***การอ่านหนังสือ คือ การเปิดโลกทัศน์ให้กับตัวเอง*** Open Your Mind by Reading***
Group Blog
เรารักในหลวง
มุมสงบ
เพลงโปรด (สากล)
เพลงโปรด (ไทย)
เบ็ดเตล็ดบันเทิง
ดูหนังกันค่ะ
หลากหลายเรื่องราว
คนอยากเขียน
MJ&HP
<<
มีนาคม 2555
>>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
29 มีนาคม 2555
นิทานเซน - สุดทานทน รำลึกถึงอดีต
All Blogs
"ชาตินี้ - ชาติหน้า"
"กูไม่กลัวมึง"
ใบไม้ในกำมือของพระพุทธเจ้า
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - มาลุตชาดก ชาดกว่าด้วยความหนาวเกิดแก่ลม
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - พยัคฆชาดก
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - มฆเทวชาดก
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - อัตถัสสทวารชาดก
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กัฏฐหาริชาดก โทษแห่งการแบ่งชนชั้น .
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - สัมโมทมานชาดก : ชาดกว่าด้วยความสามัคคี เป็นธรรมดาของโลก
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ติฏฐชาดก ชาดกว่าด้วยการหยั่งรู้นิสัยใจคอผู้อื่น
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - สุขวิหารีชาดก : ชาดกว่าด้วยสุขอันเกิดจากการบรรพชา
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กูฏวาณิชชาดก : ชาดกว่าด้วยหนามยอกเอาหนามบ่ง
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ผลชาดก: ชาดกว่าด้วยความสามารถในการดูผลไม้
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ทัพพปุบผาชาดก :ชาดกว่าด้วยโทษของการโต้เถียงกัน
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - มโนชชาดก : ชาดกว่าด้วยคบคนชั่วไม่ได้ความสุขที่ยั่งยืน
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ธัมมัทธชชาดก : ชาดกว่าด้วยการพูดอย่างหนึ่งทำอย่างหนึ่ง
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ติปัลลัตถมิคชาดก : ว่าด้วยการเรียนรู้ในการเอาต้วรอด
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ทุราชานชาดก : ชาดกว่าด้วยความรู้ได้ยากของหญิง
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ลฏุกิกชาดก นางนกไส้ .
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - อาวาริยชาดก : ชาดกว่าด้วยการกระทำที่ไม่เจริญด้วยโภคะ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - สมุททชาดก : ชาดกว่าด้วยสมุทรสาคร
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - คิชฌชาดก : ชาดกว่าด้วยอำนาจบุญคุณ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - มิตตวินทุกชาดก : ชาดกว่าด้วยความโลภ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กุรุงคมิคชาดก : ชาดกว่าด้วยการร่วมด้วยช่วยกัน ของเหล่าเพื่อนรักกวาง
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ขทิรังคารชาดก : ว่าด้วยชาดกว่าด้วยผู้มีจิตใจมั่นคง
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - โคธชาดก : ฤษีหลอกกินเหี้ย
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กลัณฑุกชาดก : ชาดกว่าด้วยมารยาทส่อสกุล
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กากชาดก : การผูกอาฆาตในกา
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - อาวาริยชาดก : ชาดกว่าด้วยการกระทำที่ไม่เจริญด้วยโภคะ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - โมรณัจจชาดก : ว่าด้วยผู้ขาดหิริโอตัปปะ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ทีปิชาดก - คนพาลไม่ต้องการเหตุผล
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - มหากัณหชาดก : ชาดกว่าด้วยคราวที่สุนัขดำกินคน
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - โกสิยชาดก : ชาดกว่าด้วยถ้อยคำกับการกินไม่สมกัน
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กัณฑินาชาดก การตกอยู่ในอำนาจหญิง
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - โลสกชาดก คนที่ต้องเศร้าโศก .
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - สัพพทาฐิชาดก : ชาดกว่าด้วยผู้มีบริวารมากเป็นใหญ่ได้
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - สุวรรณหังชาดก : ชาดกว่าด้วยความโลภ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - เภริวาทชาดก การทำเกินประมาณ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - สมุททชาดก : ชาดกว่าด้วยสมุทรสาคร
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - คิริทัตตชาดก : ชาดกว่าด้วยการเอาอย่าง
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - อาวาริยชาดก : ชาดกว่าด้วยการกระทำที่ไม่เจริญด้วยโภคะ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - อินทสมานโคตตชาดก : ชาดกว่าด้วยการสมาคมกับสัตบุรุษ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กัณหชาดก : ชาดกว่าด้วยผู้เอาการเอางาน
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ทีฆีติโกสลชาดก ชาดกว่าด้วยเวรไม่ระงับด้วยเวร
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กากชาดก : การผูกอาฆาตในกา
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - นิโครธมิคชาดก : ชาดกว่าด้วยการเลือกคบ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ชาตาชาดก ภรรยา ๗ แบบ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - สาลิยชาดก หมองูเจ้าเล่ห์
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - ขัลลฏิยชาดก นางเปรตขัลลฏิยะ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - อุจฉังคชาดก หญิงเจ้าปัญญา
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - วิโรจนชาดก สุนัขจิ้งจอกไม่เจียมตัว .
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - มหาอุกกุสชาดก การผูกมิตร .
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - สัตติคุมพะชาดก พี่น้องยังต่างใจ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - กาญจนักขันธชาดก ธรรมะมีค่าดั่งทอง
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - มัจฉชาดก ไฟราคะ
นิทานชาดก 500 ชาติ (ซับอังกฤษ) - มาตุโปสกชาดก : พญาช้างผู้เลี้ยงแม่
พุทธประวัติ (ฉบับสีลาจาร ภิกษุ)
นิทานชาดก - คนอกตัญญู
เพลง อาขยานล้านนา - จรัล มโนเพ็ชร
นิทานชาดก - คนระลึกชาติได้
นิทานชาดก - คนมีศิลปะ
นิทานชาดก - การไว้วางใจ
นิทานชาดก - ไก่ขันไม่เป็นเวลา
นิทานชาดก - การทำเกินประมาณ
นิทานคติ - เหยาคารวะมนุษย์ที่แท้แห่งกู่เซ่อซัน หลงลืมอาณาจักร
นิทานคติ - หนันหยวนเป่ยเจ๋อ : หันรถขึ้นเหนือเพื่อมุ่งลงใต้
นิทานคติ - สูซันอู๋จื่อ นักโทษถูกตัดขา ไปพบขงจื่อ
นิทานคติ - สรรพสิ่งคือหนึ่งเดียว
นิทานคติ - เมื่อเหยียนเหอเป็นอาจารย์โอรสแห่งเหว้ยหลิงกง
นิทานคติ - พ่อค้าติงเชือดวัว
นิทานคติ - พระเจ้าเหยาหมายมอบแผ่นดินแก่สี่ว์โหยว
นิทานคติ - พญามัจฉา คุน กลายร่างเป็น พญาปักษา เผิง
นิทานคติ - ผลน้ำเต้ายักษ์ ยาขี้ผึ้งกันมือแตก
นิทานคติ - ถูก-ผิด คุณ-โทษ และ มนุษย์ที่แท้
นิทานคติ - ต้นไม้ที่ไร้ประโยชน์
นิทานคติ - เซินถูจยา ผู้มีขาเดียว กับมหาอำมาตย์ จื่อฉั่น ร่ำเรียนในสำนักปราชญ์
นิทานคติ - ฉินซือคารวะศพเหล่าตัน
นิทานคติ - จวงจื่อฝันเป็นผีเสื้อ
นิทานเซน - วาดมังกรเติมดวงตา
นิทานเซน - วาดงูเติมขา
นิทานเซน - วาดรูปแป้งทอดแก้ความหิวโหย
นิทานเซน - กระอักหัวใจ จารด้วยโลหิต
นิทานเซน - แอบซ่อนจิตมาร
นิทานเซน - ปิดหูขโมยกระดิ่ง
นิทานเซน - วิ่ง 50 ก้าวหัวเราะเยาะวิ่ง 100 ก้าว
นิทานเซน - อุบาสิกาถวายดอกไม้
นิทานเซน - ตาปลาปลอมปนไข่มุก
นิทานเซน - อุ่นหนึ่งวันเย็นสิบวัน
นิทานเซน - ลมพัดหรือธงไหว
นิทานเซน - เกิดเป็นคนต้องเคยผิดพลาด
นิทานเซน - ไม่มีค่าแม้สตางค์แดงเดียว
นิทานเซน - กลืนพุทราทั้งลูก
นิทานเซน - อารามที่งดงามที่สุด
นิทานเซน - อิทธิพลของลิ้น
นิทานเซน - อารมณ์ร้ายโดยสันดาน
นิทานเซน - เสน่ห์อย่างเซน
นิทานเซน - ยึดรูปภาพเสาะหาอาชา
นิทานเซน - ใช้ธนูลอบทำร้ายคน
นิทานเซน - อาจารย์เซนปราบโจร
นิทานเซน - อาจารย์เซนทำนายฝัน
นิทานเซน - อาจารย์เซนเก็บใบไม้
นิทานเซน - สุภาพบุรุษแสนดี
นิทานเซน - อักษรที่กลับด้าน
นิทานเซน - อรหันต์ทองคำ
นิทานเซน - มุกเหอผู่หวนคืน
นิทานเซน - ศิษย์ที่หลงทาง
นิทานเซน - หลักการของระหัดวิดน้ำ
นิทานเซน - รอยยิ้มซ่อนมีด
นิทานเซน - มอบถ่านไม้กลางหิมะ
นิทานเซน - หมู่บ้านเบญจมาศหอม
นิทานเซน - ลมแปดทิศไม่สะท้าน
นิทานเซน -นอนฟืนชิมน้ำดีขม
นิทานเซน - วิถีการกินและนอน
นิทานเซน - ชื่อต่อท้ายซุนซาน
นิทานเซน - เย่กงชอบมังกร
นิทานเซน - เข้าเนื้อไม้ลึกสามเฟิน
นิทานเซน - ยื้อไว้ไม่ยอมตาย กับ มีชีวิตอยู่อย่างดี
นิทานเซน - ดึงต้นกล้าให้โต
นิทานเซน - เมฆขาวสุนัขดำ
นิทานเซน - ไม่เปียกปอนหนึ่งคน
นิทานเซน - ประตูสวรรค์และนรก
นิทานเซน - ไม้ล้มลิงกังกระเจิง
นิทานเซน - ความว่างเปล่า
นิทานเซน - มิใช่คนโท
นิทานเซน - ขายกระบี่ซื้อโค
นิทานเซน - ม้าที่ทำลายฝูงม้า
นิทานเซน - หันรถขึ้นเหนือเพื่อมุ่งลงใต้
นิทานเซน - ผีบนต้นไม้
นิทานเซน - มากมารยาท
นิทานเซน - แม่ทัพออกบวช
นิทานเซน - สายน้ำไม่หวนคืน
นิทานเซน - แบกหนามขอขมา
นิทานเซน - กระจกแตกกลับประสาน
นิทานเซน - มารดาเมิ่งจื่อย้ายบ้าน 3 ครา
นิทานเซน - แพทย์สงคราม
นิทานเซน - ข้ามเครื่องเซ่นไหว้ไปเป็นพ่อครัว
นิทานเซน - ดีดขาตาปรือ
นิทานเซน - พุทธะกับมูลวัว
นิทานเซน - พื้นที่อันตราย
นิทานเซน - พระเซนกับขอทาน
นิทานเซน - ปราศจากหนัง ขนไร้ที่ยึดเกาะ
นิทานเซน - ผ่าท้องซ่อนไข่มุก
นิทานเซน - หอบฟืนไปดับไฟ
นิทานเซน - ยิงร้อยครั้ง ตรงเป้าทั้งร้อยครั้ง
นิทานเซน - ความมักน้อยเป็นของมีค่า
นิทานเซน - ยิ่งเข้าไปยิ่งดีเลิศ
นิทานเซน - สุดแล้วแต่
นิทานเซน - สุดทานทน รำลึกถึงอดีต
นิทานเซน - ปิดประตูสำนึกผิด
นิทานเซน - ปีศาจแมงมุม
นิทานเซน - ภูเขาน้ำแข็งยากพึ่งพิง
นิทานเซน - ใช้ขวานต่อหน้าช่างปัน
นิทานเซน - เลิกล้มกลางคัน
นิทานเซน - ปัจจุบันกาล
นิทานเซน - ป๋อเล่อเลือกม้า
นิทานเซน - รู้ทักษะกระจ่างเพียงอย่างเดียว
นิทานเซน - ปราชญ์ที่แท้ละอายต่อการปล่อยให้เกิดปัญหา
นิทานเซน - บูชาสิ่งใด
นิทานเซน - ความในใจซือหม่าเจา แม้คนผ่านทางยังล่วงรู้
นิทานเซน - นักปราชญ์ซื้อลา
นิทานเซน - ยอมเป็นหยกแหลกลาญ ไม่ขอเป็นกระเบื้องสมบูรณ์
นิทานเซน - นกอินทรีบินข้ามพ้นความตาย
เมื่อฉันไปปฏิบัติธรรมที่วัดอัมพวัน
นิทานเซน - ไท่กงตกปลา
นิทานเซน - ภูษาฟ้าไร้ตะเข็บ
นิทานเซน - ถอยให้ 90 ลี้
นิทานเซน - ตั๊กแตนจับจั๊กจั่น
นิทานเซน - เทียนแห่งธรรม
นิทานเซน - ทองคำอันน่ากลัว
นิทานเซน - สุดแผนที่ปรากฏมีดสั้น
นิทานเซน - เติมเต็มกุฏิ
นิทานเซน - อยู่ไปวัน ๆ
นิทานเซน - ใช้ยาให้ถูกโรค
นิทานเซน - ใช้คนไม่เหมาะกับงาน
นิทานเซน - ต้องการดวงตา
นิทานเซน - ตรรกะในการใช้ชีวิต
นิทานเซน - ด้านหนึ่งของเต๋า
นิทานเซน - กินทางตะวันออก นอนทางตะวันตก
นิทานเซน - ตงซือเลียนขมวดคิ้ว
นิทานเซน - ได้อย่าง เสียอย่าง
นิทานเซน - เณรผู้รักความสมบูรณ์แบบ
นิทานเซน - เณรกวาดใบไม้
นิทานเซน - เซี่ยงจวงรำดาบ เจตจำนงอยู่ที่เพ่ยกง
นิทานเซน - ไร้สมบัติติดกาย
นิทานเซน - ไม้ล้มลิงกังสิ้นชีพ
นิทานเซน - ความในใจซือหม่าเจา แม้คนผ่านทางยังล่วงรู้
นิทานเซน - ซื้อกระดูกม้าด้วยเงินพันตำลึง
นิทานเซน - 3 คนกลายเป็นเสือ
นิทานเซน - โชคดีทั้งสามชาติ
นิทานเซน - ลิ้นสามนิ้ว
นิทานเซน - ในใจมีไผ่
นิทานเซน - ใช้ทองซื้อปัญญา
นิทานเซน - เดินทางพันลี้เพื่อมอบขนหงส์
Sand animation Long live the king BOI 2012
นิทานเซน - ชีวิตคนเรายืนยาวเท่าใด
นิทานเซน - ชาวนาซื้อที่ดิน
นิทานเซน -ชายผู้มีภรรยาสี่คน
นิทานเซน - ใช้กลอุบายแย่งชิงสมบัติผู้อื่น
นิทานเซน - ลาเฉียนฉลาดน้อย
นิทานเซน - ต้นไม้ใบหญ้าล้วนเป็นกองทหารทั้งสิ้น
นิทานเซน - อ๋องฉู่นิยมเอวคอด
นิทานเซน - คนเมืองฉี่กังวลต่อฟ้า
นิทานเซน - กระต่ายเจ้าเล่ห์ต้องมี 3 โพรง
นิทานเซน - เห็นการล่าสัตว์จิตใจเบิกบาน
นิทานเซน - บริสุทธิ์ผุดผ่อง
นิทานเซน - ถักหญ้าแทนคุณเว่ย
นิทานเซน - ชาวเจิ้งซื้อเกือก
นิทานเซน - เจ้าล้างชามถูพื้นแล้วหรือยัง
นิทานเซน - เช้าสามเย็นสี่
นิทานเซน - ชี้กวางเป็นม้า
นิทานเซน - วางแผนรบในกระดาษ
นิทานเซน - อับอายความอัปลักษณ์ของตน
นิทานเซน - พร่ามึนแผ่นทอง
นิทานเซน - ยกเท้าสูงยโสโอหัง
นิทานเซน - จี้ชางเรียนยิงธนู
นิทานเซน - สุราดีย่อมไม่กลัวตรอกลึก
นิทานเซน - สุราเปรี้ยวขายไม่ออก
นิทานเซน - จิงเว่ยถมทะเล
นิทานเซน - วิหคตื่นคันศร
นิทานเซน - จริยวัตรของปัญญาชน
นิทานเซน - ปากไก่บั้นท้ายโค
นิทานเซน - ฝูงชนต่อต้าน ญาติมิตรหลีกหนี
นิทานเซน - ใครกันที่บาป
นิทานเซน - เคล็ดลับความสำเร็จ
นิทานเซน - คำอวยพรที่ดีที่สุด
นิทานเซน - ค่าของคน
นิทานเซน - ความกล้าหาญมี 4 แบบ
นิทานเซน - ความลับแห่งการบำรุงรักษาชีวิต
นิทานเซน - ความสุขอยู่หนใด
นิทานเซน - ความกังวลของหญิงชรา
นิทานเซน - ความกลัดกลุ้มของตะขาบ
นิทานเซน - ควาฟู่ไล่ตามตะวัน
นิทานเซน - คนตาบอดกับโคมไฟ
นิทานเซน - หอตั้งบนอากาศ
นิทานเซน - ขอทานซื้อขนมเปี๊ยะ
นิทานเซน - ขนาดของใจ
นิทานเซน - เกิดชั่วคราว ดับกลับคืน
นิทานเซน - นอนหมอนสูงไร้กังวล
นิทานเซน - พ่อค้าข้ามน้ำ
นิทานเซน - แขวนหัวแพะ ขายเนื้อสุนัข
นิทานเซน - ต่างคนต่างทำ
ตัดใจเสียที ?
the Power of Words
เพลงสรรเสริญพระบารมี - ภาพในหลวงทรงพระเยาว์
I see - ภาพยนตร์เฉลิมพระเกียรติในหลวง
เพลงดาวลูกไก่ - พร ภิรมย์
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 36
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 35
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 34
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 33
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 32
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 31
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 30
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 29
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 28
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 27
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 26
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 25
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 24
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 23
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 22
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 21
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 20
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 19
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 18
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 17
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 16
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 15
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 14
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 13
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 12
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 11
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 10
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 9
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 8
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 7
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 6
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 5
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 4
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 3
จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 2
สารคดี zen 2010 จากสวนโมกข์สู่หมู่บ้านพลัม ตอน 1
สุขกับปัจจุบัน - Happiness is here and now
นิทานเซน - สุดทานทน รำลึกถึงอดีต
ปู้คานหุยโส่ว 《不堪回首》: สุดทานทน รำลึกอดีต
โดย ASTVผู้จัดการออนไลน์
13 มกราคม 2553 09:06 น
.
不 (bù) อ่านว่า ปู้ แปลว่า ไม่
堪 (kān) อ่านว่า คาน แปลว่า สามารถทนทานได้
回首 (huíshǒu) อ่านว่า หุยโส่ว แปลว่า รำลึกถึงอดีต
ค.ศ. 960 สมัยที่เจ้าควงอิ้น(ซ่งไท่จู่) สถาปนาราชวงศ์ซ่ง ได้ดำเนินนโยบายรวมแผ่นดินให้เป็นปึกแผ่น โดยการเดินหน้าปราบปรามรัฐที่สืบต่อมาจากยุคห้าราชวงศ์สิบแคว้น เช่น โฮ่วสู่ หนันฮั่น หนันผิง เป็นต้น จากนั้นจึงได้มุ่งลงใต้โดยมีเป้าหมายต่อไปที่แคว้นหนันถัง ซึ่งในขณะนั้นปกครองโดยหลี่อี้ว์ (หลี่โฮ่วจู่)
หลี่อี้ว์เป็นกษัตริย์ที่อ่อนด้อยในด้านการทหารและการปกครอง ทว่ามีความโดดเด่นทางด้านดนตรี ศิลปะ โคลงกลอนและการเขียนอักษรจีนอย่างยิ่ง แต่เนื่องจากเติบโตอยู่ในวัง ใช้ชีวิตหรูหรา ดังนั้น บทกวีที่หลี่อี้ว์ประพันธ์จึงมักพรรณาถึงแต่บรรยากาศและชีวิตในรั้ววังเท่านั้น นอกจากนี้ หลี่อี้ว์มีฮองเฮาที่ทรงพระสิริโฉมและถนัดจัดเจนในการร่ายรำและศิลปะ แต่โชคร้ายที่ลาโลกไปตั้งแต่ยังสาว ต่อมาจึงได้น้องสาวของฮองเฮามาเป็นภรรยาอีกคน ในช่วงนี้หลี่อี้ว์ใช้ชีวิตอย่างสุขสำราญ วัน ๆ ร่ำสุรา ร่ายเพลงกวี โดยไม่สนใจว่าราชการและดูแลบ้านเมือง
ราชวงศ์ซ่งรุกรานเข้ามาเรื่อย ๆ แต่หลี่อี้ว์ยังคงเมามายในรสสุราและโคลงกวี นึกถึงเพียงความสุขสบายในวันนี้ ทั้งยังยอมถอดชื่อแคว้นตัวเองออกเพื่อเป็นการแสดงความอ่อนข้อ แต่เจ้าควงอิ้นยังคงไม่วางพระทัย เนื่องจากหนันถังเป็นแคว้นใหญ่ ดังนั้น ฤดูใบไม้ร่วง ค.ศ. 974 เจ้าควงอิ้นจึงส่งทูตมายังแคว้นหนันถัง 2 คราเพื่อเชิญหลี่อี้ว์ไปพบยังเมืองไคฟง แต่หลี่อี้ว์รู้ว่าคำเชิญดังกล่าวเป็นแผนลวงตนไปเพื่อลอบสังหาร จึงอ้างว่าประชวรและปฏิเสธคำเชิญนั้นเสีย เจ้าควงอิ้นจึงได้ทีอาศัยการปฏิเสธนี้เป็นข้ออ้างว่าหนันถังแข็งข้อ และส่งทัพนับแสนนายเดินทางมาบุกโจมตี
ต้นปีถัดมา เมื่อทหารซ่งบุกมาถึงฝั่งตอนเหนือของแม่น้ำแยงซีเกียง หลี่อี้ว์กลับยังหลงเข้าใจว่ากองทัพซ่งคงไม่สามารถข้ามน้ำมาได้ จึงวางพระทัย เอาแต่ถกปัญหาธรรมอยู่กับนักบวชในวังหลวง มีเพียงวันหนึ่งที่บังเอิญมองออกไปนอกวัง พบว่ากองทัพซ่งมาถึงหน้าวังหลวงแล้ว แม้จะรีบสั่งกองทหารให้เตรียมการรบก็ไม่ทันการ
ด้วยเหตุนี้ หนันถังจึงถึงกาลวิบัติในฤดูหนาวของปีเดียวกันนั้นเอง ส่วนหลี่อี้ว์ก็ถูกจับตัวมายังเมืองไคฟง
เมื่อมาถึงไคฟง เจ้าควงอิ้นมิได้สั่งประหารหลี่อี้ว์ในทันที แต่คงกักบริเวณไว้ในเมือง ทั้งยังมอบยศขุนนางให้ แต่เป็นการมอบให้ด้วยความดูแคลน โดยมีชื่อตำแหน่งว่า "ฝืนคำสั่ง" (违命侯) หลี่อี้ว์เดิมทีมีนิสัยอ่อนไหว เมื่อต้องมาใช้ชีวิตประดุจนักโทษ โดนดูถูกดูแคลน จึงมีท่าทางที่เซื่องซึมและทุกข์ทรมานยิ่งนัก
ต่อมา เมื่อเจ้าควงอิ้นสวรรคต เจ้าควงอี้ (ซ่งไท่จง) ผู้เป็นอนุชาซึ่งมีอุปนิสัยโหดร้ายกว่าพระเชษฐาก็ขึ้นครองราชย์แทน
ครั้งหนึ่งหลี่อี้ว์ได้ประพันธ์บทกวีที่ชื่อว่า "หญิงงามแซ่อี๋ว์" (虞美人: อี๋ว์เหม่ยเหยิน) ขึ้นโดยมีเนื้อหาตอนหนึ่งว่า "ลมบูรพทิศพัดหอน้อยในคืนก่อน สุดทานทนหวนคำนึงถึงเมืองเก่าใต้แสงจันทร์" ซึ่งความหมายของบทกวีสื่อถึงยามรุ่งเรืองในอดีตที่ไม่อาจย้อนคืนมา เมื่อหวนคิดถึงก็รังแต่เจ็บปวดและเศร้าหมอง
เมื่อเจ้าควงอี้ ได้ทรงทราบถึงเนื้อหาข้อความในบทกวีก็เกรงว่าหลี่อี้ว์จะคิดกบฏต่อราชวงศ์ซ่ง เมื่อค.ศ. 978 วันที่ 7 เดือน 7 ในงานเลี้ยงวันเกิดของหลี่อี้ว์ พระองค์จึงได้ส่งสุราใส่ยาพิษให้คนนำมามอบให้หลี่อี้ว์ดื่ม จนสิ้นชีพไปในที่สุด
"ปู้คานหุยโส่ว" หรือ "สุดทานทน รำลึกอดีต" เป็นประโยคหนึ่งในบทกวี "หญิงงามแซ่อี๋ว์" ซึ่งใช้หมายความถึงการหวนคำนึงถึงอดีตที่ผ่านไปแล้วและไม่มีทางหวนคืนมา จนทำให้สะทกสะท้อนใจ ทุกข์เศร้าจนยากที่จะทานทนไหว
สำนวนนี้ใช้ในตำแหน่ง ภาคแสดง
ตัวอย่างประโยค
那些伤心的往事,不堪回首,我们还是不要提了。
เรื่องในอดีตที่ทำให้เจ็บปวดพวกนั้น ~ พวกเราอย่าไปพูดถึงมันอีกเลย
ที่มา //baike.baidu.com/
* บทกวี "หญิงงามแซ่อี๋ว์" (虞美人: อี๋ว์เหม่ยเหยิน) ต่อมา เติ้งลี่จวินได้นำมาขับร้องเอาไว้ โดยใช้ชื่อเพลงว่า จี่ตัวโฉว" (几多愁) หรือ ทนทุกข์เพียงไร --
นำมาจากเว็บไซต์ผู้จัดการค่ะ
Create Date : 29 มีนาคม 2555
Last Update : 29 มีนาคม 2555 21:06:57 น.
0 comments
Counter : 1261 Pageviews.
Share
Tweet
ชื่อ :
Comment :
*ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
wanalee
Location :
ระยอง Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 6 คน [
?
]
คนธรรมดาที่กำลังพยายามละกิเลส เพื่อลดความอยากและไม่อยากให้มากที่สุด (ยากนะ แต่จะพยายาม)
New Comments
Friends' blogs
kakok_riwkiw
ปฤษณะ
Webmaster - BlogGang
[Add wanalee's blog to your web]
Links
BlogGang.com
Pantip.com
|
PantipMarket.com
|
Pantown.com
| © 2004
BlogGang.com
allrights reserved.