Bloggang.com : Boyne Byron : # 63 :: The Fault in Our Stars

# 63 :: The Fault in Our Stars :: John Green ::

:: The Fault in Our Stars :: John Green ::

Hazel ป่วยเป็นมะเร็งที่ปอด ต้องใช้เครื่องช่วยหายใจ พกถังออกซิเจนไปไหนต่อไหนตลอดเวลา เธอมีอายุเพียง 16 ปีเท่านั้น แม่ของเธออยากให้เธอมีชีวิตเหมือนวัยรุ่นธรรมดาบ้าง แทนที่จะอยู่แต่ในห้อง ดูรายการ ANTM หรืออ่านนิยายเกี่ยวกับเด็กเป็นโรคมะเร็วเป็นรอบที่ร้อย ก็เลยพาไปเข้ากลุ่มผู้ป่วยที่รอดจากโรคมะเร็งมาได้เพื่อหาเพื่อนวัยเดียวกัน ที่นั่นเอง เธอได้พบกับ Gus เด็กหนุ่มที่แอบชอบเธอทันทีที่แรกเห็น เพราะเธอหน้าตาคล้ายแฟนเก่า และ Gus เองก็เป็นมะเร็งที่กระดูก ต้องตัดขาข้างหนึ่งทิ้ง เพื่อทำลายเซลร้าย

จากนั้นชีวิตแบบวัยรุ่นจริงๆ ที่ Hazel ต้องการก็มาถึง เพราะ Gus ตั้งใจจีบเธออย่างจริงจัง ความโรแมนติกเกิดขึ้นได้แม้ภายใต้สภาวะเจ็บป่วย ซึ่งน่าจะมีแต่ความเศร้าโศกเสียใจ Gus นั้นทุ่มเทให้ Hazel มาถึงขนาดสละ Wish ของตัวเอง หรือการให้ความปรารถนาสุดท้ายของผู้ป่วยเด็ก ว่าอยากจะไปไหนก็ได้โดยองค์การนี้จะรับผิดชอบค่าใช้จ่ายให้ทั้งหมด เด็กหนุ่มก็เลยใช้โอกาสนี้ พาเธอไปเนเธอแลนด์เพื่อพบกับนักเขียนในดวงใจของ Hazel ซึ่งเขียนหนังสือที่ไม่มีตอนจบ จนเด็กสาวต้องการจะไปไขข้อสงสัยของตอนจบนี้

อย่างไรก็ดี การพบกับนักเขียนรายนั้นกลับไม่เป็นที่น่าพอใจ แต่สิ่งที่ดีมากๆ จากการเดินทางครั้งนั้น คือเธอกับเขาได้มีช่วงเวลาดีๆ ต่อกัน โดยที่แม่ผู้เดินทางไปด้วยเปิดโอกาสให้ แต่ความสุขสดชื่นเกิดขึ้นได้ไม่นาน ก็ต้องจางหายไป เมื่อกลับมายังบ้าน Hazel ต้องพบว่า เซลร้ายในตัว Gus ยังไม่หายไป กลับเติบโตขึ้นอีกครั้งอย่างยั้งไม่อยู่ เพราะจริงๆ แล้วเขาควรได้รับคีโมอย่างเร่งด่วนก่อนไปต่างประเทศ แต่เขาไม่สนใจ ไม่ต้องการเลื่อนการเดินทาง ไม่ต้องการทำให้ Hazel ไม่สบายใจ

เรื่องหลังจากนี้ ก็ดำเนินไปตามความเป็นไปของโลก คือ Gus ไม่สามารถอยู่ต่อไปได้ เพราะการรักษานั้นเกินระยะเวลาที่กำหนด ทิ้งเพียงความเสียใจไว้แก่คนข้างหลัง ตอนท้ายเล่ม Hazel พยายามตามหาปริศนากระดาษสมุดโน้ตของ Gus ที่หายไปก่อนตาย เพราะเข้าใจว่าเขาเขียนถึงเธอ แต่จริงๆ แล้ว เด็กหนุ่มใช้แรงกำลังเท่าที่จะอำนวยในขณะนั้น เขียนจดหมายไปถึงนักเขียนที่อยู่เนเธอแลนด์ เล่าความรู้สึกดีๆ ทั้งหมดที่เขามีต่อ Hazel ให้ฟัง

เรื่องนี้เศร้า แต่ในความเศร้าก็มีแอบยิ้มกับมุขตลกเล็กๆ น้อยๆ ระหว่างทาง เพราะคนเขียนเก่งในการเอาบทสนทนาใส่ปากตัวละคร สังเกตว่าเป็นการเล่นคำ ไม่ว่าจะเสียดสีความตาย หรือสภาวะทุกข์ทรมานจากมะเร็ง เราว่าเรื่องนี้ดี หนักไปทางหวานๆ ระหว่างพระเอกนางเอกวัยรุ่นเสียมากกว่า แต่บทสนทนาคมคายอย่างว่า สไตล์การเขียนก็กระชับ แปลกโดยการเอาไดอะแกรมมาใส่ ไม่น่าแปลกใจที่ขายดีและดังมาก ถ้าเทียบกับ YA ด้วยกัน ก็นับว่าดีมากๆ แต่ถ้าเทียบกับมาตรฐานหนังสือทั่วไป เรา ให้ 4.5 ดาว ไม่ถึง 5 หรอก

Green, J. (2012). The Fault in Our Stars. Dutton Books.