Group Blog
 
All Blogs
 
ทามมายต้องพูกจาภาษาอย่างนี้กานด้วยยยยน้า โขวมาบ่งหน่อยดิ๊ๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆๆ

บอกไว้ก่อนว่าจะบ่นเรื่องการใช้ศัพท์แสงวัยรุ่น ศัทพ์เนต และการสะกดคำแบบจงใจให้ผิดเพื่อความน่ารัก น่าเอ็นดู (ปลายเท้า) เรื่องนี้เป็นความคิดเห็นส่วนตัวล้วนๆ นะคะ ไม่ใช่เรื่องต้องการด่าหรือต้องการให้ใครแก้ไขเพื่อเราแต่ประการใดไม่ แต่แค่อยากบ่นเฉยๆ ค่ะ ใครไม่อยากอ่านกรุณาข้ามไปเลยนะคะ…จะได้ไม่โกรธกัน...





************************************************





แอบหงุดหงิดในใจเล็กน้อย เวลาอ่านกระทู้หรือ blog ที่เขียนด้วยภาษาวัยรุ่นและการสะกดคำแบบผิดๆ นัยว่าเพื่อให้เกิดความน่ารักน่าเอ็นดูและอินเทรนด์ คือใช้พวกศัพท์วัยรุ่นมันก็ไม่เท่าไหร่หรอกค่ะ แต่ไอ้ประเภทตั้งใจพิมพ์หรือใช้คำว่าประมาณว่า
- นินุง (นิดนึง)
- ทามมายมานออกมาปามานอย่างนี้อ่ะ (ทำไมมันออกมาประมาณอย่างนี้อ่ะ/ล่ะ)
- ขอพาบปลากอบหน่อยจิ จาได้จัดห้ายด้ายถูก (ขอภาพประกอบหน่อยสิ จะได้จัดให้ได้ถูก)
- ช่ายแร้นนนนนน (ใช่แล้ว)

ตัวอย่าง...(อาจจะเวอร์นิดๆ นะคะ แต่เพื่อให้เห็นภาพ)

....เมื่อวานนี้นะ เดอ ก้าง เบื่อมั่กมัย ก็เลยปายเดินช๊อปที่สยามมา เดินปายเดินมา พลันสายตาก็เหลือบปายเหง ...กิ๊ดๆๆๆ .... ป้ายลดกาหน่ำซัมเม้อเซล ที่พาราก้อน ลาวก้อเลยรีบปีนกาไดรถไฟฟ้าข้ามไปฝางโตงข้าม เพาะว่าอยากจาไปสอยอายลายเน้อของ BB มาช้ายยยยให้สวยสมจัย แต่ลดแค้ 10 เปอเซงเองง่ะ เราก้อว่ามานยางน้อยไปนินุงนะ แล้วก้ออยากได้ primmer ของ เจ้าป้า LM ล่วย เพาะด้ายยินคนบอกมากันเยอะมั่กๆ ว่า ทาก่อนแต่งหน้าแล้วหน้าจาสายเนียนกิ๊งๆ เลย ก้ออยากจาสวยม้างอ่ะนะ ซื้อมาด้ายแล้ว ต้องไปหัดแต่งห้ายเนียนๆ ก่อน แล้วไว้วานหลางจะเอาพาบปากอบแบบไม่ต้องชอปมาลงให้ดูกันเล่นๆ เนะ ….


พิมพ์เองยังเหนื่อยเลย ใครสามารถถอดรหัสลับดาวินซี โค้ด ได้มั่งไหมคะ ให้ 5 บาท 555

คือไม่ใช่บ่นในฐานะ อาจารย์วิชาภาษาไทยหรือการอนุรักษ์ใดๆ ทั้งสิ้น แต่จะบอกว่ามันรบกวนระบบประสาทในการอ่านและการรับรู้ของเรา แล้วมันชิ่งไปกระทบต่อมความรำคาญให้พุ่งปรี๊ดค่ะ แรกๆ ก็พยายามไม่สนใจนะคะ ถ้าเขียนแค่ไม่กี่คำ เอาขำๆ น่ารักๆ ก็โอเค แต่หลังๆ เห็นคนเขียนตามกันเยอะมาก กลายเป็นแฟชั่นไปซะแล้ว ม่ว่าจะกระทู้ไหนก็เจอ แถมไม่พอ บางทียังลามออกมาในชีวิตประจำวันอีก จะใช้กันก็ไม่ว่าหรอกนะคะ แต่บางทีขอความพอดีหน่อย สงสารคนฟังที่ไม่ได้ (อยาก) อินเทรนด์มั่ง หรือไม่ได้เกาะกระแสเนตและไม่รู้จักศัพท์แสงเหล่านี้แล้วจะเข้าใจสิ่งที่ท่านทั้งหลายพูดกันไหม ยอมรับว่าอายุมากแล้ว ก็อาจจะหลุดจากวัยในการใช้ศัพท์แสงและสไตล์เหล่านี้ไป แต่บางทีเห็นคนพูดอายุอานามก็ไม่ใช่น้อยแล้ว จะอยากน่ารักกันไปถึงไหน จะทำตัวคิขุให้เด็กมันสมเพชกันไปทำไม

นึกย้อนไปตอนเราวัยรุ่น เราก็ไม่นิยมใช้ภาษาที่มันทำให้คนเข้าใจยากแบบนี้นะคะ เราก็พูดธรรมดาและคิดว่าการสื่อสารกับคนหมู่มาก การเขียนให้อ่านง่าย เข้าใจง่าย ก็ดีอยู่แล้วค่ะ ไม่ต้องตีความกันนานๆ ประหยัดเวลาในการรับรู้ค่ะ


เท่านี้ล่ะค่ะ ที่อยากจะบ่น ขอบคุณที่รับฟังนะคะ




Create Date : 10 พฤษภาคม 2549
Last Update : 10 พฤษภาคม 2549 13:37:23 น. 11 comments
Counter : 607 Pageviews.

 



ถ้าคุยเล่นแบบกันเองสนุกๆ ก็โอเคนะคะ

แต่ถ้าคุยแบบนี้ทั้งวัน ปวดหัวตายเลย


โดย: อย่ามาทำหน้าเขียวใส่นะยะ วันที่: 10 พฤษภาคม 2549 เวลา:13:43:16 น.  

 
ของพี่ติดหลายคำเลยล่ะ อิอิ เลยอ่ะ สารภาพตรงๆ อิอิ
แต่ไม่เป็นปบบประโยคยาวๆอะจะ แค่นิดหน่อย


โดย: อินทรีทองคำ วันที่: 10 พฤษภาคม 2549 เวลา:13:57:12 น.  

 
นิดหน่อย ก็โอเคนะคะ พี่อินทรี กุ้งก็ใช้บ้างบางที บางอารมณ์ แต่เจอบางข้อความเขียนแบบนี้จริงๆ ปวดหัวมากเพราะสมอง (ที่ไม่ค่อยได้ใช้) ต้องทำงานมากกว่าปกติ


โดย: เดอะ กั้ง วันที่: 10 พฤษภาคม 2549 เวลา:14:00:05 น.  

 


คือ.. ผืนทรายที่โอบทะเลไว้..
จะวันใด มั่นคงเหมือนดังที่เป็น
อยู่เคียงข้างเธอ.. ใจไม่ไหวเอน
และยังคงชัดเจน อย่างนั้น


โดย: หนุอุ๋ม (tenno_jung ) วันที่: 10 พฤษภาคม 2549 เวลา:17:04:46 น.  

 
ถ้าในบล็อิกในเน็ตเราไม่ค่อยรำคาญนะ
(แม้บางทีจะแกะภาษาไม่ออกก็ตาม)

แต่เวลาน้องบางคนในที่ทำงานมาพูดภาษาแบบนี้เข้าหู
ยิ่งในวันที่เซ็งๆ ด้วยแล้ว
รู้สึกจี๊ดขึ้นมาเหมือนกันนะ


โดย: กาน้ำชากะเชี่ยนหมาก วันที่: 10 พฤษภาคม 2549 เวลา:20:02:31 น.  

 
ปกติเขียนภาษาประมาณนี้ในเนตค่ะ
แต่ไม่ขนาด ปาย หนาย เปง เหง เทอร์
โดยเฉพาะตัวสุดท้ายนี่ รับไม่ได้สุดๆ
ทำไมต้องมี ร์ ด้วย -*-
ยังไม่เคยเจอคนคุยด้วยในชีวิตจริงแบบนี้เลยค่ะ
แต่ถ้าเจอก็คง หึหึ สนุกแน่
ไปพูดให้ถูกๆก่อนแล้วค่อยมาคุยกันดีกว่า

สวัสดีรุ่นพี่ JC จากรุ่นน้อง SocWork นะคะ


โดย: a r i t s u m e m o o n วันที่: 2 กรกฎาคม 2549 เวลา:15:49:59 น.  

 
บางอารมณ์ที่อยากสื่อประมาณคิขุๆ หน่อยๆ พี่ก็ใช้เหมือนกันนะ แต่ไม่บ่อย

เวลาอ่านเจอเยอะๆ ก็ปวดหัวเหมือนกันแหละ


โดย: สาวไกด์ใจซื่อ วันที่: 5 กรกฎาคม 2549 เวลา:13:46:58 น.  

 
ฉึ กกกก! เอิ้ก จะพยายามปรับปรุงนะค้า คำว่า ช่ายแร้นนน เนี่ย ใช้ประจำ ^^"


โดย: >^)Pla< (ROSIER ) วันที่: 15 กรกฎาคม 2549 เวลา:23:11:17 น.  

 
ใช้แบบพอน่ารัก ก็พอค่ะ

ถ้าใช้คำพวกนี้มากเกินไปคนอ่านมึน ตึ้บ....


โดย: เจ้าหญิงทิงนองนอย วันที่: 13 กันยายน 2549 เวลา:12:47:01 น.  

 
วิญญาณเด็กวารสารฯ เข้าสิงเลยหงุดหงิดเด่ะคุณกุ้ง


โดย: JC GaL IP: 202.139.192.173 วันที่: 17 กันยายน 2549 เวลา:13:25:56 น.  

 
ขอ add บล็อกหน่อยนะค่ะ



โดย: Satanยิ้ม วันที่: 8 กันยายน 2551 เวลา:14:06:11 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 

เดอะ กั้ง
Location :


[Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 1 คน [?]





Some magic from above
Made this day for us, just to fall in love

Just love me tenderly
And I'll give to you every part of me

Be always true to me
Keep this day in your heart eternally






free-counter
counter


Image hosting by Photobucket
หลังไมค์หา เดอะ กั้ง




...Reading...





เสียดายคนอินเดียไม่ได้อ่าน- ใบพัด




คาฟกา วิฬาร์ นาคาตะ พ.1 : Kafka on the Shore - ฮารุกิ มุราคามิ



***********

ข้อความข้างล่างนี่จริงๆ ไม่อยากเขียนไว้เลย แต่ใส่ไว้กันหลายๆ คนอ้างว่าไม่รู้กฎหมายและมารยาท ก็แล้วกันนะคะ


สงวนลิขสิทธิ์ ตามพระราชบัญญัติลิขสิทธิ์ พ.ศ. 2539 ห้ามผู้ใดละเมิด ไม่ว่าการลอกเลียน หรือนำส่วนหนึ่งส่วนใดของข้อความใน blog แห่งนี้ไปใช้ ทั้งโดยเผยแพร่และเพื่อการอ้างอิง โดยไม่ได้รับอนุญาตเป็นลายลักษณ์อักษร จะถูกดำเนินคดี ตามที่กฏหมายบัญญัติไว้สูงสุด
Friends' blogs
[Add เดอะ กั้ง's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.