# 58 :: The Other Side of Midnight : Sidney Sheldon ::
:: The Other Side of Midnight : Sidney Sheldon ::
ผู้เขียนพาคนอ่านไปพบกับผู้หญิงสองคน เล่าเรื่องของเธอทั้งคู่สลับกันไปมา Noelle เกิดที่มาร์เซย ลูกสาวนอกสมรสของชายชาวประมง เธอสวยงามดั่งเจ้าหญิง พอโตขึ้นก็ถูกพ่อขายให้ตาแก่พุงพลุ้ย เธอหนีจากความคับแค้นใจนี้ไปปารีส ที่นั้นได้พบกับ Larry ที่ช่วยเหลือเธอจากซ่องที่หลงเข้าไป จนตกหลุมรัก แต่เขาก็ต้องทำให้เธอโกรธแค้น เพราะเขาทิ้งเธอไปอย่างไม่มีเยื่อไยโดยอ้างสงคราม (ช่วงนั้นใกล้สงครามโลกครั้งที่ 2)
อีกคนหนึ่งคือ Catherine หญิงสาวธรรมดาๆ จากชิคาโก เธอมีพ่อเป็นเซลแมนที่ไม่ประสบความสำเร็จ แต่ Catherine ถีบตัวเองขึ้นมาจากจุดต่ำ ได้ทุนเรียนมหา'ลัย ก่อนจะลาออกไปหางานทำที่ Washington DC ที่นั้นได้พบกับ William Fraser จากที่ไม่ชอบกัน แต่พอได้มาเป็นเจ้านายกับเลขาฯ ก็ทำให้รักกันในที่สุด ทั้งคู่ใกล้จะแต่งงานกันอยู่แล้ว ถ้าเธอไม่ได้พบกับ Larry เสียก่อน หนุ่มหล่อนักบินประจำกองทัพที่ไม่ถูกชะตาแต่ตอนแรก แต่บุคลิกที่ชาร์มมิ้งคล้ายพ่อของเธอทำให้เธอตกหลุมรักเขาและแต่งงานในที่สุด
อีกฝากหนึ่งของมหาสมุทร Noelle ถีบตัวเองขึ้นมาเป็นนักแสดงชั้นนำได้ในที่สุด จากการนอนกับนักแสดงและผู้กำกับชื่อดัง เธอโดดเด่นโล่นแล่นอย่างดาวไม่มีวันดับแม้กระทั่งช่วงสงครามโลก ระหว่างนี้เธอจ้างนักสืบตามเรื่อง Larry หวังแก้แค้นให้สาหัส เมื่อสงครามจบ Larry กลับบ้าน แต่หางานทำไม่ได้ Noelle เห็นลู่ทางทำให้ Larry มาทำงานบินกับ Demiris มหาเศรษฐีชาวกรีกที่เธอเป็นเมียน้อยอยู่
วันคืนผ่านไปเร็วรี่ Larry เดินทางมากรีซ ตอนแรกจำ Noelle ไม่ได้ แต่พอได้ใกล้ชินกันได้ร่วมเตียงกันก็ทำให้รู้สึกเหมือนชนะ Demiris ที่ไม่ใครคาดคิดว่าจะเหยียบจมูกได้ ส่วน Noelle จากตอนแรกที่คิดจะฆ่า Larry พอมาเจอกับอีกครั้ง จากความแค้นก็กลายเป็นความรักที่อยู่ลึกสุดใจโผล่ขึ้นมาแทนที่ ทั้งคู่วางแผนฆ่า Catherine ผู้ไม่รู้อิโหน่อิเหน่เสีย แต่มีหรือเรื่องลับๆ คาวๆ นี้จะหนีพ้นหูตาของ Demiris ได้ ผลสุดท้ายจึงต้องจบด้วยความตายของทั้งคู่
เป็นอีกเรื่องที่ชอบมาก การดำเนินเรื่องให้ 5 ตัวละครให้ 4 (เพราะบางทีก็เวอร์ๆ ไปบ้าง) ผสมกันตรงกลางได้ 4.5 ดาว
ไปเสิร์ชๆ ดู เลยเพิ่งรู้ว่า มีแปลเป็นไทยเหมือนกัน เมื่อไม่กี่ปีที่ผ่านมานี้เอง ชือ "ไฟรักไฟพยาบาท" คิดว่าชื่อไทยเหมาะอยู่
Sheldon, S. (1993, c1973). The Other Side of Midnight. London: HarperCollins.
นักแสดงที่แสดงเป็น Noelle ในเรื่องนี้สวยดี เหมาะมาก แต่ในนิยายนั้นบอกผมบลอนด์นะ
| Create Date : 30 พฤศจิกายน 2556 |
| Last Update : 30 พฤศจิกายน 2556 19:20:59 น. |
|
3 comments
|
| Counter : 1339 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [