|
# 31 :: Gone Girl : Gillian Flynn :: [RBC 2014]
:: Gone Girl : Gillian Flynn ::
ชีวิตแต่งงานที่เริ่มสั่นคลอนหลังจากแต่งกันมาได้ 5 ปี คือจุดเริ่มต้นของความลึกลับซ่อนเงื่อนในเรื่องนี้ Nick กับ Amy คู่สามีภรรยาในนิวยอร์ก แต่เมื่อทั้งคู่ตกงานและแม่ของ Nick ก็ป่วยเป็นมะเร็ง พ่อก็เป็นอัลไซเมอร์ ทั้งคู่จึงตัดสินใจย้ายกลับมาอยู่บ้านที่ Carthage, Missouri พร้อมเงินก้อนสุดท้ายในทรัสต์ของ Amy
เรื่องเริ่มด้วยการหายตัวไปอย่างลึกลับของ Amy เมื่อวันครบรอบแต่งงานปีที่ 5 พอดี พร้อมกับเงื่อนงำที่ Amy ทิ้งไว้ คือ treasure hunt ซึ่ง Amy ซ่อนคำใบ้ปริศนาไว้ให้ Nick ผู้ไม่ค่อยยี่หระกับเกมนี้ตามหาของขวัญวันครบรอบฯ เรื่องดำเนินคู่ขนาดไปกับการบรรยายโดยไดอะรี่ของ Amy ในช่วงชีวิตต่างๆ และมุมมองของ Nick หลังจากภรรยาหาไป เมื่อนานวันเข้า Nick กลับตกเป็นผู้ต้องสงสัยว่าฆ่าภรรยาแล้วอำพรางศพ พยานหลักฐานต่างๆ เหมือนจะผู้มัดเขา ไม่ว่าจะเป็นสภาพบ้านก่อนภรรยาหายไป ก็เหมือนกันจัดฉาก ตัวเขาเองไม่สามารถระบุที่อยู่ขณะเกิดเหตุได้ หรือการที่เขาโกหก (เพื่อรักษาหน้า) เรื่องมีชู้กับผู้หญิงที่เด็กกว่าร่วมสิบปีคนหนึ่ง พฤติกรรมในช่วงต่างๆ ก็น่าสงสัย หลักฐานผู้มัดเขาให้ดูเหมือนคนถังแตก โหดร้ายกับภรรยาจากคำบอกเล่าของเพื่อนบ้าน จึงเป็นเหตุจูงใจได้อย่างดี
(spoil อย่างรุนแรง) v v v
อย่างไรก็ดี ครึ่งหลังของหนังสือเป็นการหักมุมแบบหน้ามือเป็นหลังมือ (จริงๆ แอบคิดว่าน่าจะเป็นอย่างนี้ แต่ไม่รู้ว่าผู้เขียนจะหาเหตุผลอะไรมาสนับสนุนการหักมุมนั้น) คือที่แท้ Amy ไม่ได้ถูกทำร้ายเลยแม้แต่น้อย แต่เธอสร้างเรื่องเพื่อปรักปรำสามีที่เธอรู้ว่านอกใจมากกว่าปีเต็ม จึงมีเวลาเตรียมการต่างๆ ให้ดูเหมือนว่าสามีทนภรรยาไม่ไหว และรู้สึกกดดันจากสภาพถังแตกจนพลั้งมือฆ่าภรรยาตัวเอง
Amy เกิดในครอบครัวที่ประคบประหงม เพราะเป็นลูกที่เกิดได้ยาก แถมตัวเองยังเป็นตัวละครเด่นในหนังสือสำหรับวัยรุ่น Amazing Amy ซึ่งเป็นของพ่อและแม่ ทำรายได้อย่างงดงาม แต่ในขณะเดียวกันก็เหมือนเรื่องราวในหนังสือเล่มนั้น ตีกรอบให้ Amy ด้วย คือต้องเป็น Amy ที่สวยสมบูรณ์ คิดอะไรรอบคอบ จึงเป็นที่มาขอความผิดปกติทางจิตของเธอ ที่ชอบวางแผน สมัยเด็กเธอเคยแกล้งให้คนอื่นเข้าใจผิดเพื่อนโดยการทำร้ายตัวเองมาแล้ว ฯลฯ
ครึ่งหลังนี้ เรื่องยังตัดสลับไปมาระหว่างการเล่าของ Nick กับ Amy เหมือนเดิม แต่เล่าในทำนองว่า Nick จัดการกับหลักฐานที่มัดตัวจนถูกตำรวจตั้งข้อหาอย่างไร และ Amy หนีหายไปที่ไหน ติดตามข่าวสารของคดีที่โด่งดังไปทั้งประเทศอย่างไร และรอคอยให้แต่ละปมที่ตัวเองซ้อนไว้เพื่อจัดฉากให้สามีฆ่าตัวเองเผยขึ้นมาได้อย่างใจเย็นแค่ไหน
อย่างไรก็ดี เรื่องก็หักมุมอีก ตรงที่ Amy ถูกขโมยเงินที่เก็บไว้ใช้ยามฉุกเฉิน เธอจึงจำใจโทร.ไปพึ่ง Desi ชายหนุ่มที่หลงรักเธอมาตั้งแต่สมัยไฮสกูล และเธอเคยหลอกปรักปรำเขาว่าเป็นพวกโรคจิตไล่ตามชีวิตเธอ (แต่ก็มีส่วนจริง) ซึ่งพอ Desi รับรู้ก็ดีใจเป็นอันมาก กุลีกุจอพา Amy ไปหลบที่บ้านริมทะเลสาบ แต่ก็เหมือนกับติดคุก เพราะ Desi ไม่ยอมปล่อยให้ Amy ออกไปไหนหรือใช้ชีวิตอิสระเลยแม้แต่น้อย
เรื่องหักมุมอีกหนึ่งครั้ง เมื่อ Nick เผลอให้สัมภาษณ์บล็อกหนึ่งซึ่งตามเรื่องคดีของเขาอยู่ Nick สวมบทสามีที่รู้สึกผิดกับการนอกใจ รอวันที่ภรรยาจะกลับมา ตีหน้าเศร้าเล่าความเท็จ จน Amy ที่หลบอยู่กับ Desi เปลี่ยนใจ เธอจึงวางแผนอีกชั้น ลวง Desi มามีอะไรด้วย และผสมยานอนหลับ ก่อนจะใช้มีดฆ่าเขาทิ้ง แล้วหนีกลับมาหา Nick เปลี่ยนเรื่องทั้งหมด จากที่ใส่ความสามีเพื่อต้องการเอาชนะ กลายเป็นโยนความผิดให้ Desi ว่าลักพาตัวและข่มขืนเธอ ส่วนเหตุที่เธอฆ่าเขาก็เพราะต้องการป้องกันตัวแล้วหนีกลับมาหาสามีอันเป็นที่รัก
คดีความจบลงอย่างดี ทุกฝ่ายแฮปปี้ แต่ Nick ไม่สุขด้วยเลย เขาต้องฝืนทนอยู่กับ Amy อย่างหวาดระแวง เพราะรู้เช่นเห็นชาติภรรยาตัวเองแล้วว่าน่ากลัวขนาดไหน เขาจำใจอยู่ด้วยเพราะต้องการร่วมมือกับตำรวจและพี่สาว พยายามหาหลักฐานมาเปิดโปงการโกหกของ Amy โดยไม่ให้เจ้าตัวรู้ แต่ (หักมุมอีกแล้ว) Amy มีแผนซ้อนแผนอีก รู้ว่า Nick ต้องการมีลูกมาก ก็จัดการท้องเสียเลย โดยครั้งหนึ่ง Nick เคยพยายามหาหมอเพื่อให้มีลูก จึงยังมีเชื้อเก็บไว้ที่รพ. แม้ไม่ได้มีอะไรกันหลังจากเหตุการณ์ทั้งหลาย Amy ก็ท้องได้ เรื่องจึงจบลงที่ว่า Nick คิดว่าอย่างไรเสียตัวเองก็ไม่สามารถอยู่ได้โดยปราศจาก Amy แถมทั้งภรรยาก็ตั้งท้องแบบนี้แล้ว เขาจึงเปลี่ยนใจไม่เปิดโปงภรรยา ยินดีที่จะอยู่เป็นครอบครัวเดียวกับแบบ "มาคุๆ" ต่อไป และเฝ้าคอยลูกที่กำลังจะเกิดมา
โอ...เป็นเรื่องที่ทวิสต์แอนด์เทิร์นเต็มไปหมด อ่านไปลุ้นไปว่าจะเกิดอะไรขึ้น สไตล์การเล่าเรื่องมีผลอย่างมากในการทิ้งปมตัวละคร เช่น ใช้ไดอะรี่เล่าสลับกับ Nick ซึ่งมาค้นพบทีหลังว่า เป็นไดอะรี่ปลอม ฯลฯ การปูเบื้องหลังชีวิตตัวละครก็ทำได้ดี ทำให้ไม่ขัดกับพฤติกรรมที่เฉลยตอนท้าย อย่างไรก็ดี ตอนจบแอบทำให้หงุดหงิดเล็กน้อย แต่ก็คิดว่า ผู้เขียนต้องการจะทวิสต์อีกรอบ เพราะถ้าจบแบบฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งจากไป หรือเลิกร้างกันไปแต่โดยดี ก็คงคลิเช่เท่านั้นเอง
Flynn, G. (c2013). Gone Girl. London: Phoenix.
Reading Bingo Challenge 2014
ง่ายมากที่จะจับเรื่องนี้ลงช่อง "A book with a mystery" ชัดเจนมากในครึ่งแรกของเรื่องว่าลึกลับขนาดไหน ถึงแม้ว่าครึ่งหลังกลิ่นอายของทริลเลอร์จะ "จัดเต็ม" เลยก็ตาม
#1 [A best-selling book] : Angels and Damons by Dan Brown #2 [A book based on a true story] : Gweilo - A Memoir of a Hong Kong Childhood by Martin Booth #3 [A second book in a series] : Child of All Nations by Pramoedya Ananta Toer #4 [A book with a blue cover] : Half Blood Blues by Esi Edugyan #5 [A book of short stories] : The Progress of Love by Alice Munro #6 [A book with one-word title] : Footsteps by Pramoedya Ananta Toer #7 [A book with more than 500 pages] : Kane & Abel by Jeffrey Archer #8 [A book with a number in title] : Fahrenheit 451 by Ray Bradbury #9 [A book that became a movie] : The Great Gatsby by F. Scott Fitzgerald #10 [A funny book] : Then We Came to the End by Joshua Ferris #11 [Free square] : The Time Keeper by Mitch Albom #12 [A book with non-human characters] Luka and the Fire of Life by Salman Rushdie #13 [A book that is more than 10 years old] House of Glass by Pramoedya Ananta Toer #14 [A book set on different continent] The Songlines by Bruce Chatwin #15 [A book your friend loves] The Secret History by Donna Tartt #16 [A book you heard about online] Maya by Jostein Gaarder #17 [A book by a female author] February by Lisa Moore #18 [A book that scares you] The Angel's Game by Carlos Luiz Zafon #19 [The first book by a favorite author] The Kite Runner by Khaled Hosseini #20 [A book written by someone under thirty] Burial Rites by Hannah Kent #21 [A forgotten classic] Oliver Twist by Charles Dickens #22 [A book with a mystery] Gone Girl by Gillian Flynn
| Create Date : 30 เมษายน 2557 |
|
8 comments |
| Last Update : 30 เมษายน 2557 9:39:44 น. |
| Counter : 10623 Pageviews. |
|
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [
แนวเรื่องคล้ายๆกับ Harlan Coben เลยนะ