 ขั้น ปริศนาจากแดนประหาร* Zoo* Ico* ความลับใต้ทะเลสาบ* Goth - โกธ คดีตัดข้อมือ* เสียงกระซิบสังหาร* รอยสักรูปหมา* รักในโลกพิศวง* คนแปลกหน้า* คำสาปประตูปีศาจ : คำสาปริษยา* เอริกะ แวมไพร์สาวยอดนักสืบ : เฮ้อ~~~ ยาวๆ กับความ "อ่อน"* เหตุที่ฆ่า : คดีธรรมดาที่ดำเนินเรื่องได้สุดเก๋ * เรื่องเล่าของเกาะที่ไม่มีใครรู้จัก : ความจริงของชีวิตบนความเรียบง่ายของตัวอักษร* รัก ลวง ตาย : แผนฆาตกรรมพิสูจน์รัก* รักร้าง แรงอธิษฐาน : ความโหยหารักของผู้หญิงญี่ปุ่น* แมลงมรณะ : 'ทนอ่าน' เรื่องราวของแมลงที่กัดแทะกินใจ* อุโมงค์มรณะ : ความสนุกที่ถูก 'ยัดเยียด'* เกิดมาซน ตอน ซนกำลังสอง : อมยิ้มกับความสดใสในวัยเด็ก* ปริศนาคำสารภาพ : เบื้องหลังการฆาตกรรมกับคำถามของชีวิต* ฆาตกรรมในโรงเรียน : อีกงานที่ชอบของ อาคากะวา จิโร* โทรศัพท์มือถือ : อืมมมมมม *-** เพื่อนทางจดหมาย : ตกม้าตายด้วย "พล็อต"* ปีกนางฟ้า : ล่องลอยแบบเอื่อยๆ* ผู้เยี่ยมไข้ยามวิกาล : ให้คะแนน 1 เต็ม 5 ^^"* เรื่องเล่าจากหนูโรงเรียน : นิทานแฟนตาซีที่น่ารัก ^^* คนขุดสุสาน : สนุกด้วยวิธีการดำเนินเรื่องและรายละเอียด ^^* แม่มดฝาแฝด : นิทานอ่านแก้กลุ้ม* แดนสวรรค์ : อลังการด้วยพล็อต แห้งแล้งในอารมณ์ -"-* เหง่ยคัง ชุด Wesley เจาะคดีพิศวง ตอน ปริศนาแมวมรณะ : The X-files สไตล์จีน* คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 3 บทเพลงปีศาจ : สนุกสนานตามสไตล์คินดะอิจิ* คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 4 ร่างทรงมรณะ : ได้อารมณ์ "!?" จริงๆ * คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 5 คดีฆาตกรรมบนเกาะโกะกุมน : ฆาตกรอยู่ในที่นี้แล้ว...* คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 7 คดีฆาตกรรมเพลงเล่นลูกบอลปีศาจ : ชอบตอนนี้ล่ะ ^^* คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 9 ในห้องที่ปิดตาย : รู้แล้วว่าทำไมถึงมาอยู่ตอนที่ 9 -"- * คินดะอิจิยอดนักสืบ ตอนที่ 10 คฤหาสน์เขาวงกต : จับไต๋เรื่องนี้ได้ แต่ก็ยังสนุกนะ ^^ หนังสือการ์ตูน* Hikaru No Go : การ์ตูนพล็อตธรรมดาที่ไม่ธรรมดา* Aqua & Aria : เมืองแห่งสายน้ำกับความรื่นรมย์ของชีวิต๐ Entertainmentsดูหนัง - ฟังเพลง : พูดถึงหนังที่ได้ดูไปแล้ว รวมเนื้อเพลงโปรด แต่ไม่ค่อยจะขยันอัพเดทเสียเท่าไหร่๐ My little worldไปเที่ยวแล้ว เอารูปมาแปะ : หนีไปเที่ยวไหนมา ก็จะพยายามเอารูปมาแปะให้ดูกันนะคะ ตอนนี้ยังดองไว้อยู่หลายทริป แหะๆ* Dream, my little dream* US&Canada trip (3-16 June 2006)* Niagara Falls (17-19 June 2006)* Puerto Rico (14-18 Oct 2006)* China : Guilin - Yangshuo (August '07)* China : Luu Shun & Huang Shun (6-12 Oct '07)* My footprint in Nov '07* M'Sia : Penang (8-10 Dec '07)* วัดป่าสิริวัฒนวิสุทธิ์ อ.ท่าตะโก จ.นครสวรรค์ : พุทธคยาของประเทศไทย ^^๐ Miscellanousจิปปาถะ : เรื่องไหนไม่เข้าพวกกับห้องอื่นๆ เอามาโปะอยู่ห้องนี้หมดเลย๐ Literature Worldเก็บตกโลกวรรณกรรม : เรื่องราว ความเคลื่อนไหวในแวดวงวรรณกรรมค่ะ * อีกก้าวของวงการวรรณกรรมไทย* The Fantasy Novelist's Exam* คิดไม่ออก...ลอกดีกว่า -"-* 710...Happy Birthday to Jamsai!!* รวบรวมรายชื่อนิยายไทยที่มีฉากในต่างประเทศ* ปกหนังสือ...ก็ต้องคิดเรื่องลิขสิทธิ์เหมือนกันนะ * รวบรวมความประทับใจ : Meeting Love 4 <3 Charity Love Charity Party* วิธีการเสนองานเขียน/แปลให้ สนพ.* อยากเสนองานการ์ตูน ต้องทำอย่างไร* Jamsai Award : สนามความคิด...สะกิดไอเดียรัก ๐ My handcraftsงานฝีมือ : ตั้งใจจะเอางานฝีมือที่ได้ทำมาอวด แต่น่าละอายมากค่ะ เพราะขณะนี้ห้องนี้เป็นคล้ายๆ กับห้องร้าง๐ Q & Aห้องนี้มีไว้ตอบข้อสงสัย : มีคำถามอะไรฝากไว้ได้นะคะ จะพยายามเข้ามาตอบให้สม่ำเสมอกว่าเดิมน้า๐ Guestbookสมุดเยี่ยม : แวะมาแล้ว ทักทายกันบ้างนะคะ ^^
ถ้าอ่านตาม TBR ไปถึงเรื่องของจอร์เจียแล้ว
จะแวะมาออกความเห็นเรื่องงานแปล นะคะ