Teen Idol - ขวัญใจไอดอล - By Meg Cabot แปลโดย มณฑารัตน์ ทรงเผ่า
เจ้าแก้วเรื่องนี้อ่านไปพักใหญ่แล้วค่ะ ชักลืมๆ หลังหมกไว้นาน ก็นึกได้ว่าน่าจะรีวิวเรื่องนี้นะหนังสือดีออก ว่าแล้วก็มาแนะนำ กันเลยดีกว่าค่ะเรื่องนี้ออกแนววัยรุ่นอเมริกันจ๋า เป็นเรื่องวัยรุ่น ใสๆ ในโรงเรียนในสไตล์ Coming Age เหมาะกับวัยที่กำลัง เติบโตเลยค่ะ หน้าปกหนังสือแปะป้ายไว้ว่าชนะเลิศรางวัล หนังสือวัยรุ่นจาก New York Public Library ด้วยค่ะ
Meg Cabot เป็นนักเขียนที่มีชื่อเสียงทางด้านงานวรรณกรรม วัยรุ่น แนว Coming Age เป็นคนที่เขียนสนุกและเข้าใจ กิจกรรมหรือชีวิตวัยรุ่นในยุคนี้ได้เป็นอย่างดี ถ้าอ่านแล้วจะเห็น ภาพชีวิตเด็กฝรั่งเลยล่ะค่ะ เจ้าแก้วอ่านแล้วก็คิดว่าร้ายกาจ น้อยกว่าเด็กญี่ปุ่นเยอะเลย(แถวนั้นชั่วร้ายและมืดมนกว่านี้) หรืออาจจะเป็นเพราะ Meg Cabot ไม่ได้ต้องการสื่อ ดาร์กไซค์ของวัยรุ่นมากนักก็ได้ค่ะ เธอเขียนเรื่องของคน ธรรมดาๆ โดยใช้เจ็นนีเป็นตัวกลางให้คนอ่านรู้สึกว่าฉันก็เป็น หนึ่งในตัวละครได้ เรื่องของเธอจึงเป็นเรื่องอ่านง่ายและขำขัน โดยหยิบยกเรื่องในชีวิตประจำวันขึ้นมาบอกเล่า เรียงร้อยเป็น เรื่องเป็นราวบางเรื่องก็เวอร์หน่อย อย่างเรื่องดังของเธอ Princesses Diary ที่สร้างเป็นภาพยนตร์ แต่ใครหลายคน บอกว่าชอบ Teen Idol มากกว่า เพราะมีสาระแฝงในเรื่อง เยอะกว่า และมีประสบการณ์โดนๆ ที่ใกล้เคียงกับประสบการณ์ ของอีกหลายคน
ขอบคุณนะคะ
คุณ แก้วกังไส