Cant I Love You :: Kim Nam Gil
Even it is so painful, I cant feel it
Even Im waiting for you and you wouldnt come
Even I think of you with shaking so badly, I cant feel it
Since the day I put your heart in my mind
I cant put my heart else where
Even if it hurts and breaks my heart apart, I wont close my heart
I am who was living in a lonely world
Youre the only one who can make me smile
Cant I love you? Can you come to me?
Just for once, can you hug me in you arms?
Youre the only one I love
Cant you accept my heart?
The reason why Im still breathing in this terrible loneliness
Its all because of you
Cant I love you? Can you come to me?
Once again, can you hug me in your arms?
Youre the only one I love
For the first time and last time
Even youre alive, you cant be held in my arms
Even you throw my heart away from your mind
Cant I love you? Even if Im just behind your back
Distantly, I just can look at you from afar
Even if I just can protect your shadow
Even like this, its alright.. even only I love you, its okay
"ได้แต่หวัง....ถึงแม้จะไม่มีแม้แสง
จะขอเฝ้ารอ...เพื่อทอดสายตา..
เฝ้ามองดูเธอเดินมาหาสักครั้ง.....
ได้โปรดเถิด....ช่วยทำโลกที่อ้างว้างของฉันให้อบอุ่น
ได้โปรดให้ฉันได้ซบหน้าในอ้อมกอดของเธออีกครั้ง...ได้ไหม..
อย่าปล่อยให้ฉันต้องต่อสู้กับความรู้สึกแบบนี้เพียงคนเดียว
...มีเธอเพียงคนเดียวที่ฉันจะรัก..
เพราะมีเพียงเธอคนเดียวเท่านั้น....
ไม่ว่าอย่างไร หรือแม้ว่าฉันจะเป็นได้เพียงตัวสำรอง...
หรือไกลแค่ไหน...ฉันก็ยังจะมองเห็นเธอเสมอ...
ถึงแม้ว่า...จะทำได้เพียงปกป้องเพียงแค่เงาของเธอก็ตาม"