ความรักที่มีต่อเธอ ทำไมจึงช่างปวดร้าวอย่างนี้ ~ Even Now - Barry Manillow
จนกระทั่งบัดนี้.... จะมี ใครทุกข์ทรมานอย่างฉันบ้างไหมนะ.... Even Now Barry Manilow Even Nowถึงแม้เดี๋ยวนี้ When there's someone else who caresขณะที่..ฉันมีใครบางคน..ที่คอยเอาใจใส่ When there's someone home who's waiting just for meขณะที่ .. มีคนรอคอยการกลับบ้านของฉัน..ด้วยใจจดจ่อ Even now I think about you as I'm climbing up the stairsจนถึงขณะนี้ .. ฉันก็ยังคงคิดถึงเธอ ในขณะที่กำลังจะก้าวขึ้นบันได And I wonder what to do so she won't seeและฉันก็ไม่รู้..ว่าจะทำอย่างไร..เพื่อไม่ให้เขา(ภรรยา)สังเกตุเห็น That even now. When I know it wasn't rightถึงแม้จะรู้ตลอดเวลา..ว่ามันไม่ถูกต้อง And I found a better life than what we hadและฉันเอง..ก็พบแต่ชีวิตที่ดีขึ้นกว่าที่ฉันและเธอเคยมีด้วยกัน Even now I wakeup crying in the middle of the nightแม้ตอนนี้..ฉันก็ยังคง..ต้องตื่นขึ้นมาร่ำไห้กลางดึก And I can't believe it still could hurt so badและฉันไม่อยากจะเชื่อเลยว่า..มันจะยังคงทำให้ฉันเจ็บปวดได้มากมาย Even now when I have come so farแม้ขณะนี้ .. ที่ฉันได้จากมาไกลแสนไกล I wonder where you areฉันก็ยังคง..อดคิดถึงไม่ได้ว่า..เธอจะไปอยู่ที่ไหน I wonder why it's still so hard without youฉันสงสัยตัวเองเสมอว่า..ทำไม..ทำไมมันถึงทุกข์ระทมนักจากการที่ขาดเธอไป Even now when I come shining throughกระทั่งขณะนี้..ที่ชีวิตของฉันประสบความ สำเร็จ I swear I think of youสาบานได้ว่า..ฉันก็ยังคงคิดถึงเธออยู่เสมอ And how I wish you knewและก็อยากจะให้เธอได้รับรู๋ Even nowจนกระทั่งบัดนี้ Even nowทุกวันนี้ When I never hear your nameขณะที่ฉันไม่ได้ยินชื่อของเธอเลย And the world has changed so much since you been goneและแม้ว่าโลกจะเปลี่ยนแปลงไปมากมายขนาดไหน..ตั้งแต่เธอจากไป Even now I still remember and the feeling's still the sameขณะนี้.. ฉันก็ยังคงจดจำได้.. รวมทั้งความรู้สึกต่าง ๆก็ยังคงเหมือนเดิม.. And the pain inside of me goes on and onรวมทั้งความเจ็บปวดที่ทับถม ..ก็ดูเหมือนจะทวีมากขึ้น และมากขึ้น Even nowจนกระทั่งขณะนี้ Even now when I have come so farเวลานี้..ที่ฉันได้จากเธอมาไกลแสนไกล I wonder where you areฉันอยากจะรู้เหลือเกิน..ว่าเธอนั้นไปอยู่ที่ ไหน I wonder why it's still so hard without youฉันไม่รู้เลยว่า..ทำไม..ทำไมมันจึงได้เจ็บปวดรวดร้าวยิ่งนัก..ยามที่ขาดเธอไป Even now when I come shining throughถึงแม้ขณะนี้..ที่ฉันพบกับความสำเร็จในชีวิตแล้ว I swear I think of youฉันสาบานได่้ว่า..ยังคิดถึงเธอเสมอ And God I wish you knewและอยากจะให้สิ่งศักดิ์สิทธิ์..ช่วยทำให้เธอไ้ด้รับรู้ Some howอย่างไรก็ตามเถอะ Even nowจนกระทั่งทุกวันนี้......
Create Date : 08 พฤศจิกายน 2554
31 comments
Last Update : 8 ตุลาคม 2555 17:59:28 น.
Counter : 8699 Pageviews.
โดย: A IP: 113.53.58.192 8 พฤศจิกายน 2554 21:04:35 น.
โดย: mambymam 8 พฤศจิกายน 2554 21:16:31 น.
โดย: ป้าโซ 8 พฤศจิกายน 2554 21:57:58 น.
โดย: พิรุณร่ำ 8 พฤศจิกายน 2554 22:06:35 น.
โดย: pantawan 9 พฤศจิกายน 2554 0:02:47 น.
โดย: mambymam 9 พฤศจิกายน 2554 7:49:33 น.
โดย: no1ne2 IP: 182.53.145.52 9 พฤศจิกายน 2554 13:32:34 น.
โดย: andrex09 9 พฤศจิกายน 2554 15:12:31 น.
โดย: โสมรัศมี 9 พฤศจิกายน 2554 18:02:52 น.
โดย: pantawan 10 พฤศจิกายน 2554 1:41:57 น.
โดย: mambymam 10 พฤศจิกายน 2554 6:41:14 น.
โดย: KeRiDa 10 พฤศจิกายน 2554 8:33:03 น.
โดย: andrex09 10 พฤศจิกายน 2554 12:45:22 น.
โดย: Ray Ban Aviators IP: 94.23.252.21 4 สิงหาคม 2557 3:31:34 น.
Location :
กรุงเทพฯ Thailand
[ดู Profile ทั้งหมด]
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember ผู้ติดตามบล็อก : 61 คน [? ]
ํ :เมตตาเป็นเครื่องค้ำจุนโลก :ขอบคุณอุปสรรค ที่ทำให้เราแกร่ง :ขอบคุณทุกชีวิต ที่ช่วยแต้มเติมสีสรร :ให้โอกาสคนที่ด้อยโอกาส เป็นมหากุศล :อดีตกลับไปแก้ไขไม่ได้ ทำปัจจุบันให้ดีที่สุด :ความผิดพลาดมักเป็นจุดเริ่มต้นที่จะนำพาไปสู่ความสำเร็จ
1 2 3 4 5
6 7 8 9 10 11 12
13 14 15 16 17 18 19
20 21 22 23 24 25 26
27 28 29 30
บ้านนี้บีจีก็คลาสสิคเหมือนกันค่ะ
แล้วยังมีเพลงเพราะๆ พร้อมกับคำแปลมาให้ฟังอีกด้วย