# 53 :: Sold : Patricia McCormick ::
:: Sold : Patricia McCormick ::
Lakshmi ถูกพ่อเลี้ยงขายทิ้งเมื่ออายุได้ 13 ปี เพราะที่บ้านยากไร้ ไม่ีมีอันจะกิน ฟ้าดินก็กลั่นแกล้ง ปลูกพืชผลไม่ได้ดังใจหวัง แม่แท้ๆ ก็ทำอะไรไม่ได้ เธอถูกขายให้หญิงคนกลางในจำนวนไม่กี่ร้อยรูปี เด็กสาวรู้เพียงว่าตัวเองจะได้ไปทำงานในเมือง ส่งเงินทองมาให้ครอบครัว ให้แม่ ให้พ่อเลี้ยง จะได้ไม่ต้องเดือดร้อนยากลำบากอีกต่อไป
จากหญิงคนกลาง เธอถูกส่งต่อไปเรื่อยๆ เดินทางด้วยเท้าและรถเมล์ ยาวไกลจากเนปาลบ้านเกิด ไปยังกัลกัตตาที่อินเดีย สู่ซ่องโสเภณี ณ ที่นั้น เธอถูกบังคับให้ขายบริการด้วยความไม่สมัครใจ แรกๆ ที่ไม่ยอมก็ถูกทรมานสารพัดโดยแม่เล้านาม Mumtaz จนต้องถูกบังคับให้กินยาที่ทำให้ร่างกายอ่อนเปรี้ยแล้วถูกแขกข่มขืนคร่าพรหมจรรย์
จากนั้นชีิวิตก็ซังกะตายเป็นอันมาก เธอไม่รู้ว่าจะมีอะไรบัดซบมากไปกว่านี้ อย่างไรก็ดี แม้ว่าชีวิตจะบัดซบเพียงไร เด็กชายลูกของหญิงโสเภณีที่อยู่ด้วยกันก็เหมือนทำให้เธอมีความหวังที่จะใช้ชีวิตอยู่ เพราะเด็กชายคนนี้ทำให้นึกถึงน้องชายที่บ้านเกิด แถมเขาคนนี้ยังสอนให้เธอรู้ภาษาฮินดีและอังกฤษอีกด้วย เพราะเด็กชายไปเรียนมาจากโรงเรียนแหม่มในเมือง
ความหวังที่จะหนีรอดจากซ่องนี้ เดินทางมาถึงพร้อมกับฝรั่งคนหนึ่ง เขามาซื้อบริการจากเธอ แต่ไม่ได้ต้องการมีอะไรด้วย ก่อนจากไปพร้อมทิ้งนามบัตรที่เธออ่านภาษาไม่ออกไว้ให้ จนเมื่อความโหดร้ายของ Mumtaz นั้นเพิ่มมากขึ้นเกินต้านทาน เธอถูกโกงค่าตัว แม่เล้านางนี้ไม่ได้ส่งเงินกลับไปบ้านให้เธอ เธอจึงพยายามหาทางรอดด้วยใช้นามบัตรนั้นแหละเป็นไพ่ใบสุดท้าย
อ่านแล้วสะเทือนอารมณ์นักแล เรื่อยๆ มาเรียงๆ แต่ก็ทำให้อ่านติดหนึบควรลุ้นชะตากรรมของ Lakshmi ส่วนตัวชอบอ่านชะตากรรมอันบัดซบของมนุษย์เช่นนี้แล ให้ 4.5 ดาว
"A fever is gone with a few of Mumtaz's white pills. But this illness has had me in its grip for a week now. This affliction -- hope -- is so cruel and stubborn, I believe it will kill me." (256)
McCormick, P. (2008). Sold. New York: Hyperion Paperbacks.
| Create Date : 16 พฤศจิกายน 2556 |
| Last Update : 16 พฤศจิกายน 2556 19:40:04 น. |
|
3 comments
|
| Counter : 762 Pageviews. |
 |
|
ฝากข้อความหลังไมค์
Rss Feed
ผู้ติดตามบล็อก : 8 คน [