Life Paradigm not always Paradox

Try To Remember :: The Brother Four





"Try To Remember"

Try to remember the kind of September
when life was slow and oh, so mellow.
Try to remember the kind of September
when grass was green and grain was yellow.
Try to remember the kind of September
when you were a tender and callow fellow,
Try to remember and if you remember the follow.

Try to remember when life was so tender
that no one wept except the willow.
Try to remember when life was so tender that
dreams were kept beside your pillow.
Try to remember when life was so tender that
love was an ember about to billow.
Try to remember and if you remember then follow.

Deep in December it's nice to remember
altho you know the snow will follow.
Deep in December it's nice to remember
without the hurt the heart is hollow.
Deep in December it's nice to remember
the fire of September that made us mellow.
Deep in December our hearts should remember and follow





"Try to Remember" เพลงคลาสิคอมตะ ที่คนรุ่นสี่สิบอัพรู้จัก(กร๊ากกก)
เพลงเย็นๆ ฟังสบายๆ เข้ากับบรรยากาศลมหนาวมาเยือนมากๆ
เพลงนี้เขียนโดย Tom Jones ที่โด่งดังโดยการเล่นคำพ้องเสียง
"remember" "September" "so tender" และ "December"
หรือ "mellow" "yellow" "callow fellow" "willow" "pillow" และ "billow"
ช่างเหมือนสัมพัสในโคลงกลอนของไทยเราเลยนิ อิอิ

ดั้งเดิมเพลงนี้ร้องโดย Jerry Orbach และติดชาร์ท Billboard Hot 100 pop ถึง 3 ครั้ง
ในปี 1965 จากเสียงเพราะๆ 3 เวอร์ชั่น ของ Ed Ames, Roger Williams และ The Brothers Four
และได้รับความนิยมสูงสุดในออสเตเรียในเวอร์ชั่นของ The New World Trio ในปี 1968
หลังจากนั้นเพลงนี้ได้โด่งดังอีกครั้งจากเสียงร้องของ Barbra Streisand
เมื่อเธอนำเนื้อเพลงเป็นบทพูดท่อนแรกก่อนเข้าสู่เพลง "The Way We Were" ในปี 1975
และยังได้รับการร้องใน ภาษาเยอรมัน ฝรังเศสและอิตาเลียน โดย นักร้องชาวกรีซ Nana Mouskouri
รวมทั้งถูกนำมาใช้ประกอบภาพยนตร์เรื่อง The Man Who Fell to Earth.

แต่น่าเสียดายที่เนื้อเพลงภาษาสวยๆ เพลงนี้จะไม่ค่อยผ่านหูเราเหมือนแต่ก่อน

ข้อมูลเพิ่มเติมดูได้จาก //en.wikipedia.org นะคะ








 

Create Date : 30 ตุลาคม 2553
1 comments
Last Update : 1 กรกฎาคม 2556 19:06:24 น.
Counter : 1260 Pageviews.

 

ชอบเพลงนี้มากมายเหมือนกัน ที่หลี่หมิ่งเอามาร้องในเรื่อง City of grASS เราก็ชอบค่ะ อินมากๆ

 

โดย: nonnoiGiwGiw 30 ตุลาคม 2553 12:22:48 น.  

ชื่อ :
Comment :
  *ใช้ code html ตกแต่งข้อความได้เฉพาะสมาชิก
 


mutcha_nu
Location :
ลำปาง Thailand

[ดู Profile ทั้งหมด]

ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
Smember
ผู้ติดตามบล็อก : 20 คน [?]




Creative Commons License
ผลงานในเว็บนี้อยู่ภายใต้ สัญญาอนุญาตแบบแสดงที่มา-ไม่ใช้เพื่อการค้า-ไม่ใช่งานดัดแปลง 3.0

Emo น้องลิง
Emo หัวหอม
Emo เหลืองดุ๊กดิ๊ก
X
X
X

สิบหน้ามาใหม่

ตะลุยแก่งบางระจัน :: ผีเสื้อเจ้าถิ่น โบกโบยบินเหนือคุ้งน้ำ

"ตะลุยแก่งบางระจัน :: ล่องเรือท้าตะวัน..ตามหาแมงกระพรุนน้ำจืด"

" สายน้ำครั่ง เจ้ายังคิดถึงความหลังบ้างไหม "

"โดนขโมยหัวใจไปไว้ที่หลีเป๊ะ ๖ :: ส่งพระอาทิตย์ไปนอนปลายขอบฟ้า"

"โดนขโมยหัวใจไปไว้ที่หลีเป๊ะ ๕ :: ตะเวนเท้าเปล่ารอบเกาะหลีเป๊ะ"

"โดนขโมยหัวใจไปไว้ที่หลีเป๊ะ ๔ :: ผสมสีบนฟ้า...เป็นผ้าห่มท้องทะเล"

"โดนขโมยหัวใจไปไว้ที่หลีเป๊ะ ๓ :: หาดดำและหาดขาวในหมู่เกาะตะรุเตา"

โดนขโมยหัวใจไปไว้ที่หลีเป๊ะ ๒ :: ดำน้ำตื้นทักทายปะการัง

"โดนขโมยหัวใจไปไว้ที่หลีเป๊ะ ๑ :: วันเดินทาง"

"ตามหารักที่ล่องลอยบนดอยอินทนนท์ ๓ :: ล่องแพแม่วาง"

ตามหารักที่ล่องลอยบนดอยอินทนนท์ ๖ :: เปิดตัวดอกไม้งาม..ดอยขุนวาง

Group Blog
 
<<
ตุลาคม 2553
 12
3456789
10111213141516
17181920212223
24252627282930
31 
 
30 ตุลาคม 2553
 
All Blogs
 
Friends' blogs
[Add mutcha_nu's blog to your web]
Links
 

 Pantip.com | PantipMarket.com | Pantown.com | © 2004 BlogGang.com allrights reserved.